Zone (magazine)

Last updated

Zone was a Buenos Aires, Argentina-based forum for international poetry and prose.

Contents

History and profile

In December 2006, Zone presented La Nueva Poesía Ruskaya (The New Russian Poetry) at Crack-Up bookstore, in Palermo Soho, Buenos Aires, featuring translations from Russian to English by Russian-American poet Peter Dimitry Golub, and English to Spanish by Zone contributors Mariana Calandra, Roger McDonough and Andrew Haley. La Nueva Poesía Ruskaya introduced the poetry of Viktor Ivaniv, Julia Idlis, Danila Davydov and other members of "Russia’s Debut Poets" to South America.

Zone maintained an online magazine featuring avant-garde and world poetry and prose until 2012. Past contributors include Richard Cronshey, Sergio Balari Ravera, Pino Blasone, Martins Iyoboyi, Ayn Frances dela Cruz, Rodrigo Verdugo Pizarro, MK Ajay and Prakash Kona.

Related Research Articles

Roberto Fernández Retamar was a Cuban poet, essayist, literary critic and President of the Casa de las Américas. In his role as President of the organization, Fernández also served on the Council of State of Cuba. An early close confidant of Che Guevara and Fidel Castro, he was a central figure in Cuba from the 1959 Revolution until his death in 2019. Fernández also wrote over a dozen major collections of verse and founded the Casa de las Americas cultural magazine.

<span class="mw-page-title-main">Argentine literature</span> Aspect of argentine culture

Argentine literature, i.e. the set of literary works produced by writers who originated from Argentina, is one of the most prolific, relevant and influential in the whole Spanish speaking world, with renowned writers such as Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Leopoldo Lugones and Ernesto Sábato.

<span class="mw-page-title-main">Leopoldo Marechal</span> Argentine writer (1900–1970)

Leopoldo Marechal was one of the most important Argentine writers of the twentieth century.

<span class="mw-page-title-main">Gaucho literature</span>

Gaucho literature, also known as gauchesco ("gauchoesque") genre was a literary movement purporting to use the language of the gauchos, comparable to the American cowboy, and reflecting their mentality. Although earlier works have been identified as gauchoesque, the movement particularly thrived from the 1870s to 1920s in Argentina, Uruguay and southern Brazil after which the movement petered out, although some works continued to be written. Gauchoesque works continue to be read and studied as a significant part of Argentine literary history.

<span class="mw-page-title-main">Juan Gelman</span> Argentine poet

Juan Gelman was an Argentine poet. He published more than twenty books of poetry between 1956 and his death in early 2014. He was a naturalized citizen of Mexico, country where he arrived as a political exile of the Military Junta.

<span class="mw-page-title-main">Jorge Fondebrider</span> Argentine poet, critic, and translator

Jorge Fondebrider is an Argentinian poet, critic and translator.

<span class="mw-page-title-main">Antonio Cisneros</span> Peruvian poet

Antonio Alfonso Cisneros Campoy was a Peruvian poet, journalist and academic. He was born in Lima on 27 December 1942 and died there of lung cancer on 6 October 2012, aged 69.

Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares was a Spanish Arabist, literary historian and critic, whose talent as a poet enriched his many translations from Arabic.

<span class="mw-page-title-main">Arturo Carrera</span> Argentine poet

Arturo Carrera is an Argentine poet.

Rafael Fernando Squirru was an Argentine poet, lecturer, art critic and essayist.

The Romances de los señores de Nueva España is a 16th-century compilation of Nahuatl songs or poems preserved in the Benson Latin American Collection at the University of Texas. The manuscript also includes a Spanish-language text, the Geographical Relation of Tezcoco, written in 1582 by Juan Bautista Pomar, who probably also compiled the Romances.

<span class="mw-page-title-main">Pedro Bonifacio Palacios</span> Argentine poet (1854–1917)

Pedro Bonifacio Palacios, better known by his sobriquet Almafuerte, was an Argentine poet.

<span class="mw-page-title-main">Aldo Pellegrini (poet)</span> Argentine poet, essayist, and art critic

Aldo Mario Pellegrini, was an Argentine poet, essayist and art critic.

<span class="mw-page-title-main">Diana Bellessi</span> Argentine poet

Diana Bellessi is an Argentine poet.

<span class="mw-page-title-main">Luisa Futoransky</span> Argentine writer

Luisa Futoransky is an Argentine writer, scholar and journalist living in France.

Laura Yasán was an Argentine poet.

Tamara Kamenszain was an Argentine poet and essayist.

Lila Guerrero was a Jewish poet, translator, essayist, playwright and literary critic famous for translating numerous Russian and Soviet modern poetry into Spanish.

<span class="mw-page-title-main">Natalia Litvinova</span> Argentine poet

Natalia Litvinova is an Argentinian writer and editor of Belarusian origins, working in the fields of poetry and translation.

<span class="mw-page-title-main">Martín García Mérou</span> Argentine poet and diplomat (1862–1905)

Martín García Mérou was an Argentine poet, novelist and essayist, as well as a diplomat and politician, serving as Minister of Agriculture from 1900 to 1901.

References