Urdu Science Board

Last updated
Urdu Science Board
اردو سائنس بورڈ
AbbreviationUSB
Formation1962 May 24;62 years ago (24-05-1962)
Founder Government of Pakistan
Type Government institution
PurposePublication of scientific and technical literature in Urdu
Headquarters Lahore, Pakistan
Official language
Urdu
Director
Ziaullah Khan Toru
Parent organization
National Heritage and Culture Division

Urdu Science Board (abbreviated as USB) is an academic and literary institution in Pakistan that operates under the National Heritage and Culture Division, Government of Pakistan. It aims to promote scientific and technical knowledge in Urdu language through the publication of books and journals. [1]

Contents

History

The Urdu Science Board was initially established as the Central Urdu Board on 24 May 1962, based on the recommendations of the Sharif Commission (1959). The institution was renamed Urdu Science Board in 1982 to reflect its focus on publishing science and social sciences content in Urdu. [2] [3]

Its former director generals include Ashfaq Ahmed, [4] [5] Amjad Islam Amjad, [6] [7] Khalid Iqbal Yasir, [8] and Nasir Abbas Nayyar. [2] [9]

Former directors include Ikram Chughtai [10] and Abdul Ghafur Rashid, [11] while the current director is Ziaullah Khan Toru. [12] [13] [14]

Objectives

The key objectives of the Urdu Science Board include:

Publications

The board has published over 700 books on various topics, including science, social sciences, history, children’s literature, and technical education. Notable publications include:

The board has been regularly publishing a quarterly magazine titled Urdu Science Magazine since 2002. [19]

Initiatives

The board has undertaken several initiatives:

Challenges

The board has faced financial constraints, resulting in some books being out of print. Despite these challenges, it remains committed to promoting scientific knowledge in Urdu. [15]

Significance

The Urdu Science Board has played a vital role in making science accessible to the general public and promoting the Urdu language in academia and technical fields. [14]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ashfaq Ahmed</span> Pakistani writer (1925–2004)

Ashfaq Ahmed was a Pakistani writer, playwright and broadcaster. His works in Urdu included novels, short stories and plays for Pakistan Television and Radio Pakistan. He is the recipient of Presidential Pride of Performance and Sitara-i-Imtiaz awards for his everlasting services in the field of broadcasting and literary heritage of Pakistan.

<span class="mw-page-title-main">Iqbal Bano</span> Pakistani classical and ghazal singer

Iqbal Bano was a Pakistani singer who specialized in ghazal. She is popularly known by her honorific title Malika-e-Ghazal(The Queen of Ghazal) in both Pakistan and India. She was known for her semi-classical Urdu ghazal songs and classical thumris, but also sang easy-listening numbers in the 1950s films. In 1974, she became the recipient of the Pride of Performance award.

<span class="mw-page-title-main">Abdul Hameed (writer)</span> Pakistani Urdu writer (1924-2011)

Abdul Hameed was an Urdu fiction writer from Pakistan. He was also known for writing a popular children's TV play Ainak Wala Jin (1993) for Pakistan Television Corporation which was broadcast on PTV during the mid-1990s. He's also known for his Maut Ka Taaqub series, a novel for children spread over 300 issues and counting 35,000 pages.

<span class="mw-page-title-main">Abdul Haq (Urdu scholar)</span> Urdu scholar and linguist

Maulvi Abdul Haq was a scholar and a linguist, who some call Baba-e-Urdu, was a scholar and linguist of the Urdu language. The main credit for the development and promotion of Urdu language in 20th century goes to him, because he devoted his entire life to Urdu, and also demanded for it to be made the national language of Pakistan.

Khurshid Rizvi is a Pakistani scholar of languages and an Urdu poet. He is the recipient of the Sitara-e-Imtiaz, by the government of Pakistan.

<span class="mw-page-title-main">Ghulam Mustafa Tabassum</span> Pakistani poet and author (1899-1978)

Ghulam Mustafa Tabassum, was a 20th-century poet. His pen name was Tabassum.

<span class="mw-page-title-main">Hilal-i-Imtiaz</span> Second-highest civilian award of Pakistan

The Hilaal-e-Imtiaz, also spelled and transliterated as Hilāl-e-Imtiyāz, is the second-highest civilian award and honour given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan. It recognises individuals who have made an "especially meritorious contribution to the security or national interests of Pakistan, world peace, cultural or other significant public endeavors". It is a civilian award, and not limited to the citizens of Pakistan.

Rauf Parekh is an Urdu lexicographer, linguist, humorist and a Pakistani newspaper columnist.

<span class="mw-page-title-main">Ada Jafri</span> Pakistani poet (1924–2015)

Ada Jafarey, often spelled Ada Jafri, was a Pakistani poet who is regarded as the first major female Urdu poet to be published and has been called "The First Lady of Urdu Poetry". She was also an author and was considered a prominent figure in contemporary Urdu literature. She received awards from the Government of Pakistan, the Pakistan Writers' Guild, and literary societies of North America and Europe in recognition of her efforts.

Khalid Iqbal Yasir born on 13 March 1952, is an author, scholar, poet, and journalist. He has written several books on history, general knowledge, critics and poetry. Currently working as advisor at Punjab Public Service Commission, consultant at UNDP and visiting professor at AIOU, Islamabad.

<span class="mw-page-title-main">Nasir Abbas Nayyar</span> Pakistani writer, critic, and essayist

Nasir Abbas Nayyar is a Pakistani Urdu language writer, critic, columnist, and essayist. He has written books on poetry, literary theory and post colonial study of Urdu literature. He has produced some important books on structuralism and postmodernism and their influence on Urdu literature. A book on life and poetics of Majid Amjid is another his significant contribution. His most famous work is on Postcolonial Study of Urdu Literature published by Oxford University Press, Karachi, Pakistan titled Mabad Nau Abadiat and Urdu Adab ki Tashkeel e Jadid. His books on post colonialism proved ground breaking works in Urdu.

<span class="mw-page-title-main">Sahibzada Muhammad Ishaq Zaffar</span> Pakistani politician

Sahibzada Muhammad Ishaq Zaffar also known as Ishaq Zaffar (1945–2006) was a Pakistani politician in Azad Kashmir administrative territory. He filled various positions in the Azad Kashmir government from the 1970s until dying in office in 2006, beginning as a member of the Pakistan People's Party, serving as member of the Azad Kashmir Legislative Assembly, Speaker of the Assembly, Acting President of Azad Kashmir, and senior minister, and was opposition leader in the constituent assembly at the time of his death. He contested elections for constituent assembly of Azad Kashmir for five times and always won assembly seat.

<span class="mw-page-title-main">Baitul Mukarram Mosque, Karachi</span> Mosque in Karachi, Pakistan

Baitul Mukarram Mosque is a mosque in Karachi, Pakistan. It is located in Block 8 Gulshan e Iqbal, Karachi. It is near Urdu University and Expo Center Karachi.

<i>Global Science</i> Urdu language science magazine

Global Science is a monthly magazine published in Pakistan. It was first published in January 1998. Global Science reports science journalism in Urdu.

<i>Zameen</i> (novel) Urdu novel by Khadija Mastoor

Zameen, alternatively spelled Zamin, is an Urdu novel by Pakistani novelist and short story writer Khadija Mastoor. The novel was published posthumously by Idara-e-Farogh-e-Urdu in 1983. Daisy Rockwell, PhD, translated it into English and released it in July 2019 under the title A Promised Land. Zameen depicts the economic and political upheaval that entailed the partition of British India. It begins at the final setting of Mastoor's first novel Aangan – the Walton refugee camp in Lahore. Consequently, it is sometimes considered an extension of Aangan, however, Rockwell has clarified that it is not a narrative sequel, rather a philosophical and thematic follow-up. It is considered a political allegory and a women-centric historical account of Pakistan's independence.

The Urdu Dictionary Board is an academic and literary institution of Pakistan, administered by National History and Literary Heritage Division of the Ministry of Information & Broadcasting. Its objective is to edit and publish a comprehensive dictionary of the Urdu language.

<span class="mw-page-title-main">Ikram Chughtai</span> Pakistani researcher and writer (1941–2023)

Muhammad Ikram Chughtai, also written as M. Ikram Chughtai or Ikram Chagatai, was a Pakistani researcher, translator, historian, and biographer. He conducted research on Muhammad Husain Azad and Muhammad Asad and published several rare and previously unpublished documents, contributing to Urdu research. His work in Iqbal Studies is frequently referenced in academic literature. His research methodologies and findings have been cited in Urdu, English, and other languages.

References

  1. Farooqi, Musharraf Ali (2024-08-25). "COLUMN: RETHINKING LEARNED BODIES". DAWN.COM. Retrieved 2025-01-11.
  2. 1 2 3 4 Aslam, Irfan (2019-03-17). "Urdu Science Board in peril". Dawn (Newspaper) . Retrieved 2025-01-11.
  3. "اہلِ پاکستان کو قریب لانے اور باہمی یگانگت پیدا کرنے کے لئے کوشاں ہیں" [They are striving to bring the people of Pakistan closer and create mutual unity.]. Daily Pakistan . 2017-02-15. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 2025-01-12.
  4. Jabri, Parvez (2015-09-07). "Legendary writer Ashfaq Ahmad remembered". Brecorder . Retrieved 2025-01-11.
  5. "Literary icon Ashfaq Ahmad's death anniversary today". Dunya News . 2023-09-07. Retrieved 2025-01-11.
  6. "Amjad Islam Amjad". Karachi Literature Festival.Org. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 11 January 2025.
  7. "Candid chat with Amjad Islam Amjad". Pakistan Today . 2011-08-11. Retrieved 2025-01-11.
  8. "Khalid Iqbal new DG of Urdu Science Board". The Nation. 2011-08-27. Retrieved 2025-01-11.
  9. "Nasir Abbas Nayyar". Karachi Literature Festival . Archived from the original on 5 December 2023. Retrieved 2025-01-11.
  10. Mughal, Fauzia (27 January 2023). "Muhammad Ikram Chughtai". Tarjeehat: Online Research Journal (in Urdu). Archived from the original on 15 June 2024. Retrieved 11 January 2025.
  11. "اردو سائنس بورڈ لاہور میں ترقیاتی و تعارفی تقریب" [Development and introductory ceremony at Urdu Science Board Lahore]. Nawa-i-waqt (in Urdu). 2010-07-31. Archived from the original on 11 January 2025. Retrieved 2025-01-11.
  12. 1 2 3 "'Public libraries to be equipped with modern facilities'". The News International. 27 July 2024. Retrieved 2025-01-11.
  13. "Director Urdu Science Board Lahore Ziaullah Khan giving a briefing to caretaker Federal Minister for National Heritage and Culture Jamal Shah". Associated Press of Pakistan . 2024-02-28. Retrieved 2025-01-11.
  14. 1 2 3 4 "USB to offer translation, research internships". The News International . 20 October 2024. Retrieved 2025-01-11.
  15. 1 2 Parekh, Rauf (2015-05-25). "Literary notes: should we forget the Constitution's Article 251?". DAWN.COM. Retrieved 2025-01-11.
  16. Parekh, Rauf (2023-10-23). "literary notes: Poet Zafar Iqbal and his well-deserved Kamal-i-Fun Award". DAWN.COM. Retrieved 2025-01-11.
  17. "Pakistan: Hausbesuch beim Hassprediger" [Pakistan: Home visit to the hate preacher]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). 2010-08-21. Retrieved 2025-01-11.
  18. "Moot highlights role of Urdu language in Pakistan movement". The News International. 30 March 2024. Retrieved 2025-01-11.
  19. "Urdu Science Board :: Ministry of Information, Broadcasting & National Heritage (National Heritage & Integration Wing) :: Government of Pakistan". Archived from the original on 2014-06-28. Retrieved 2025-01-11.
  20. "اُردُو سائنس کتاب گھر" [Urdu Science Bookstore]. Daily Pakistan. 2017-10-23. Archived from the original on 11 January 2025. Retrieved 2025-01-11.
  21. "اردو سائنس بورڈ کے تحت بہترین سائنسی کتب و تراجم کےلیے انعامات کی تقریب" [Awards ceremony for the best scientific books and translations under the Urdu Science Board]. Daily Express . 2019-04-27. Retrieved 2025-01-12.