Bertrand Lucien Bruno Cantat is a French songwriter, singer, and convicted murderer known for being the former frontman of the rock band Noir Désir. In 2003, he was proven guilty without a doubt and convicted of the murder of French actress Marie Trintignant, which occurred in a hotel room in Vilnius. To some controversy, Cantat returned to Noir Désir after his release from prison in 2007, playing with the group until it disbanded in 2010. He subsequently formed a musical duo with Pascal Humbert, calling themselves Détroit.
Détroit is a French musical duo formed in 2012 by French rock musician Bertrand Cantat and French bass player Pascal Humbert. Pascal Humbert was part of the rock formation Passion Fodder from 1985 to 1991 before they split up and Cantat established his own famous band Noir Désir, whereas Humbert went on to join the American band 16 Horsepower, and later to Lilium and Wovenhand, amongst others.
Linda Gaboriau is a Canadian dramaturg and literary translator who has translated some 125 plays and novels by Quebec writers, including many of the Quebec plays best known to English-speaking audiences.
Koulsy Lamko is a Chadian-born playwright, poet, novelist and university lecturer. Born in Dadouar, Lamko left his country for Burkina Faso in 1979 due to the beginning of the civil war. There, he became acquainted with Thomas Sankara and involved with the Institute of Black Peoples in Ouagadougou. Lamko spent ten years promoting community theater in Burkina Faso through the Theater of the Community and helped found the International Festival of Theatre for Development. Some of his poetry was published in Revue Noire in 1994. In 1997 he co-released the album Bir Ki Mbo of mixed poetry and music in tribute to Sankara in collaboration with Stéphane Scott and Rémi Stengel. A regular attendant at the Limousin Festival International des Francophonies, he briefly lived in Limoges, France. He then moved to Rwanda, where he read for his doctorate at the National University in Butare while founding the university's Center for the Arts and the Theater and teaching theater and creative writing. His doctoral thesis was on emerging theatrical aesthetics in Africa. His experience in Rwanda led him to write his novel, La phalène des collines, about the 1994 genocide.
Incendies is a 2003 play by Wajdi Mouawad. The play was translated into English as Scorched by Linda Gaboriau and was published in 2005 by Playwrights Canada Press.
Stanislas Nordey is a French actor and theatre director. He is the son of actress Véronique Nordey and film director Jean-Pierre Mocky.
Incendies is a 2010 Canadian drama film directed by Denis Villeneuve, who co-wrote the screenplay with Valérie Beaugrand-Champagne. Adapted from Wajdi Mouawad's play of the same name, Incendies stars Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette, and Rémy Girard.
The Prix Méditerranée is a French literary award. It was created in 1984 in Perpignan by the Mediterranean Centre of Literature (CML) to promote cultural interaction among the numerous countries surrounding the Mediterranean Sea. Two awards are handed out every year, the Prix Méditerranée itself and the Prix Méditerranée Étranger. The latter is given to a writer from the Mediterranean basin whose original work has been translated into French.
The Théâtre national de la Colline is a theatre at 15, rue Malte-Brun in the 20th arrondissement of Paris. The closest métro station is Gambetta. It is one of the five national theatres dedicated to drama which are entirely supported by the French Ministry of Culture. The other four are the Odéon-Théâtre, the Comédie-Française, the Théâtre National de Chaillot, and the Théâtre National de Strasbourg. Its status as a national theatre mandates that its mission is to promote contemporary works, hence the Colline mainly stages works of the twentieth century.
Carole Fréchette is a Canadian playwright. She won the Siminovitch Prize in 2002. To date she has written more than a dozen plays including The Four Lives of Marie, The Seven Days of Simon Labrosse, Helen's Necklace, John and Beatrice, The Little Room at the Top of the Stairs, and most recently: Thinking of Yu.
Chœurs is a joint musical album by Bertrand Cantat, Pascal Humbert, Bernard Falaise and Alexander MacSween released on Actes Sud label on 16 December 2011, although it was made available for downloads on 21 November 2011.
Pascal Humbert is a French bass player who is currently in Lilium and Détroit. He was previously in Tanit (1981–1985), Passion Fodder (1985–1991), 16 Horsepower and Wovenhand (2008–2010).
"Droit dans le soleil" is the debut single of the French musical duo Détroit. It was released on Barclay Records and distributed by Universal Music. The single is a prelude to the debut album of the duo Horizons due on 18 November 2013. The song is written by the duo members Bertrand Cantat and Pascal Humbert and by Lebanese-Quebec artist Wajdi Mouawad after Mouawad cooperated with them in the album release Chœurs relating to his theatrical work Le Cycle des Femmes: Trois histoires de Sophocle. The single was recorded in Vega Studio in France and was produced by Cantat, Humbert and Bruno Green.
Pascal Rambert is a French writer, choreographer, and director for the stage and screen. He was born in 1962.
Philippe Adrien was a French stage director, actor and playwright. He was associated with the La Tempete company in Paris.
Maryse Warda is an Egyptian Canadian translator. She primarily translates English plays of Canadian origin into French. Her work is described as being "faithful to the original with an unostentatious use of Quebec idiom".
Jean-Pierre Miquel was a French actor and theatre director, as well as an administrator of the Comédie française.
Actes Sud is a French publishing house based in Arles. It was founded in 1978 by author Hubert Nyssen. By 2013, the company, then headed by Nyssen's daughter, Françoise Nyssen, had an annual turnover of 60 million euros and 60 staff members.
Stéphane André Braunschweig is a French theatre director.
Tideline is a Canadian-French drama film, directed by Wajdi Mouawad and released in 2004. The film stars Steve Laplante as Wahab, a Lebanese Canadian man whose estranged father dies, leading Wahab to undertake a trip to Lebanon to bury his father's body in his home country, only to run into complications that send him wandering around the country and reveal aspects of his father's life that he never knew.
