Ut queant laxis

Last updated
"Ut queant laxis" in neume notation Ut queant laxis Gregorian notation Benedictine tradition.gif
"Ut queant laxis" in neume notation
"Ut queant laxis
" in modern notation Ut queant.jpg
"Ut queant laxis" in modern notation

"Ut queant laxis" or "Hymnus in Ioannem" is a Latin hymn in honor of John the Baptist, written in Horatian Sapphics [1] with text traditionally attributed to Paulus Diaconus, the eighth-century Lombard historian. It is famous for its part in the history of musical notation, in particular solmization. The hymn belongs to the tradition of Gregorian chant.

Contents

It is not known who wrote the melody. Guido of Arezzo possibly composed it, [2] but he more likely used an existing melody. A variant of the melody appears in an eleventh-century musical setting of Horace's poem Ode to Phyllis (4.11) recorded in a manuscript in France. [3]

Structure

The hymn uses classical metres: the Sapphic stanza consisting of three Sapphic hendecasyllables followed by an adonius (a type of dimeter).

The chant is useful for teaching singing because of the way it uses successive notes of the scale: the first six musical phrases of each stanza begin on a successively higher notes of the hexachord, giving ut–re–mi–fa–so–la; though ut is replaced by do in modern solfège. The naming of the notes of the hexachord by the first syllable of each hemistich (half line of verse) of the first verse is usually attributed to Guido of Arezzo. Guido, who was active in the eleventh century, is regarded as the father of modern musical notation. He made use of clefs (C & F clefs) and invented the ut-re-mi-fa-sol-la notation. The hymn does not help with the seventh tone as the last line, Sancte Iohannes, breaks the ascending pattern. The syllable si, for the seventh tone, was added in the 18th century.

The first stanza is:

Ut queant laxīs
resonāre fibrīs
ra gestōrum
famulī tuōrum,
Solve pollūtī
labiī reātum,
Sāncte Iohannēs.

It may be translated: So that your servants may, with loosened voices, resound the wonders of your deeds, clean the guilt from our stained lips, O Saint John.

A paraphrase by Cecile Gertken, OSB (1902–2001) preserves the key syllables and loosely evokes the original meter:

Do let our voices
resonate most purely,
miracles telling,
far greater than many;
so let our tongues be
lavish in your praises,
Saint John the Baptist. [4]

Ut is now mostly replaced by Do in solfège due to the latter's open sound, in deference to Italian theorist Giovanni Battista Doni. [5] The word "Ut" is still in use to name the C-clef. The seventh note was not part of the medieval hexachord and does not occur in this melody, and it was originally called "si" from "Sancte Ioannes" (Johannes). [2] In the nineteenth century, Sarah Glover, an English music teacher, renamed "si" to "ti" so that every syllable might be notated by its initial letter. But this was not adopted in countries using fixed-do systems: in Romance languages "si" is used alike for B and B flat, and no separate syllable is required for sharp "sol".

Liturgical use

In the Roman Rite, the hymn is sung in the Divine Office on June 24, the Feast of the Nativity of John the Baptist. The full hymn is divided into three parts, with "Ut queant laxis" sung at Vespers, "Antra deserti" sung at Matins, "O nimis felix" sung at Lauds, and doxologies added after the first two parts.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Musical notation</span> Visual representation of music

Music notation or musical notation is any system used to visually represent aurally perceived music played with instruments or sung by the human voice through the use of written, printed, or otherwise-produced symbols, including notation for durations of absence of sound such as rests.

A musical note is an isolatable sound used as an atomic building block for creating music. This discretization facilitates performance, comprehension, and analysis. Notes may be visually communicated by writing them in musical notation.

<span class="mw-page-title-main">Guido of Arezzo</span> Italian music theorist and pedagogue (c. 991/2–1033)

Guido of Arezzo was an Italian music theorist and pedagogue of High medieval music. A Benedictine monk, he is regarded as the inventor—or by some, developer—of the modern staff notation that had a massive influence on the development of Western musical notation and practice. Perhaps the most significant European writer on music between Boethius and Johannes Tinctoris, after the former's De institutione musica, Guido's Micrologus was the most widely distributed medieval treatise on music.

In music, solfège or solfeggio, also called sol-fa, solfa, solfeo, among many names, is a music education method used to teach aural skills, pitch and sight-reading of Western music. Solfège is a form of solmization, though the two terms are sometimes used interchangeably.

<span class="mw-page-title-main">Gregorian chant</span> Form of song

Gregorian chant is the central tradition of Western plainchant, a form of monophonic, unaccompanied sacred song in Latin of the Roman Catholic Church. Gregorian chant developed mainly in western and central Europe during the 9th and 10th centuries, with later additions and redactions. Although popular legend credits Pope Gregory I with inventing Gregorian chant, scholars believe that it arose from a later Carolingian synthesis of the Old Roman chant and Gallican chant.

<span class="mw-page-title-main">Shape note</span> Musical notation for group singing

Shape notes are a musical notation designed to facilitate congregational and social singing. The notation, introduced in late 18th century England, became a popular teaching device in American singing schools. Shapes were added to the noteheads in written music to help singers find pitches within major and minor scales without the use of more complex information found in key signatures on the staff.

<span class="mw-page-title-main">Sapphic stanza</span> Four-line stanza form

The Sapphic stanza, named after Sappho, is an Aeolic verse form of four lines. Originally composed in quantitative verse and unrhymed, since the Middle Ages imitations of the form typically feature rhyme and accentual prosody. It is "the longest lived of the Classical lyric strophes in the West".

In music, a hexachord is a six-note series, as exhibited in a scale or tone row. The term was adopted in this sense during the Middle Ages and adapted in the 20th century in Milton Babbitt's serial theory. The word is taken from the Greek: ἑξάχορδος, compounded from ἕξ and χορδή, and was also the term used in music theory up to the 18th century for the interval of a sixth.

<i>Conductus</i>

The conductus was a sacred Latin song in the Middle Ages, one whose poetry and music were newly composed. It is non-liturgical since its Latin lyric borrows little from previous chants. The conductus was northern French equivalent of the versus, which flourished in Aquitaine. It was originally found in the twelfth-century Aquitanian repertories. But major collections of conducti were preserved in Paris. The conductus typically includes one, two, or three voices. A small number of the conducti are for four voices. Stylistically, the conductus is a type of discant. Its form can be strophic or through-composed form. The genre flourished from the early twelfth century to the middle of thirteenth century. It was one of the principal types of vocal composition of the ars antiqua period of medieval music history.

<span class="mw-page-title-main">Neume</span> System of medieval musical notation

A neume is the basic element of Western and Eastern systems of musical notation prior to the invention of five-line staff notation.

Musica ficta was a term used in European music theory from the late 12th century to about 1600 to describe pitches, whether notated or added at the time of performance, that lie outside the system of musica recta or musica vera as defined by the hexachord system of Guido of Arezzo.

<span class="mw-page-title-main">Solmization</span> Systems associating syllables to musical notes

Solmization is a system of attributing a distinct syllable to each note of a musical scale. Various forms of solmization are in use and have been used throughout the world, but solfège is the most common convention in countries of Western culture.

<span class="mw-page-title-main">Giovanni Battista Doni</span> Italian musicologist

Giovanni Battista Doni was an Italian musicologist and humanist who made an extensive study of ancient music. He is known, among other works, for having renamed the note "Ut" to "Do" in solfège.

<span class="mw-page-title-main">Guidonian hand</span> Medieval mnemonic device for choral singers

The Guidonian hand was a mnemonic device used to assist singers in learning to sight-sing. Some form of the device may have been used by Guido of Arezzo, a medieval music theorist who wrote a number of treatises, including one instructing singers in sightreading. The hand occurs in some manuscripts before Guido's time as a tool to find the semitone; it does not have the depicted form until the 12th century. Sigebertus Gemblacensis in c. 1105–1110 did describe Guido using the joints of the hand to aid in teaching his hexachord. The Guidonian hand is closely linked with Guido's new ideas about how to learn music, including the use of hexachords, and the first known Western use of solfège.

Soggetto cavato is an innovative technique of Renaissance composer Josquin des Prez that was later named by the theorist Zarlino in 1558 in his Le istitutioni harmoniche as soggetto cavato dalle vocali di queste parole, or literally, a subject 'carved out of the vowels from these words.' It is an early example of a musical cryptogram.

"Do-Re-Mi" is a show tune from the 1959 Rodgers and Hammerstein musical The Sound of Music. Each syllable of the musical solfège system appears in the song's lyrics, sung on the pitch it names. Rodgers was helped in its creation by long-time arranger Trude Rittmann who devised the extended vocal sequence in the song.

<span class="mw-page-title-main">Tonic sol-fa</span> System of musical notation

Tonic sol-fa is a pedagogical technique for teaching sight-singing, invented by Sarah Ann Glover (1785–1867) of Norwich, England and popularised by John Curwen, who adapted it from a number of earlier musical systems. It uses a system of musical notation based on movable do solfège, whereby every note is given a name according to its relationship with other notes in the key: the usual staff notation is replaced with anglicized solfège syllables or their abbreviations. "Do" is chosen to be the tonic of whatever key is being used. The original solfège sequence started with "Ut", the first syllable of the hymn Ut queant laxis, which later became "Do".

Reverend John Tufts was an early American music educator.

Idiomelon —pl. idiomela—is a type of sticheron found in the liturgical books used in the Eastern Orthodox Church, the Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite, and many other Orthodox communities like Old Believers. Idiomela are unique compositions, while avtomela or aftomela—sing. automelon, avtomelon or aftomelon —were used to create other hymns by a composition over the avtomelon's melody and following the poetic meter provided by the musical rhythm. The genre composed over these avtomela was characterised as prosomoion or prosomeion.

<i>Chant II</i> 1995 studio album by Benedictine monks of Santo Domingo de Silos

Chant II is a 1995 album of Gregorian chant, performed by the Benedictine monks of Santo Domingo de Silos in Burgos, Spain. It is a follow-up to the 1994 release Chant, the best-selling album of Gregorian chant. Like the first album, it included material which had been recorded by the monks some years previously.

References

  1. Stuart Lyons, Music in the Odes of Horace (2010), Oxford, Aris & Phillips, ISBN   978-0-85668-844-7
  2. 1 2 (in French) Ut queant laxis in Encyclopédie Larousse
  3. This manuscript H425 is held in Bibliothèque de l'école de Médecine, Montpellier.
  4. Gertken, Cecile: Feasts and Saints, 1981
  5. McNaught, W. G. (1893). "The History and Uses of the Sol-fa Syllables". Proceedings of the Musical Association . London: Novello, Ewer and Co. 19: 43. ISSN   0958-8442 . Retrieved 2010-12-12.