Classic of Mountains and Seas | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditional Chinese | 山海經 | ||||||||||||||||||
Simplified Chinese | 山海经 | ||||||||||||||||||
Literal meaning | "Classic of Mountains and Seas" | ||||||||||||||||||
|
The Classic of Mountains and Seas,also known as Shanhai jing, [1] formerly romanized as the Shan-hai Ching, [2] is a Chinese classic text and a compilation of mythic geography [3] [4] and beasts. Early versions of the text may have existed since the 4th century BCE, [5] [6] but the present form was not reached until the early Han dynasty. [6] It is largely a fabulous geographical and cultural account of pre-Qin China as well as a collection of Chinese mythology.[ citation needed ] The book is divided into eighteen sections;it describes over 550 mountains and 300 channels.
Since Sima Qian,the debate about the author(s) of the book has been going on for more than two thousand years.
Copies of the book have been found in Japan since the end of the 9th century,and the book had an influence on many of the literary works of the Edo period. Since then,various Japanese editions have been published,and it has also been used as material for many Japanese plays. [7] [8]
The earliest records of the Classic of Mountains and Seas can be found in Sima Qian's "Records of the Grand Historian - Biography of Dawan". [9] The author of the book was first clearly identified in "The table of the Classic Mountains and Seas" written by Liu Xiu in the Western Han dynasty. Liu Xiu believed that the Classic of Mountains and Seas was written by Yu the Great and Boyi,during the classical era around Xia dynasty. [10]
Wang Chong and Zhao Ye in the Eastern Han dynasty also identified the author as Boyi in their works,and was modified by later generations in the process of spreading. [11] In Zhao Ye's Spring and Autumn Annals of Wu and Yue ,Guo Pu's Preface of Classic Mountains and Seas,and Yan Zhitui's The Yan Family's instructions,' all of them supported the idea that the book's authors are Yu the Great and Boyi. [12]
However,scholars after the Tang dynasty raised doubts about the authenticity of assigning the book's authors as Yu the Great and Boyi. Chen Zhensun's Zhizhai Bibliography,Zhu Xi's Annotations on Chu Ci:Dialectical Differentiation of Chu Ci,Hu Yinglin's Shaoshi Mountain Room Pen Cluster and others have acknowledged that it is a book written during the classical era,but it is not written by Yu the Great and Boyi. [13] Many people also believe that the book was written by the descendants according to a map,which is the text description of the map named "Mountains and Seas". [14]
Zhu Xi from the Southern Song dynasty and the scholar from Ming dynasty Hu Yinglin believed that the book was written by a curious person during the Warring States period. Hu Yinglin recorded in his Shaoshi Mountain Room Pen Cluster that the book was by "a curious man in the Warring States period",based on the books Tale of King Mu,Son of Heaven and Tian Wen . [13]
On the basis of summarizing the research achievements of the previous dynasties scholars,Bi Yuan of the Qing dynasty further proposed that different sections of the book were written separately by different authors. He claimed that the "Mountains Classic" was written by Yu the Great and Boyi,the "Overseas Classic" and "Inside Seas Classic" were written by people from the Qin dynasty,and the "Great Farmland Classic" was produced when Liu Xiu revised it. [10]
Moving to the 20th century,some scholars put forward that the author of the book was Zou Yan in the Warring States period. This theory originated from Liu Shipei,who in his research on "A Study of Zou Yan's Theory on the Plurality of Literature in the Western Han Dynasty" inferred that,according to records in Mozi ,the book Biographic of the Great Yu was a combined version of Records of the Grand Historian:Biography of Dawan and the Classic of Mountains and Seas,which supports the idea that the book was written by Zou Yan. [10]
In addition,some scholars also believe that the author of the book is written by a disciple of Mozi,named Sui Chaozi,during the Warring States period. [15]
The book is not a narrative,as the "plot" involves detailed descriptions of locations in the cardinal directions of the Mountains,Regions Beyond Seas,Regions Within Seas,and Wilderness. The descriptions are usually of medicines,animals,and geological features. Many descriptions are very mundane,and an equal number are fanciful or strange. Each chapter follows roughly the same formula,and the whole book is repetitious in this way.
It contains many short myths,and most rarely exceed a paragraph. A famous ancient Chinese myth from this book is that of Yu the Great,who spent years trying to control the deluge. The account of him is in the last chapter,chapter 18,in the 2nd to last paragraph (roughly verse 40). This account is a much more fanciful account than the depiction of him in the Classic of History .
Earlier Chinese scholars referred to it as a bestiary,but apparently assumed it was accurate.[ citation needed] In fact,the information in the book is mythological. It is not known why it was written or how it came to be viewed as an accurate geography book.
Ancient Chinese scholars also called it an encyclopedia of geographical knowledge and a strange work with the most myths that records ancient China's "history,philosophy,mythology,religion,medicine,folklore,and ethnicity",reflecting a wide range of cultural phenomena and also involving "geography,astronomy,meteorology,medicine,animals,plants,minerals ..." [16]
Contemporary academia has three main different arguments for the nature of the book:
During this period,the contents of the book were considered authentic and reliable. All the mountains,rivers,strange objects and creatures recorded in the book are credible.
Through this period,the book was regarded as a fictional work. Due to people's increasing cognition of the world and the prevalence of novels in the Ming dynasty and Qing dynasty,the credibility of the Classic of Mountains and Seas gradually decreased. More people started to believe in the Novel Theory.
During this period,researchers gave the book different orientations according to various research directions and theories. Due to the introduction of Western anthropology,folklore/ etc.,many scholars regarded the book as a synthesis of various disciplines,using it as a reference for analysis and summarizations. [18]
Title | Publication Date | ISBN |
---|---|---|
The Classic of Mountains and Seas by Anne Birrell (Paperback) | January 1,2001 | 978-0140447194 |
A Chinese Bestiary: Strange Creatures from the Guideways Through the Mountains and Seas by Richard Strassberg | June 17, 2002 (Hardcover); November 4, 2008 (Paperback) | 978-0520218444 (Hardcover); 978-0520298514 (Paperback) |
Fantastic Creatures of the Mountains and Seas: A Chinese Classic by Jiankun Sun, Siyu Chen, Howard Goldblatt (Hardcover) | June 1, 2021 | 978-1950691388 |
The Chinese classics or canonical texts are the works of Chinese literature authored prior to the establishment of the imperial Qin dynasty in 221 BC. Prominent examples include the Four Books and Five Classics in the Neo-Confucian tradition, themselves an abridgment of the Thirteen Classics. The Chinese classics used a form of written Chinese consciously imitated by later authors, now known as Classical Chinese. A common Chinese word for "classic" literally means 'warp thread', in reference to the techniques by which works of this period were bound into volumes.
Huli jing are Chinese mythological creatures usually capable of shapeshifting, who may either be benevolent or malevolent spirits. In Chinese mythology and folklore, the fox spirit takes variant forms with different meanings, powers, characteristics, and shapes, including huxian, hushen, husheng, huwang, huyao, huzu, and jiuweihu.
A nian beast is a beast in Chinese mythology. According to Chinese mythology, the nian lives under the sea or in the mountains. The Chinese character nian more usually means "year" or "new year". The earliest written sources that refer to the nian as a creature date to the early 20th century. As a result, it is unclear whether the nian creature is an authentic part of traditional folk mythology, or a part of a local oral tradition that was recorded in the early 20th century. Nian is one of the key characters in the Chinese New Year. Scholars cite it as the reason behind several practices during the celebration, such as wearing red clothing and creating noise from drums and fireworks.
Merfolks, Mercreatures, Mermen or Merpeople are legendary water-dwelling human-like beings. They are attested in folklore and mythology throughout the ages in various parts of the world.
Hundun is both a "legendary faceless being" in Chinese mythology and the "primordial and central chaos" in Chinese cosmogony, comparable with the world egg.
The burning of books and burying of scholars was the purported burning of texts in 213 BCE and live burial of 460 Confucian scholars in 212 BCE ordered by Chinese emperor Qin Shi Huang. The events were alleged to have destroyed philosophical treatises of the Hundred Schools of Thought, with the goal of strengthening the official Qin governing philosophy of Legalism.
The term Nine Provinces or Nine Regions, is used in ancient Chinese histories to refer to territorial divisions or islands during the Xia and Shang dynasties and has now come to symbolically represent China. "Province" is the word used to translate zhou (州) – since before the Tang dynasty, it was the largest Chinese territorial division. Although the current definition of the Nine Provinces can be dated to the Spring and Autumn and Warring States periods, it was not until the Eastern Han dynasty that the Nine Provinces were treated as actual administrative regions.
The nine-tailed fox is a mythical fox entity originating from Chinese mythology.
Bashe was a python-like Chinese mythological giant snake that ate elephants.
Li Daoyuan was a Chinese geographer, writer, and politician during the Northern Wei Dynasty. He is known as the author of the Commentary on the Water Classic (Shuijingzhu), a monumental work on China's geography in ancient times.
A shōjō is the Japanese reading of Chinese xing-xing (猩猩) or its older form sheng sheng, which is a mythical primate, though it has been tentatively identified with an orangutan species.
Hòutǔ or Hòutǔshén, also Hòutǔ Niángniáng, otherwise called Dimǔ or Dimǔ Niángniáng, is the deity of all land and earth in Chinese religion and mythology. Houtu is the overlord of all the Tudigongs, Sheji, Shan Shen, City Gods, and landlord gods world wide.
Jade Mountain is a mythological mountain in Chinese mythology and the residence of The Queen Mother of the West.
In Chinese mythology, the xiao is the name of several creatures, including the xiao "a long-armed ape" or "a four-winged bird" and shanxiao "mischievous, one-legged mountain spirit". Furthermore, some Western sources misspell and misconstrue the older romanization hsiao as "hsigo" [sic] "a flying monkey".
The Qiantang River, formerly known as the Hangchow River or Tsientang River, is a river in East China. An important commercial artery, it runs for 459 kilometers (285 mi) through Zhejiang, passing through the provincial capital Hangzhou before flowing into the East China Sea via Hangzhou Bay south of Shanghai. Its original name, the "Zhe River" or "Zhe Jiang", is the origin of the name of Zhejiang province. The river is also known, along with Hangzhou Bay, for having what is called by locals as the "Silver Dragon", the world's largest tidal bore, a phenomenon where the leading edge of the incoming tide forms a wave that can rise to a height of 9 meters (30 ft) and travels up the river or narrow bay at top speeds of 40 km/h against the direction of the river or bay's current, and can be seen from miles away.
The Flood Mythology of China, or Great Flood of China is a deluge theme which happened in China. Derk Bodde (1961) stated that "from all mythological themes in ancient Chinese, the earliest and so far most pervasive is about flood." The mythology also has shared characteristics with other Great Floods all over the world, although it also has unique characteristics or different focuses. Lu Yilu (2002) groups all versions of great flood into three themes: "the heroes controls the flood; "brother-sister marriage to repopulating the world"; and "the flood which is drowning the whole city along with its citizens".
Twelve Views of Bayu are popular scenic views in and around the city of Chongqing, China. Ba and Yu are old names of Chongqing in Imperial times. Influenced by Eight Views of Xiaoxiang in Hunan Province, people in Chongqing listed their own most beloved views during the reign of the Tianshun Emperor of the Ming dynasty. Scenic views in the list changed throughout the history. Some scenic views appeared in earlier lists no longer exist in modern days due to the change of physical geography, landscapes and land-uses.
Langgan is the ancient Chinese name of a gemstone which remains an enigma in the history of mineralogy; it has been identified, variously, as blue-green malachite, blue coral, white coral, whitish chalcedony, red spinel, and red jade. It is also the name of a mythological langgan tree of immortality found in the western paradise of Kunlun Mountain, and the name of the classic waidan alchemical elixir of immortality langgan huadan 琅玕華丹 "Elixir Efflorescence of Langgan".
Xue Tao is a Chinese writer of children's books.
Taizi Changqin or Prince Changqin is a deity in Chinese religion. He is the only son of the fire god Zhurong and was the first musician in the Three Realms. He appears in the Classic of Mountains and Seas and Commentary of Zuo.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link)