Vaga luna, che inargenti

Last updated
Vincenzo Bellini (1801-1835), the composer of "Vaga luna, che inargenti" Vincenzo bellini.jpg
Vincenzo Bellini (1801–1835), the composer of "Vaga luna, che inargenti"

"Vaga luna, che inargenti" (Beautiful moon, dappling with silver) is an arietta composed by Vincenzo Bellini to an anonymous Italian text and dedicated to Giulietta Pezzi. [1] It was published in 1838 by Casa Ricordi in Tre ariette inedite along with two other Bellini songs, "Il fervido desiderio" and "Dolente immagine di Fille mia". It was also amongst the fifteen Bellini songs published by Ricordi under the title Composizioni da Camera in 1935, the centenary of the composer's death. Composed in the bel canto style, it is a frequent recital piece, and has often been recorded. Its original key is in A-flat major with a tempo of andante cantabile.

Contents

Lyrics

Vaga luna, che inargenti
queste rive e questi fiori
ed inspiri agli elementi
il linguaggio dell'amor;

testimonio or sei tu sola
del mio fervido desir,
ed a lei che m'innamora
conta i palpiti e i sospir.

Dille pur che lontananza
il mio duol non può lenire,
che se nutro una speranza,
ella è sol nell'avvenir.

Dille pur che giorno e sera
conto l'ore del dolor,
che una speme lusinghiera
mi conforta nell'amor.

Beautiful moon, dappling with silver
These banks and flowers,
Evoking from the elements
The language of love

Only you are witness
To my ardent desire;
Go tell her, tell my beloved
How much I long for her and sigh.

Tell her that with her so far away,
My grief can never be allayed,
That the only hope I cherish
Is for my future to be spent with her.

Tell her that day and night
I count the hours of my yearning,
That hope, a sweet hope beckons,
And comforts me in my love.

Sources

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Vincenzo Bellini</span> Italian opera composer (1801–1835)

Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini was an Italian opera composer, who was known for his long-flowing melodic lines for which he was named "the Swan of Catania". Many years later, in 1898, Giuseppe Verdi "praised the broad curves of Bellini's melody: 'there are extremely long melodies as no-one else had ever made before'."

<i>La sonnambula</i> Opera by Vincenzo Bellini

La sonnambula is an opera semiseria in two acts, with music in the bel canto tradition by Vincenzo Bellini set to an Italian libretto by Felice Romani, based on a scenario for a ballet-pantomime written by Eugène Scribe and choreographed by Jean-Pierre Aumer called La somnambule, ou L'arrivée d'un nouveau seigneur. The ballet had premiered in Paris in September 1827 at the height of a fashion for stage works incorporating somnambulism.

<span class="mw-page-title-main">Casa Ricordi</span>

Casa Ricordi is a publisher of primarily classical music and opera. Its classical repertoire represents one of the important sources in the world through its publishing of the work of the major 19th-century Italian composers such as Gioachino Rossini, Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini, Giuseppe Verdi, and, later in the century, Giacomo Puccini, composers with whom one or another of the Ricordi family came into close contact.

<span class="mw-page-title-main">Mia Martini</span> Musical artist

Mia Martini was an Italian singer, songwriter and musician. She is considered, by many experts, one of the most important and expressive female voices of Italian music, characterised by her interpretative intensity and her soulful performance.

<span class="mw-page-title-main">Suona la tromba</span> Secular hymn composed by Giuseppe Verdi

"Suona la tromba" or "Inno popolare" was a secular hymn composed by Giuseppe Verdi in 1848 to a text by the Italian poet and patriot Goffredo Mameli. The work's title comes from the opening line of Mameli's poem. It has sometimes been referred to as "Grido di guerra".

<span class="mw-page-title-main">Paolo Tosti</span> Italian composer

Sir Francesco Paolo Tosti KCVO was an Italian composer and music teacher.

<span class="mw-page-title-main">Gino Paoli</span> Italian singer-songwriter (born 1934)

Gino Paoli is an Italian singer-songwriter. He is a seminal figure who has written a number of songs widely regarded as classics in Italian popular music, including: "Il cielo in una stanza", "Che cosa c'è", "Senza fine", "Quattro amici al bar" and "Sapore di sale".

<i>Gianni di Parigi</i> Opera by Gaetano Donizetti

Gianni di Parigi is an 1839 melodramma comico in two acts with music by Gaetano Donizetti to a libretto by Felice Romani, which had previously been set by Francesco Morlacchi in 1818 and by Giovanni Antonio Speranza in 1836.

<span class="mw-page-title-main">Fiorella Mannoia</span> Italian singer and songwriter

Fiorella Mannoia is an Italian singer and songwriter.

<span class="mw-page-title-main">Alex Baroni</span> Musical artist

Alex Baroni, born Alessandro Guido Baroni was an Italian singer, active between 1994 and 2002. He released four albums during his lifetime. A fifth posthumous record, a tribute album, and two more collections came out after his death in 2002.

<span class="mw-page-title-main">Umberto Bindi</span> Musical artist

Umberto Bindi was an Italian singer-songwriter. He is especially known for the popular song he co-wrote with Gino Paoli, Il Mio Mondo, which he recorded in Italian in 1963, and ''La musica è finita'' It was later performed by singers in English and other languages.

The Composizioni da Camera is a set of fifteen collected compositions for voice and piano by the Italian opera composer, Vincenzo Bellini. They were likely composed in the 1820s while Bellini was in the Italian cities of Naples and Milan, before his departure for Paris.

<span class="mw-page-title-main">Enrico Golisciani</span>

Enrico Golisciani was an Italian author, born in Naples. He is best known for his opera librettos, but also published a slim volume of verses for music, entitled Pagine d'Album ; many more of his poems intended to be set to music were published in the Gazzetta Musicale di Milano.

<span class="mw-page-title-main">Marco Betta</span> Italian composer

Marco Betta is an Italian composer.

<span class="mw-page-title-main">Francesco Florimo</span> Italian music historian and composer

Francesco Florimo was an Italian librarian, musicologist, historian of music, and composer.

<span class="mw-page-title-main">Giulietta Pezzi</span> Italian writer and journalist (1810-1878)

Giulietta Pezzi was an Italian writer and journalist whose work included poetry, four novels, and a five-act play. Born and educated in Milan, she was a devoted follower of Mazzini and active in the Italian republican and unification movements. In her later years she wrote for several newspapers and dedicated herself to the establishment of free public schools in Italy based on Mazzini's educational philosophy. She died in the city of her birth at the age of 71. During her lifetime several art songs were dedicated to her, including Bellini's "Vaga luna, che inargenti".

Antonio Del Monaco, better known as Tony Del Monaco, was an Italian pop singer, and actor.

"Il mio domani" or "My Tomorrow" is a 1962 jazz song composed by Chet Baker. The song was released as a B side single in 1962 in Italy.

<span class="mw-page-title-main">Requiem (Donizetti)</span>

The Messa da requiem in D minor (1835) is a musical setting of the Catholic funeral mass (Requiem) by Italian opera composer Gaetano Donizetti. It is scored for five soloists, mixed chorus and orchestra. A performance lasts about 62–75 minutes.

<span class="mw-page-title-main">Luisa Sello</span> Italian flautist

Luisa Sello is an Italian classical flautist and teacher.