Uist Tramping Song

Last updated

The "Uist Tramping Song", "Null do dh'Uidhist" (Over to Uist) or "Tiugainn Leam" (Come With Me) [1] [2] is a traditional Scottish folk song, Gaelic lyrics by Archibald MacDonald, [3] music by John R. Bannerman, arranged by Hugh S. Roberton. The song is an invitation to the sights and abundance of Uist, the central group of islands in the Outer Hebrides. The English language version tells of hiking there. Artists who have recorded this song include Kenneth McKellar, Robert Wilson and Robert Rees. Other notable recorded versions, include:

Related Research Articles

Lord Randall Traditional song

"Lord Randall", or "Lord Randal", is an Anglo-Scottish border ballad consisting of dialogue between a young Lord and his mother. Similar ballads can be found across Europe in many languages, including Danish, German, Magyar, Irish, Swedish, and Wendish. Italian variants are usually titled "L'avvelenato" or "Il testamento dell'avvelenato", the earliest known version being a 1629 setting by Camillo il Bianchino, in Verona.

"The Daemon Lover", also known as "James Harris", "James Herries", or "The House Carpenter" is a popular Scottish ballad dating to around 1685. Roud records the title as A warning for married women and identifies the woman in the song as "Mrs. Jane Reynolds born near Plimouth who having plighted her troth to a Seaman, was afterwards married to a Carpenter, and at last carried away by a Spirit."

"Foggy Dew" or "Foggy, Foggy Dew" is an English folk song with a strong presence in the South of England and the Southern United States in the nineteenth century. The song describes the outcome of an affair between a weaver and a girl he courted. It is cataloged as Laws No. O03 and Roud Folk Song Index No. 558. It has been recorded by many traditional singers including Harry Cox, and a diverse range of musicians including Benjamin Britten, Burl Ives, A.L. Lloyd and Ye Vagabonds have arranged and recorded popular versions of the song.

Matty Groves Traditional song

"Matty Groves", also known as "Little Musgrave and Lady Barnard" or "Little Musgrave", is a ballad probably originating in Northern England that describes an adulterous tryst between a young man and a noblewoman that is ended when the woman's husband discovers and kills them. It is listed as Child ballad number 81 and number 52 in the Roud Folk Song Index This song exists in many textual variants and has several variant names. The song dates to at least 1613, and under the title Little Musgrave and Lady Barnard is one of the Child ballads collected by 19th-century American scholar Francis James Child.

Hugh Dan MacLennan is a Scottish broadcaster, author and sporting academic with specific interest in the sport of shinty. A fluent Gaelic speaker from Lochaber, he attended the University of Glasgow before going on to teach Gaelic in Millburn Academy, Inverness and then going to work with BBC Radio nan Gaidheal. He has been Secretary of the Gaelic Society of Inverness and both director and vice president of the Camanachd Association and was director of communications for Caledonian MacBrayne. In 1998 was awarded a PhD by the University of Aberdeen. McLennan is chief presenter and co-hosts the quiz show on Aibisidh on BBC Alba with Mary Anne McDonald. MacLennan has made several guest appearances on BBC Scotland programmes on life in the Scotland.

The "Freedom Come-All-Ye" is a Scots language socialist and anti-imperialist song written by Hamish Henderson in 1960.

"The Lass of Roch Royal" is Child ballad number 76, existing in several variants.

"The Twa Brothers" is Child ballad 49, Roud 38. existing in many variants.

Caledonia is a modern Scottish folk ballad written by Dougie MacLean in 1977. The chorus of the song features the lyric "Caledonia, you're calling me, and now I'm going home", the term "Caledonia" itself being a Latin word for Scotland. "Caledonia" has been covered by various artists, and is often dubbed Scotland's "unofficial national anthem".

"Bonnie Annie" is a folk ballad recorded from the Scottish and English traditions. Scottish texts are often called Bonnie Annie or The Green Banks of Yarrow, English texts are most often called The Banks of Green Willow. Other titles include The Undutiful Daughter, The High Banks O Yarrow, The Watery Grave, Green Willow, There Was a Rich Merchant that Lived in Strathdinah and The Merchant's Daughter.

"Jack Monroe", also known as "Jack Munro", "Jack-A-Roe", "Jackaro", "Jacky Robinson", "Jackie Frazier" and "Jack the Sailor", is a traditional ballad which describes the journey of a woman who disguises herself as the eponymous character to board a sailing ship and save her lover, a soldier.

"The Cuckoo" is a traditional English folk song, also sung in the United States, Canada, Scotland and Ireland. The song is known by many names, including "The Coo-Coo", "The Coo-Coo Bird", "The Cuckoo Bird", "The Cuckoo Is a Pretty Bird", "The Evening Meeting", "The Unconstant Lover", "Bunclody" and "Going to Georgia". Lyrics usually include the line : "The cuckoo is a pretty bird, she sings as she flies; she brings us glad tidings, and she tells us no lies."

"Eggs and Marrowbone", also known as "There Was An Old Woman", is a traditional folk song of a wife's attempted murder of her husband. Of unknown origins, there are multiple variations.

Norman Hector Mackinnon Maclean was a Scottish Gaelic comedian, novelist, poet, musician and broadcaster. He is the only person to have won both Bardic Crown and Gold Medal at the same Royal National Mòd. His struggles with alcoholism are documented in his autobiography, The Leper's Bell: Autobiography of a Changeling.

School of Scottish Studies Constituent school of the University of Edinburgh

The School of Scottish Studies was founded in 1951 at the University of Edinburgh. It holds an archive of over 9000 field recordings of traditional music, song and other lore, housed in George Square, Edinburgh. The collection was begun by Calum Maclean - brother of the poet, Sorley MacLean - and the poet, writer and folklorist, Hamish Henderson, both of whom collaborated with American folklorist Alan Lomax, who is credited as being a catalyst and inspiration for the work of the school.

"Baloo Baleerie" is a Scottish lullaby. The title is alliterative nonsense based around the Scots word for lullaby, "baloo". As it is based on a recording in the BBC Glasgow Archives made on 22 January 1949 on the Shetland island of Bressay, it is also known as "The Bressay Lullaby",. It was first published in 1951 by Alan Lomax. An English version, "Go Away, Little Fairies" has also been published.

For the English author, see Sheila Stewart (author)

William Taylor (folk song) Song

William Taylor is a British folk song, often collected from traditional singers in England, less so in Scotland, Ireland, Canada and the USA. It tells the story of a young woman who adopts male dress and becomes a sailor in order to search for her lover. Other names include Billy Taylor, Brisk Young Seamen, Bold William Taylor, Down By the Seashore, The False Lover, The Female Lieutenant; Or, Faithless Lover Rewarded, If You'll Get Up Early in the Morning, The Life and Death of Billy Taylor, My Love, Poor William Taylor, Sally Brown and William Taylor, and Young Billy Taylor.

The Banks of Sweet Dundee is a folk song very popular with and frequently collected from traditional singers in Britain and Ireland, fairly common in North America, and also performed by revival singers and groups. A young woman escapes a forced marriage by shooting dead both the squire who is her intended husband and her uncle who attacks her.

Margaret Fay Shaw was an American photographer and folklorist. She is best known for her work in the Hebrides of Scotland.

References

  1. "Tobar an Dualchais". Tobar an Dualchais.
  2. "Tobar an Dualchais". Tobar an Dualchais.
  3. "BBC ALBA – Bliadhna nan Òran – Òrain : Sgrìobhaichean, Gilleasbaig MacDhòmhnaill". www.bbc.co.uk.