Yuga Purana

Last updated

The Yuga Purana is a Sanskrit text and the last chapter of a Jyotisha (astrology) text Vriddhagargiya Samhita . [1] It is also considered a minor text in the Puranic literature. [2]

Contents

Contents

Relief depicting an Indo-Greek warrior, from Bharhut, c.100 BCE Bharhut Yavana.jpg
Relief depicting an Indo-Greek warrior, from Bharhut, c.100 BCE

The Yuga Purana is structured as a chronicle, and is notable for historical information presented as a prophecy. It is the only surviving Indian text that includes a detailed description of Greeks who advanced into India after Alexander the Great, and the Indo-Greek conquest of Pataliputra, the capital of the Mauryan Empire. [3] [4] [note 1] It includes mythology, but also chronicles the Magadha empire, Maurya emperor Shalishuka, the Shunga dynasty the Yavanas, and Sakas. [3] The record is described in the style of a "prophecy" (future tense), as if the text was written before recorded human history began. [6]

The invasion of the Yavanas (i.e., Indo-Greeks, under Demetrius I or Menander I, c. 180 BCE) is described in a rather detailed account: [4]

"After having conquered Saketa, the country of the Panchala and the Mathuras, the Yavanas, wicked and valiant, will reach Kusumadhvaja ("The town of the flower-standard", Pataliputra). The thick mud-fortifications at Pataliputra being reached, all the provinces will be in disorder, without doubt. Ultimately, a great battle will follow, with tree-like engines (siege engines)." ( Gargi-Samhita Paragraph 5, Yuga Purana.) [7]
"The Yavanas (Greeks) will command, the Kings will disappear. (But ultimately) the Yavanas, intoxicated with fighting, will not stay in Madhyadesa (the Middle Country); there will be undoubtedly a civil war among them, arising in their own country (Bactria), there will be a terrible and ferocious war." (Gargi-Samhita, Yuga Purana chapter, No7). [8]

Manuscripts and Date

The extant manuscripts of the Yuga Purana are in poor form and considered by scholars as highly corrupted over its history, although recent "research has [...] been concerned with establishing a more acceptable text". [3] Its importance is contested, with claims ranging from possibly the "oldest surviving text" with Purana in its title, to "quite late and worthless" manuscript. [9] The few manuscripts discovered are highly inconsistent, and early 20th-century translators reconstructed the manuscript by "liberally altering" proper names in the text to arrive at "guesses at truth" that these manuscripts might have intended. [10] Scholars in the early 20th century (Fleet in 1912, and later William Tarn in 1938) stated that this text is a late text and dismissed the Yuga Purana as historically worthless, with Tarn adding that "naturally, I cannot be sure". [11] [12] However, the situation has been improved by the discovery of eight more manuscripts by Indologist John Mitchiner, who has produced a complete translation of the text. [13]

Sanskrit scholar Ludo Rocher says that "The Yuga [Purana] is important primarily as a historical document. It is a matter-of-fact chronicle [...] of the Magadha empire, down to the breakdown of the Sungas and the arrival of the Sakas. It is unique in its description of the invasion and retirement of the Yavanas in Magadha." [14]

John Mitchiner suggests it to be one of the useful, important and oldest Purana giving it an estimate of c. 25 BCE because of the archaic, unusual Sanskrit found in the text. [15] Mitchiner notes that the manuscripts themselves were likely copied from their sources in 18th or 19th century, but a stemmatic study of the various manuscripts indicates that they are derived from a source "considerably earlier than A.D. 1000." [16] A few scholars place the origin of this astrology-related text to between 1st century BCE to 3rd century CE. [17] Other scholars suggest that this text is written with a mix of Prakrit and Sanskrit languages, but attribute this to "extreme corruption" of the text. [3] There is no consensus on an acceptable version of the text. [3] However, the situation has been improved by the discovery of eight more manuscripts by Indologist John Mitchiner, who has produced a complete translation of the text. [13]

Notes

  1. ↑ The Sanskrit grammar treatise Mahābhāṣya by Patañjali (2nd century BCE) and the play Mālavikāgnimitram by Kālidāsa (4th or 5th century CE) contain "brief mentions" of the Indo-Greek incursion and conflict with Pushyamitra Shunga. [5]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kalki</span> Tenth and final avatar of Hindu deity Vishnu

Kalki, also called Kalkin, is the prophesied tenth and final incarnation of the god Vishnu. He is described to appear in order to end the Kali Yuga, one of the four periods in the endless cycle of existence (Krita) in Vaishnava cosmology. The end of the Kali Yuga states this will usher in the new epoch of Satya Yuga in the cycle of existence, until the Mahapralaya.

<span class="mw-page-title-main">Demetrius I of Bactria</span> 2nd century BC Greco-Bactrian and Indo-Greek king

Demetrius I Anicetus, also called Damaytra was a Greco-Bactrian and later Indo-Greek king, who ruled areas from Bactria to ancient northwestern India. He was the son of the Greco-Bactrian Kingdom's ruler Euthydemus I and succeeded him around 200 BC, after which he conquered extensive areas in what is now southern Afghanistan, Iran and Pakistan and India.

<span class="mw-page-title-main">Menander I</span> 2nd-century BCE Greco-Bactrian and Indo-Greek king

Menander I Soter was a Greco-Bactrian and later Indo-Greek King who administered a large territory in the Northwestern regions of the Indian Subcontinent and Central Asia. Menander is noted for having become a patron and convert to Greco-Buddhism and he is widely regarded as the greatest of the Indo-Greek kings.

<span class="mw-page-title-main">Magadha</span> Empire in ancient India

Magadha also called the Kingdom of Magadha or the Magadha Empire, was a kingdom and empire, and one of the sixteen Mahajanapadas, 'Great Kingdoms' of the Second Urbanization, based in southern Bihar in the eastern Ganges Plain, in Ancient India. Magadha was ruled by the Brihadratha dynasty, the Haryanka dynasty, the Shaishunaga dynasty, the Nanda dynasty, the Mauryan dynasty, the Shunga dynasty and the Kanva dynasty. It lost much of it territories after being defeated by the Satavahanas of Deccan in 28 BC and was reduced to a small principality around Pataliputra. Under the Mauryas, Magadha became a pan-Indian empire, covering large swaths of the Indian subcontinent and Afghanistan.

<span class="mw-page-title-main">Yona</span> Term used to designate Greek-speakers in ancient India

The word Yona in Pali and the Prakrits, and the analogue Yavana in Sanskrit and Yavanar in Tamil, were words used in Ancient India to designate Greek speakers. "Yona" and "Yavana" are transliterations of the Greek word for "Ionians", who were probably the first Greeks to be known in India.

<span class="mw-page-title-main">Indo-Greek Kingdom</span> Hellenistic-era Greek kingdom in northwestern South Asia (200 BC–10 AD)

The Indo-Greek Kingdom, or Graeco-Indian Kingdom, also known historically as the Yavana Kingdom (Yavanarajya), was a Hellenistic-era Greek kingdom covering various parts of modern-day Afghanistan, Pakistan and northwestern India. This kingdom was in existence from c. 200 BC to c. 10 AD.

<span class="mw-page-title-main">Indo-Scythians</span> Nomadic Iranian peoples of Saka and Scythian origin

The Indo-Scythians were a group of nomadic people of Iranic Scythian origin who migrated from Central Asia southward into the northwestern Indian subcontinent: the present-day South Asian regions of Afghanistan, Pakistan and northern India. The migrations persisted from the middle of the second century BCE to the fourth century CE.

The Shunga dynasty was the seventh ruling dynasty of Magadha and controlled most of the northern Indian subcontinent from around 187 to 73 BCE. The dynasty was established by Pushyamitra, after taking the throne of Magadha from the Mauryas. The Shunga Empire's capital was Pataliputra, but later emperors such as Bhagabhadra also held court at Besnagar in eastern Malwa. This dynasty is also responsible for successfully fighting and resisting the Greeks in Shunga-Greek War.

<span class="mw-page-title-main">Pushyamitra Shunga</span> Ruler of the Shunga Empire from c.185 to c. 149 BCE

Pushyamitra Shunga or Pushpamitra Shunga was the founder and the first ruler of the Shunga Empire which he established to succeed the Maurya Empire. His original name was Puṣpaka or Puṣpamitra and the confusion between Puṣyamitra and Puṣpamitra arose because of the erroneous readings of 'p' and 'y' in the manuscripts.

<span class="mw-page-title-main">Brihadratha Maurya</span> 9th and last Mauryan Emperor (c. 187–185 BCE)

Brihadratha was the 9th and last Emperor of the Mauryan Empire. He ruled from 187 to 185 BCE, when he was overthrown and assassinated by his General, Pushyamitra Shunga, who went on to establish the Shunga Empire. The Mauryan territories, centred on the capital of Pataliputra, had grown considerably from the time of Ashoka to when Brihadratha came to the throne.

<span class="mw-page-title-main">Kanva dynasty</span> Eighth ruling dynasty of Magadha

The Kanva dynasty or Kanvavamsha was the eighth ruling dynasty of Magadha, established after Vasudeva Kanva overthrew the preceding Shunga dynasty and ruled from 73 BCE to 28 BCE.

<span class="mw-page-title-main">Kosala</span> One of the Mahajanapadas

Kosala, sometimes referred to as Uttara Kosala was one of the Mahajanapadas of ancient India. It emerged as a small state during the Late Vedic period and became one of the earliest states to transition from a lineage-based society to a monarchy. By the 6th century BCE, it had consolidated into one of the four great powers of ancient northern India, along with Magadha, Vatsa, and Avanti.

<span class="mw-page-title-main">Shalishuka</span> Sixth Emperor of the Mauryan Empire

Shalishuka Maurya was the 6th Emperor of the Indian Maurya dynasty. He ruled from 215–202 BCE. He was the successor and son of Samprati Maurya. While the Yuga Purana section of the Gargi Samhita mentions him as a quarrelsome, unrighteous ruler, he is also noted as being of "righteous words"

<span class="mw-page-title-main">History of the Indo-Greek Kingdom</span>

The History of the Indo-Greek Kingdom covers a period from the 2nd century BCE to the beginning of the 1st century CE in northern and northwestern Indian subcontinent. There were over 30 Indo-Greek kings, often in competition on different territories. Many of them are only known through their coins.

<i>Shiva Purana</i> Sanskrit scripture

The Shiva Purana is one of eighteen major texts of the Purana genre of Sanskrit texts in Hinduism, and part of the Shaivism literature corpus. It primarily revolves around the Hindu god Shiva and goddess Parvati, but references and reveres all gods.

Vasumitra was the fourth Shunga Emperor, who reigned from 131 to 124 BCE. He was the son of Emperor Agnimitra by his empress-consort Dharini and the brother or half-brother of Emperor Vasujyesththa and the step son of Queen Mālavikā, the third wife of Emperor Agnimitra.

<span class="mw-page-title-main">Simuka</span> Founder of Satavahana dynasty

Simuka alias Sudraka was an ancient Indian king belonging to the Satavahana dynasty, which ruled the Deccan region. He is mentioned as the first king in a list of royals in a Satavahana inscription at Nanaghat. In the Puranas, the name of the first Andhra (Satavahana) king is variously spelt as Shivmukha, Sishuka, Sindhuka, Chhismaka, Shipraka, Srimukha, etc. These are believed to be corrupted spellings of "Simuka", resulting from copying and re-copying of manuscripts.

<span class="mw-page-title-main">Legacy of the Indo-Greeks</span>

The legacy of the Indo-Greeks starts with the formal end of the Indo-Greek Kingdom from the 1st century, as the Greek communities of central Asia and northwestern India lived under the control of the Kushan branch of the Yuezhi, Indo-Scythians and Indo-Parthian Kingdom. The Kushans founded the Kushan Empire, which was to prosper for several centuries. In the south, the Greeks were under the rule of the Scythian Western Kshatrapas.

<span class="mw-page-title-main">Sources of Indo-Greek history</span>

The sources used to reconstruct the history of the Indo-Greeks are few and disparate, leading to much uncertainty about the precise state of the Indo-Greek kingdom and its chronology. Sources related to the Indo-Greeks can be classified into various categories: ancient literary sources from both the West and the Indian world, archaeological sources from the general area of present day Pakistan, Kashmir and North Indian states of Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Uttar Pradesh & Bihar, and numismatical sources, which are abundant and well-preserved but often rather cryptic.

<span class="mw-page-title-main">Shunga–Greek War</span>

The Shunga–Greek War was a number of conflicts fought between the Shunga Empire and the Greco-Bactrian Kingdom. The Greek ruler Demetrius is regarded to have invaded the subcontinent after his win over the Kabul Valley. The outcome of the war remains unclear but the Shungas were able to successfully resist the invasion and expel the Greeks out of Mathura.

References

  1. ↑ Rocher 1986, p. 253.
  2. ↑ Mitchiner 2002.
  3. 1 2 3 4 5 Rocher 1986, pp. 253–254.
  4. 1 2 A Comprehensive History Of Ancient India, Sterling Publishers Pvt. Ltd, 2003, p.90
  5. ↑ Mitchiner 2002, pp. vii, 56.
  6. ↑ William Woodthorpe Tarn (2010). The Greeks in Bactria and India. Cambridge University Press. pp. 452–456. ISBN   978-1-108-00941-6.
  7. ↑ The Sungas, Kanvas, Republican Kingdoms and Monarchies, Mahameghavahanas, Dilip Kumar Chakrabarti, p.6
  8. ↑ The Sungas, Kanvas, Republican Kingdoms and Monarchies, Mahameghavahanas, Dilip Kumar Chakrabarti, p.6
  9. ↑ Rocher 1986, p. 254 with footnotes.
  10. ↑ William Woodthorpe Tarn (2010). The Greeks in Bactria and India. Cambridge University Press. pp. 454–455. ISBN   978-1-108-00941-6.
  11. ↑ Rocher 1986, p. 254 with footnote 534.
  12. ↑ William Woodthorpe Tarn (2010). The Greeks in Bactria and India. Cambridge University Press. p. 453. ISBN   978-1-108-00941-6.
  13. 1 2 Mitchiner 2002, p. 20.
  14. ↑ Rocher 1986, pp. 254–255.
  15. ↑ Yuga Purana, J Mitchiner (Translator), pages vii-viii, 3-5, 81-82
  16. ↑ Yuga Purana, J Mitchiner (Translator), pages 5, 22-24
  17. ↑ Rocher 1986, p. 254.

Bibliography

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.