Badeshi language

Last updated

Badeshi
Badeshi in Arabic script.png
Badeshi written in the Arabic script
Native to Pakistan
Region Bishigram Valley, Chail
Native speakers
3 [1] (2018)
Indo-European
Arabic script, [2] words also transcribed in Latin script
Language codes
ISO 639-3 bdz
Glottolog bade1240

Badeshi is an unclassified Indo-Iranian language spoken in northern Pakistan. [3] The language is critically endangered and considered at risk of extinction. In 2018, the BBC found three men who could still speak the language. [1]

Muhammad Zaman Sagar, a field linguist connected to the Forum for Language Initiative, has worked on this language. But as a result of his research during two years, he collected only about one hundred words. [1] In July 2007, he visited the Bishigram Valley again and spent some days with the people there. There are efforts to retain a record of the language by linguist Zubair Torwali among others. [4]

In 2018, BBC reporters found three old men (Said Gul, Ali Sher and Rahim Gul) who could still speak Badeshi in the Bishigram Valley in Northern Pakistan. [1] They claimed that the language had initially been spoken by "nine or ten families" in their village, but that the Torwali language had taken over. The men had also worked in tourist areas in the Swat valley, where they spoke Pashto. Some phrases of Badeshi were:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Burushaski</span> Language isolate spoken by Burusho people

Burushaski is a language isolate, spoken by the Burusho people, who predominantly reside in the northern Gilgit-Baltistan, Pakistan. There are also a few hundred speakers of this language in the northern Jammu and Kashmir, India. In Pakistan, Burushaski is spoken by people in the Hunza District, the Nagar District, the northern Gilgit District, the Yasin Valley in the Gupis-Yasin District and the Ishkoman Valley of the northern Ghizer District. Their native region is located in northern Gilgit–Baltistan. It also borders with the Pamir corridor to the north. In India, Burushaski is spoken in Botraj Mohalla of the Hari Parbat region in Srinagar. It is generally believed that the language was spoken in a much wider area in the past. It is also known as Werchikwar and Miśa:ski.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Pakistan</span> Overview of languages spoken in Pakistan

Pakistan is a multilingual country with over 70 languages spoken as first languages. The majority of Pakistan's languages belong to the Indo-Iranian group of the Indo-European language family.

<span class="mw-page-title-main">Rhaeto-Romance languages</span> Proposed Romance subfamily of northeast Italy and Switzerland

Rhaeto-Romance, Rheto-Romance, Rhaeto-Italian,or Rhaetian, is a purported subfamily of the Romance languages that is spoken in south-eastern Switzerland and north-eastern Italy. The name "Rhaeto-Romance" refers to the former Roman province of Raetia. The question of whether these languages actually form a subfamily is called the Questione Ladina. The Italian linguist Graziadio Ascoli, writing in 1873, found them to share a number of intricacies and believed they formed a linguistic group. The Rhaeto-Romance languages differ from Italian in their evolution from Latin by having passed through a stage with phonemic vowel length, undergone certain consonant developments, and possibly developed a pair of central rounded vowels. If the subfamily is genuine, three languages would belong to it: Romansh in Switzerland, and Ladin and Friulian in Italy. Their combined number of speakers is about 660,000; the large majority of these speak Friulian.

<span class="mw-page-title-main">Swat District</span> District in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan

Swat District, also known as the Swat Valley, is a district in the Malakand Division of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Known for its stunning natural beauty, the district is a popular tourist destination. With a population of 2,309,570 per the 2017 national census, Swat is the 15th-largest district of Khyber Pakhtunkhwa.

<span class="mw-page-title-main">Hollandic dialect</span> Dialect of Dutch

Hollandic or Hollandish is the most widely spoken dialect of the Dutch language. Hollandic is among the Central Dutch dialects. Other important language varieties of spoken Low Franconian languages are Brabantian, Flemish, Zeelandic, Limburgish and Surinamese Dutch.

<span class="mw-page-title-main">Yidgha language</span> Pamiri language spoken in Pakistan

The Yidgha language is an Eastern Iranian language of the Pamir group spoken in the upper Lotkoh Valley of Chitral in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Yidgha is similar to the Munji language spoken on the Afghan side of the border.

<span class="mw-page-title-main">Hamid Gul</span> Pakistani general (1936–2015)

Lieutenant General Hamid GulHI(M) SI(M) SBt was a Pakistani three-star general and defence analyst. Gul was notable for serving as the Director-General of the Inter-Services Intelligence (ISI), Pakistan's premier intelligence agency, between 1987 and 1989. During his tenure, Gul played an instrumental role in directing ISI support to Afghan resistance groups against Soviet forces in return for funds and weapons from the US, during the Soviet–Afghan War, in co-operation with the CIA.

<span class="mw-page-title-main">Torwali language</span> Indo-Aryan language spoken in Pakistan

Torwali is an Indo-Aryan language spoken by the Torwali people, and concentrated in the Bahrain and Chail areas of the Swat District in Pakistan. The Torwali language is said to have originated from the pre-Muslim communities of Swat. It is the closest modern Indo-Aryan language still spoken today to Niya, a dialect of Gāndhārī, a Middle Indo-Aryan language spoken in the ancient region of Gandhara.

Gawri (ګاوری), also known as Kalami (کالامي), or Bashkarik, is an Indo-Aryan language spoken in Swat Kohistan region in the upper Swat District and in the upper Panjkora river valley of Upper Dir District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.

Dawoodi, also known as Domaakí, Ḍumāki, or Domaá, is an endangered Indo-Aryan language spoken by a few hundred people living in the Gilgit-Baltistan territory in northern Pakistan. It is historically related to the Central Indo-Aryan languages of the Indian Midlands, though it has been significantly influenced by its neighbours.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Afghanistan</span>

Afghanistan is a linguistically diverse nation, with upwards of 40 distinct languages. However, Dari and Pashto are two of the most prominent languages in the country, and have shared official status under various governments of Afghanistan. Dari, as a shared language between multiple ethnic groups in the country, has served as a historical lingua franca between different linguistic groups in the region and is the most widely understood language in the country. Pashto is also widely spoken in the region; but the language does not have a diverse multi-ethnic population like Dari, and the language is not as commonly spoken by non-Pashtuns. Dari and Pashto are also "relatives", as both are Iranian languages.

<span class="mw-page-title-main">Hindkowans</span> Name of Hindko-speakers in Pakistan

Hindkowans, also known as the Hindki, is a contemporary designation for speakers of Indo-Aryan languages who live among the neighbouring Pashtuns, particularly the speakers of various Hindko dialects of Western Punjabi (Lahnda). The origins of the term refer merely to the speakers of Indo-Aryan languages rather than to any particular ethnic group. The term is not only applied to several forms of "Northern Lahnda" but also to the Saraiki dialects of the districts of Dera Ghazi Khan, Mianwali, and Dera Ismail Khan, which border the southern Pashto-speaking areas.

Sawi, Savi, or Sauji, is an endangered Indo-Aryan language spoken in northeastern Afghanistan and north-western Pakistan. It is classified as a member of the Shina language cluster within the Dardic subgroup.

<span class="mw-page-title-main">Shina people</span> Ethnolinguistic group in South Asia

The Shina or Gilgitis are an Indo-Aryan ethnolinguistic group primarily residing in Gilgit–Baltistan and Indus Kohistan in Pakistan, as well as in the Dras Valley and Kishenganga Valley (Gurez) in the northern region of Jammu and Kashmir and Ladakh in India. They speak an Indo-Aryan language, called Shina and their geographic area of predominance is referred to as Shenaki.

<span class="mw-page-title-main">Kho people</span> Ethnolinguistic group in Pakistan

The Kho or Chitrali people, are an Indo-Aryan ethnolinguistic group native to the Chitral District in Khyber Pakhtunkhwa and the Gupis-Yasin and Ghizer districts in Gilgit-Baltistan of Pakistan. They speak an Indo-Aryan language called Khowar.

<span class="mw-page-title-main">Malala Yousafzai</span> Pakistani education activist and Nobel laureate (born 1997)

Malala Yousafzai is a Pakistani female education activist and the 2014 Nobel Peace Prize laureate at the age of 17. She is the youngest Nobel Prize laureate in history, the second Pakistani and the only Pashtun to receive a Nobel Prize. Yousafzai is a human rights advocate for the education of women and children in her native homeland, Swat, where the Pakistani Taliban had at times banned girls from attending school. Her advocacy has grown into an international movement, and according to former Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi, she has become Pakistan's "most prominent citizen."

<i>I Am Malala</i> Book by Malala Yousafzai

I Am Malala: The Story of the Girl Who Stood Up for Education and was Shot by the Taliban is an autobiographical book by Malala Yousafzai, co-written with Christina Lamb. It was published on 8 October 2013, by Weidenfeld & Nicolson in the UK and Little, Brown and Company in the US.

Pahang Malay is a Malayic language spoken in the Malaysian state of Pahang. It is regarded as the dominant Malay dialect spoken along the vast riverine systems of Pahang, but co-exists with other Malay dialects traditionally spoken in the state. Along the coastline of Pahang, Terengganu Malay is spoken in a narrow strip of sometimes discontiguous fishing villages and towns. Another dialect spoken in Tioman island is a distinct Malay variant and most closely related to Riau Archipelago Malay subdialect spoken in Natuna and Anambas islands in the South China Sea, together forming a dialect continuum between the Bornean Malay and the Mainland Peninsular/Sumatran Malay.

Zubair Torwali is a community activist, linguist and educator based in Bahrain, Pakistan who has sought to preserve and promote Pakistan's Dardic cultures and languages. He has authored and supervised a number of books in and about Torwali. His book in English, Muffled Voices, provides insight into Pakistan's social, cultural, and political issues. Zubair Torwali is the Editor of "We Mountains" magazine which covers the culture of the Pakistani Himalayas. The author is a prolific writer of research papers and articles written for English dailies and weeklies of Pakistan. He is the founder of Idara Baraye Taleem-o-Taraqi, an organisation promoting the rights of marginalised language communities of northern Pakistan. He is author, researcher and public speaker. He is a member of the Human Rights Commission of Pakistan, a Fellow of Japan's 2013 Asian Leadership Fellow Program and was shortlisted for the International Bremen Peace Award 2015. Mr. Torwali is also a Public Peace Prize laureate "…for his extraordinary commitment to giving a voice to the unheard by helping increase literacy in the indigenous people of Northern Pakistan". He was awarded the 2012 Hellman-Hammett Grant by Human Rights Watch." In 2021 I.B.T. whose Director is Zubair Torwali was chosen for the Linguapax International Award. A graduate of Jahanzeb College in Swat, Pakistan, he has completed master's studies at University of Peshawar.

The Torwali people are an Indo-Aryan ethnolinguistic group located in the Swat district of Pakistan. The Torwali people have a culture that values the telling of folktales and music that is played using the sitar. They speak an Indo-Aryan language called Torwali.

References

  1. 1 2 3 4 5 Syed, Zafar (26 February 2018). "Only three people speak this language". BBC News. Retrieved 26 February 2018.
  2. "Usage of Nasta'liq in the Modern Publications - Typography Day" (PDF). Typography Day.
  3. Hulst, Harry van der; Goedemans, Rob; Zanten, Ellen van (2010). A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World. Walter de Gruyter. p. 551. ISBN   978-3-11-019631-3.
  4. Khaliq, Fazal (10 January 2018). "Swat's ancient language breathing its last". DAWN.COM. Retrieved 5 December 2018.