Related Research Articles
Rewayāt Masreyya Lel Gēb, aka Rewayat is an Arabic series of stories and books published in Egypt by the Modern Arab Association and distributed worldwide by the same publishing house.
Ahmed Khaled Tawfik Farrag, also known as Ahmed Khaled Tawfek, was an Egyptian author and physician who wrote more than 200 books, in both Egyptian Arabic and Classical Arabic. He was the first contemporary writer of horror, and science fiction in the Arabic-speaking world, and the first writer to explore the medical thriller genre.
The Yacoubian Building is a novel by Egyptian author Alaa-Al-Aswany. The book was made into a film of the same name in 2006 and into a TV series in 2007.
Alaa Ahmed Seif Abd-El Fattah, known professionally as Alaa Abd El-Fattah, is an Egyptian-British blogger, software developer and a political activist. He has been active in developing Arabic-language versions of software and platforms.
En-Naddāha is an Egyptian legend of a naiad-like female spirit who calls men to the Nile, leading to their death or disappearance. It is especially well known in the rural and agriculture-based areas of Egypt along the Nile and the Nile's water canals.
The Yacoubian Building is a 2006 Egyptian film based on the novel of the same title by author Alaa Al Aswany. It has been reported to be the highest-budgeted film in the history of Egyptian cinema.
Egyptian literature traces its beginnings to ancient Egypt and is some of the earliest known literature. Ancient Egyptians were the first to develop written literature, as inscriptions or in collections of papyrus, precursors to the modern book.
The International Prize for Arabic Fiction (IPAF), also known as "the Arabic Booker", is regarded as the most prestigious and important literary prize in the Arab world.
Tawfik, or Tewfik, is an Arabic masculine given name. The name is derived from the Arabic root: waaw-faa-qaaf (و-ف-ق), which means to agree or to reconcile. Tawfik translates to, "the ability or opportunity to achieve success". A spelling of Tewfik or Toufic is used more among French speakers. Tawfik can be used as a given name or surname. Since it is considered a "neutral" name in the Arabic language, many Arabic-speaking Christians as well as Muslims are named Tawfik. The Turkish equivalent is Tevfik, the Azerbaijani equivalent is Tofig or Tofiq, the Albanian equivalent is Tefik, the Bosnian equivalent is Teufik. Taoufik and Toufic are common in North Africa. Thoufeeque, Thoufeeq and Thoufeek are common in India. A phonetically similar Jewish name is Tovik or Tuvik (תוביק), actually a Yiddish diminutive of the Biblical Hebrew name Toviyah, which led to the Greek equivalent Tobias (Τοβίας).
Ahmed Muhammad Helmy Abdel Rahman Awwad is an Egyptian actor, comedian, film producer, TV host and diplomat. He started his career in 1993 on the Egyptian satellite broadcast in a program called Leib Eyal. In 1998, he made his first movie Aboud Ala El Hedoud.
Ahmed Ezz Eldine Ali Ezzat, is an Egyptian film and television actor, with numerous accolades in his professional career spanning over 20 years and over 30 Film/TV prolific credits to his name.. His popularity stems from his versatility as an actor in comedy, drama, thriller and action film and television. In 2022, he starred in the epic action drama "Kira & El Gin" which became the highest grossing film in the history of the Egyptian cinema.
The Banipal Prize, officially the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual award presented to a translator for the published English translation of a full-length literary work in Arabic.
Humphrey T. Davies was a British translator of Arabic fiction, historical and classical texts. Born in Great Britain, he studied Arabic in college and graduate school. He worked for decades in the Arab world and was based in Cairo from the late 20th century to 2021. He translated at least 18 Arabic works into English, including contemporary literature. He is a two-time winner of the Banipal Prize.
Ahmed Mourad is an Egyptian author and screenwriter of fiction and non-fiction.
The Katara Prize for Arabic Novel is an Arabic literary prize based in Qatar. It was established in 2014 by the Katara Cultural Village. The total prize pool is $650,000 and the main prize $200,000, making it one of the richest literary prizes in the world. One of its sponsors is UNESCO. The winning novels will be translated into five languages - including French and English.
The Blue Elephant is a 2014 Egyptian drama/horror/mystery film produced and directed by Marwan Hamed in Cairo, Egypt. The story was originally translated into film from a 2012 Arabic novel written by the famous Egyptian writer Ahmed Mourad, and starring Egyptian actors Karim Abdel Aziz, Khaled El Sawy and Nelly Karim. The film talks about a man called Yehia, who unwillingly comes out of isolation after five years, to resume his service in El-Abbaseya psychiatric hospital, where he is in charge of evaluating the mental health of the criminally insane. It was followed by a sequel The Blue Elephant 2 released in 2019.
The Egyptian Society for Science Fiction is a science fiction community which is located in Nasr City, Egypt. The science fiction community was founded by Dr. Hosam Abd Al-Hamid Elzembely in 2012, following the January 2011 revolution in Egypt.
Dar Shorouq is an Arabic publishing house based in Beirut and Cairo. It publishes books in politics, biographies, memoirs, history, philosophy, social sciences, religion, nationalist thought, and art as well as children's books.
Paranormal is an Egyptian supernatural-horror drama television series based on Ahmed Khaled Tawfik's best-selling supernatural book series Ma Waraa Al Tabiaa. The series first premiered on Netflix on November 5, 2020. Paranormal is Netflix's first original Egyptian Arabic-language series and the third Middle Eastern Netflix original series, following Jinn.
Arabic speculative fiction is speculative fiction written by Arabic authors that commonly portrays themes of repression, cyclical violence, and the concept of a utopia long lost by years of destruction. Arabic-American speculative fiction is portrayed through the involvement of the United States in the country-specific subgenres of Arabic speculative fiction. Country specific subgenres have their own distinct themes from one another characterized by the experiences of those within their respective countries, such as settler-occupation in Palestinian speculative fiction, and militant governments in Egyptian speculative fiction.
References
- ↑ Archived 2017-10-29 at the Wayback Machine
- ↑ ترجمة رواية "يوتوبيا" للإنجليزية، اليوم السابع Archived 2010-09-16 at the Wayback Machine
- ↑ Madoeuf, Anna; Pagès-El Karoui, Delphine (2020), Kendal, Zachary; Smith, Aisling; Champion, Giulia; Milner, Andrew (eds.), "Cairo in 2015 and in 2023: The Dreadful Fates of the Egyptian Capital in Jamil Nasir's Tower of Dreams and Ahmed Khaled Towfik's Utopia", Ethical Futures and Global Science Fiction, Cham: Springer International Publishing, pp. 283–301, doi:10.1007/978-3-030-27893-9_13, ISBN 978-3-030-27892-2 , retrieved 2024-12-03
- ↑ Hamam, Iman (2019). "OVER THE TOP AND UNDERGROUND: GRAPHIC VISUALIZATIONS OF SPACE IN MAGDY EL SHAFEE'S METRO AND AHMED KHALED TOWFIK'S UTOPIA". The Arab Studies Journal. 27 (2): 86–113. ISSN 1083-4753. JSTOR 27097965.
- ↑ Qutait, Tasnim (2020-05-03). "The imaginary futures of Arabic: Egyptian dystopias in translation". Textual Practice. 34 (5): 743–759. doi:10.1080/0950236X.2020.1749379. ISSN 0950-236X.
- ↑ Cordasco, Rachel S. (2021). "Arabic-Language SFT". Out of This World: Speculative Fiction in Translation from the Cold War to the New Millennium. University of Illinois Press. pp. 1–11 – via Project MUSE.
- ↑ Vivarelli, Nick (2015-05-14). "Arab Bestseller Headed for Screen". Variety .
