Flowers for Algernon

Last updated

Flowers for Algernon
FlowersForAlgernon.jpg
First edition cover
Author Daniel Keyes
CountryUnited States
LanguageEnglish
Genre Science fiction
Publisher Harcourt, Brace & World
Publication date
April 1959 (short story)
March 1966 (novel)
Media typePrint (hardback & paperback)
Pages311 (novel) [1]
ISBN 0-15-131510-8
OCLC 232370

Flowers for Algernon is a short story by American author Daniel Keyes, later expanded by him into a novel and subsequently adapted for film and other media. The short story, written in 1958 and first published in the April 1959 issue of The Magazine of Fantasy & Science Fiction , won the Hugo Award for Best Short Story in 1960. [2] The novel was published in 1966 and was joint winner of that year's Nebula Award for Best Novel (with Babel-17 ). [3]

Contents

Algernon is a laboratory mouse who has undergone surgery to increase his intelligence. The story is told by a series of progress reports written by Charlie Gordon, the first human subject for the surgery, and it touches on ethical and moral themes such as the treatment of the mentally disabled. [4]

Although the book [5] has often been challenged for removal from libraries in the United States and Canada, sometimes successfully, it is frequently taught in schools around the world and has been adapted many times for television, theater, radio and as the Academy Award-winning film Charly . [6] [7] [8] [9]

History

Background

The ideas for Flowers for Algernon developed over 14 years and were inspired by events in Keyes's life, starting in 1945 with Keyes's conflict with his parents, who were pushing a pre-medical education despite his desire to pursue a writing career. Keyes felt that his education was driving a wedge between himself and his parents, and this led him to wonder what would happen if it were possible to increase a person's intelligence. [4] [8] [10] Based on these considerations, Keyes further developed his ideas for Flowers for Algernon by transforming the initial concept into what Keyes asserted as "a classic tragedy". [11] Keyes, in his 1999 memoir Algernon, Charlie and I: A Writer's Journey, explains more about his creative writing process and relates key insights for the conception of Flowers for Algernon. He said that he was inspired by Aristotle's dictum in the Poetics, which states that a tragedy can only occur for the highborn, because one could only have a tragic fall from a great height. [11] Keyes's thought was: "let's test that". [11] He therefore made his story's main character a person who was initially "lowborn" (a mentally disabled young man) who then became a "highborn" after the intelligence-enhancing procedures. [11] His goal was to elevate such a character to the heights of genius at the cost of being disconnected before having them lose it all.

A pivotal moment occurred in 1957 while Keyes was teaching English to students with disabilities, and one of them asked if it would be possible for the student to be put into an ordinary class (mainstreamed) if he worked hard and became smart. [4] [12] Keyes also witnessed the dramatic change in another learning-disabled student who regressed after he was removed from regular lessons. Keyes said that "When he came back to school, he had lost it all. He could not read. He reverted to what he had been. It was a heart-breaker." [4]

Characters in the book were based on people in Keyes's life. The character of Algernon was inspired by a university dissection class, and the name was inspired by the poet Algernon Charles Swinburne. [13] [ better source needed ] Nemur and Strauss, the scientists who develop the intelligence-enhancing surgery in the story, were based on professors Keyes met while in graduate school. [14] Events that Charlie experiences were also based on Keyes's life, including the Rorschach test and Charlie's frustration with it, which was inspired by Keyes' past experience with the test when he was exploring the causes of his anxiety as a college student. As he was developing his story, he satirically transformed his frustrating Tests and Measurements advisor into Burt, the tester who similarly frustrates Charlie. [11]

In 1958, Keyes was approached by Galaxy Science Fiction magazine to write a story, at which point the elements of Flowers for Algernon fell into place. [13] [ better source needed ] When the story was submitted to Galaxy, however, editor Horace Gold suggested changing the ending so that Charlie retained his intelligence, married Alice Kinnian, and lived happily ever after. [15] Keyes refused to make the change and sold the story to The Magazine of Fantasy & Science Fiction instead. [13] [ better source needed ]

Keyes worked on the expanded novel between 1962 and 1965 [16] and first tried to sell it to Doubleday, but they also wanted to change the ending. Again, Keyes refused and gave Doubleday back their advance. [15] Five publishers rejected the story over the course of a year [15] until it was published by Harcourt in 1966.

Publication

The short story "Flowers for Algernon" was first published as the lead story in the April 1959 issue of The Magazine of Fantasy & Science Fiction. [17] [13] [ better source needed ] It was later reprinted in The Best from Fantasy and Science Fiction, 9th series (1960), [18] the Fifth Annual of the Year's Best Science Fiction (1960), [19] Best Articles and Stories (1961), [20] [ better source needed ]Literary Cavalcade (1961), [20] [ better source needed ] The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929–1964 (1970), [21] and The Magazine of Fantasy & Science Fiction: A 30-Year Retrospective (1980). [18]

The Magazine of Fantasy & Science Fiction reprinted the original short story in its May 2000 issue along with an essay titled "Algernon, Charlie and I: A Writer's Journey" by the author. [22] The magazine's cover announced the combination with "Flowers for Algernon / Daniel Keyes / the story and its origin".

The expanded novel was first published in 1966 by Harcourt Brace with the Bantam paperback following in 1968. [20] [ better source needed ]As of 1997 the novel had not been out of print since its publication. [15] By 2004, it had been translated into 27 languages, published in 30 countries and sold more than 5 million copies. [23] [ better source needed ] [24]

Synopsis

The short story and the novel share many similar plot points, but the novel expands significantly on Charlie's developing emotional state as well as his intelligence, his memories of childhood, and the relationship with his family. Both are presented as a series of journal entries ("progress reports") written by the protagonist, Charlie Gordon. The style, grammar, spelling, and punctuation of these reports reflect changes in his mental and emotional growth.

Short story

Charlie Gordon is a 37-year-old man with an IQ of 68 who works a menial job as a janitor at a factory. [lower-alpha 1] At his job, his main "friends" are his co-workers Joe Carp and Frank Reilly, but little does he know that Joe and Frank frequently bully and mock him behind his back. Charlie attends a literacy program taught by Ms. Kinnian in hopes to improve his intelligence. He is selected to undergo an experimental surgical technique to increase his intelligence. The technique has already been tested on a number of nonhuman animals; the great success was with Algernon, a laboratory mouse. Although these events proved fruitful, the procedure’s full results were unknown. The surgery on Charlie is also a success, and his IQ triples.

With an increased intelligence, he realizes his co-workers at the factory, whom he thought were his friends, only liked having him around so they could tease him. His new intelligence frightens his co-workers, and they start a petition to have him fired. Additionally, Charlie's perspective on his professors shifts negatively as he recognizes that Dr. Nemur is only using Charlie to advance his scientific career instead of altruistically helping Charlie become smarter. Later on, Charlie demonstrates courage by standing up for a 16-year-old imbecile dishwasher who gets mocked by customers at a local diner. As Charlie's intelligence peaks, Algernon's suddenly declines. The mouse loses his increased intelligence and mental age and dies afterward; Charlie buries him in the back yard of his home. Charlie realizes his intelligence increase is also temporary and that his fate will mirror Algernon's. As the effects of his mental deterioration are becoming more evident, he finds flaws in the experiment, which he calls the "Algernon–Gordon Effect". By the time he finishes his work, his intelligence has regressed to its original state. Charlie is aware of and pained by what is happening to him, as he loses his knowledge. He resumes his old job as a janitor at the factory and tries to go back to how things used to be, but he cannot stand the pity and guilt from those around him, including his co-workers, his landlady, and Ms. Kinnian. Charlie states he plans to "go away" from New York, and his last wish is for someone to put flowers on Algernon's grave.

Novel

The novel opens with an epigraph taken from Book VII of Plato's The Republic :

Anyone who has common sense will remember that the bewilderments of the eye are of two kinds, and arise from two causes, either from coming out of the light or from going into the light, which is true of the mind's eye, quite as much as of the bodily eye.

Charlie Gordon, 32 years old, demonstrates an IQ of 68. [lower-alpha 1] His uncle has arranged for him to hold a menial job at a bakery (not a factory) so that he will not have to live at the Warren State Home and Training School, a state institution. Desiring to improve himself, Charlie attends reading and writing classes, taught by Miss Alice Kinnian, at the Beekman College Center for Retarded Adults. Two researchers at Beekman, Professor Nemur and Dr. Strauss, are looking for a human test subject on whom to try a new surgical technique intended to increase intelligence. They have already performed the surgery on a mouse named Algernon, resulting in a dramatic improvement in his mental performance. Based on Alice's recommendation and his motivation to improve, Nemur and Strauss choose Charlie over smarter pupils to undergo the procedure.

The operation is successful, and Charlie's IQ reaches 185 within the next three months. At the same time, he begins recalling his childhood and remembers that his mother Rose physically abused him and wasted money on fake treatments for his disability, while his younger sister Norma resented him. As Charlie's intelligence, education, and understanding of the world increase, his relationships with people deteriorate. His co-workers at the bakery, who used to amuse themselves at his expense, now fear and resent his increased intelligence and persuade his boss to fire him. Alice enters a relationship with Charlie but breaks up with him after she realizes that she can no longer relate to him and claims that his intelligence has changed his personality. Later, Charlie loses trust in Strauss and particularly Nemur, believing that they considered him a laboratory subject and not a human before the operation. While at a scientific convention in Chicago, Charlie feels humiliated when he is treated like an experiment and flees with Algernon in retaliation.

After moving to Manhattan with Algernon, Charlie becomes involved in a relationship with Fay Lillman, his neighbor, which quells his loneliness. After an incident with a disabled busboy, Charlie becomes inspired to continue to improve Nemur and Strauss's experiment and applies for a grant. However, he notices Algernon is beginning to behave erratically. In his research, he discovers a flaw behind Nemur and Strauss's procedure that indicates he might lose his intelligence and possibly regress back to his previous state. Before that happens, Charlie publishes his findings as the "Algernon–Gordon effect", as Algernon dies.

As Charlie begins to regress to his former mental state, he finds closure with his family. Rose, who still lives in the family's old home in Brooklyn, has developed dementia and recognizes him only briefly; his father Matt, who broke off contact with the family years earlier, does not recognize him at all. He is only able to reconnect with Norma, who is now caring for Rose in their newly depressed neighborhood, but he declines to stay with them. Charlie begins dating Alice again, but his frustration with declining intelligence eventually causes him to end his relationships with her and Dr. Strauss. Unable to bear the thought of being dependent and pitied by his friends and co-workers, he decides to live at the Warren State Home and Training School, where no one knows about the operation. In a final postscript to his writings, he requests that someone put flowers on Algernon's grave in the backyard of Charlie's former residence.

Style

Both the novel and the short story are written in an epistolary style collecting together Charlie's personal "progress reports" from a few days before the operation until he regresses back to his original state almost five months later. Initially, the reports are filled with elementary spelling errors and awkwardly constructed sentences, reflecting the writing of a young child. [25] The story is told from Charlie's point of view, in a first-person perspective, allowing the reader to see through Charlie's eyes and hear each thought. Keyes shares the importance of this in his memoir, "This had to be told from Charlie's perspective. It had to be first person, major character angle—in Charlie's mind and through Charlie's eyes all the way." [11] As an imbecile, Charlie is initially an unreliable narrator who presents the story through an immature worldview; his low intelligence compromises his ability to understand the world around him. This results in a case of dramatic irony, as readers are often more aware of Charlie's situation than he is.

Following the operation, however, the reports begin to show marked improvements in spelling, grammar, punctuation, and diction, indicating a rise in his intelligence. [26] As his intelligence improves, Charlie's perception broadens, and he realizes that things are entirely different than he had perceived them to be. Charlie's awareness increases to match that of the reader's and quickly surpasses it. This transforms him into a reliable narrator, able to provide all relevant information accurately.

Charlie's regression is conveyed by the loss of these skills. [26] In his final state, Charlie returns to a state of unreliability; his ability to accurately narrate events diminished by the regression. The polar differences in writing style emphasise the changes Charlie experiences from the operation and takes the reader along with Charlie's arc and growth/regression as well as supports the foil throughout the story.  

Themes

Important themes in Flowers for Algernon include the treatment of the mentally disabled, [4] [27] the impact on happiness of the conflict between intellect and emotion, [28] [29] and how events in the past can influence a person later in life. [29] Algernon is an example of a story that incorporates the science-fiction theme of uplift. [30]

Reception and legacy

Algis Budrys of Galaxy Science Fiction praised Flowers for Algernon's realistic depiction of people as "rounded characters". Stating in August 1966 that Keyes had published little fiction and whether he would publish more was unknown, he concluded "If this is a beginning, then what a beginning it is, and if it is the high point in a very short career, then what a career". [31] In February 1967 Budrys named the book the best novel of the year. [32]

Awards

The original short story won the Hugo Award for Best Short Story in 1960. [2] The expanded novel was joint winner of the Nebula Award for Best Novel in 1966, tied with Babel-17 by Samuel R. Delany, [3] and was nominated for the Hugo Award for Best Novel in 1967, losing out to The Moon Is a Harsh Mistress by Robert A. Heinlein. [33]

In the late 1960s, the Science Fiction Writers of America (SFWA) decided to give Nebula Awards retroactively and voted for their favourite science fiction stories of the era ending December 31, 1964 (before the Nebula Award was conceived). The short story version of Flowers for Algernon was voted third out of 132 nominees and was published in The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929–1964 in 1970. [34] Keyes was elected the SFWA Author Emeritus in 2000 for making a significant contribution to science fiction and fantasy, primarily as a result of Flowers for Algernon. [35]

Censorship

Flowers for Algernon is on the American Library Association's list of the 100 Most Frequently Challenged Books of 1990–1999 at number 43. [6] The reasons for the challenges vary, but usually center on those parts of the novel in which Charlie struggles to understand and express his sexual desires. [36] [ better source needed ] Many of the challenges have proved unsuccessful, but the book has occasionally been removed from school libraries, including some in Pennsylvania and Texas. [37] [ better source needed ]

Influence

Flowers for Algernon has been the inspiration for works that include the album A Curious Feeling by Genesis keyboardist Tony Banks. [38] It also inspired the 2006 modern dance work Holeulone by Karine Pontiès, which won the Prix de la Critique de la Communauté française de Belgique for best dance piece. [39] A 2001 episode of the TV series The Simpsons titled "HOMR" has a plot similar to the novel. [40] A 2013 episode of the TV series It's Always Sunny in Philadelphia titled "Flowers for Charlie" is heavily based on the novel. [41]

Adaptations

Mona Freeman (Alice) and Cliff Robertson (Charlie Gordon) in "The Two Worlds of Charlie Gordon", a 1961 presentation of The United States Steel Hour. Robertson reprised his role in the film Charly. Cliff Robertson Mona Freeman Two Worlds of Charlie Gordon 1961.JPG
Mona Freeman (Alice) and Cliff Robertson (Charlie Gordon) in "The Two Worlds of Charlie Gordon", a 1961 presentation of The United States Steel Hour . Robertson reprised his role in the film Charly .

Flowers for Algernon has been adapted many times for different media including stage, screen, and radio. These adaptations include:

Further stage and radio adaptations have been produced in France (1982), Ireland (1983), Australia (1984), Poland (1985), Japan (1987, 1990), and Czechoslovakia (1988). [42]

Notes

  1. 1 2 Charlie's age is 37 in the short story and 32 in the novel.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Larry Niven</span> American science fiction writer (born 1938)

Laurence van Cott Niven is an American science fiction writer. His 1970 novel Ringworld won the Hugo, Locus, Ditmar, and Nebula awards. With Jerry Pournelle he wrote The Mote in God's Eye (1974) and Lucifer's Hammer (1977). The Science Fiction and Fantasy Writers of America gave him the 2015 Damon Knight Memorial Grand Master Award.

<i>The Three Stigmata of Palmer Eldritch</i> 1964 science fiction novel by Philip K. Dick

The Three Stigmata of Palmer Eldritch is a 1964 science fiction novel by American writer Philip K. Dick. It was nominated for the Nebula Award for Best Novel in 1965. Like many of Dick's novels, it utilizes an array of science fiction concepts and explores the ambiguous slippage between reality and unreality. It is one of Dick's first works to explore religious themes.

<span class="mw-page-title-main">R. A. Lafferty</span> American writer

Raphael Aloysius "R. A." Lafferty was an American science fiction and fantasy writer known for his original use of language, metaphor, and narrative structure, Lafferty also wrote a set of four autobiographical novels, a history book, and several novels of historical fiction.

<i>Dangerous Visions</i> Science fiction short story anthology edited by Harlan Ellison

Dangerous Visions is an anthology of science fiction short stories edited by American writer Harlan Ellison and illustrated by Leo and Diane Dillon. It was published in 1967 and contained 33 stories, none of which had been previously published.

<i>Charly</i> (1968 film) 1968 film by Ralph Nelson

Charly is a 1968 American science fiction drama film directed and produced by Ralph Nelson and written by Stirling Silliphant. It is based on Flowers for Algernon, a science-fiction short story (1958) and subsequent novel (1966) by Daniel Keyes.

<span class="mw-page-title-main">Gordon R. Dickson</span> Canadian-American science fiction writer (1923–2001)

Gordon Rupert Dickson was a Canadian-American science fiction writer. He was inducted into the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame in 2000.

<span class="mw-page-title-main">Robert Silverberg</span> American speculative fiction writer and editor (born 1935)

Robert Silverberg is an American author and editor, best known for writing science fiction. He is a multiple winner of both Hugo and Nebula Awards, a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, and a Grand Master of SF. He has attended every Hugo Award ceremony since the inaugural event in 1953.

<span class="mw-page-title-main">Mike Resnick</span> American science fiction writer and editor (1942–2020)

Michael Diamond Resnick was an American science fiction writer and editor. He won five Hugo awards and a Nebula award, and was the guest of honor at Chicon 7. He was the executive editor of the defunct magazine Jim Baen's Universe, and the creator and editor of Galaxy's Edge magazine.

<span class="mw-page-title-main">Randall Garrett</span> American writer

Gordon Randall Phillip David Garrett was an American science fiction and fantasy author. He was a contributor to Astounding and other science fiction magazines of the 1950s and 1960s. He instructed Robert Silverberg in the techniques of selling large quantities of action-adventure science fiction, and collaborated with him on two novels about men from Earth disrupting a peaceful agrarian civilization on an alien planet.

<span class="mw-page-title-main">Daniel Keyes</span> American author

Daniel Keyes was an American writer who wrote the novel Flowers for Algernon. Keyes was given the Author Emeritus honor by the Science Fiction and Fantasy Writers of America in 2000.

Sleep-learning is an attempt to convey information to a sleeping person, typically by playing a sound recording to them while they sleep. Although sleep is considered an important period for memory consolidation, scientific research has concluded that sleep-learning is not possible. It appears frequently in fiction.

"Jeffty Is Five" is a fantasy short story by American author Harlan Ellison. It was first published in The Magazine of Fantasy & Science Fiction in 1977, then was included in DAW's The 1978 Annual World's Best SF in 1978 and Ellison's short story collection Shatterday two years later. According to Ellison, it was partially inspired by a fragment of conversation that he misheard at a party at the home of actor Walter Koenig: "How is Jeff?" "Jeff is fine. He's always fine," which he perceived as "Jeff is five, he's always five." Ellison based the character of Jeffty on Joshua Andrew Koenig, Walter's son. He declared:

... I had been awed and delighted by Josh Koenig, and I instantly thought of just such a child who was arrested in time at the age of five. Jeffty, in no small measure, is Josh: the sweetness of Josh, the intelligence of Josh, the questioning nature of Josh.

<i>The Hugo Winners</i> Series of anthologies edited by Isaac Asimov

The Hugo Winners was a series of books which collected science fiction and fantasy stories that won a Hugo Award for Short Story, Novelette or Novella at the World Science Fiction Convention between 1955 and 1982. Each volume was edited by American writer Isaac Asimov, who wrote the introduction and a short essay about each author featured in the book. Through these essays, Asimov reveals personal anecdotes, which authors he's jealous of, and how other writers winning awards ahead of him made him angry. Additionally, he discusses his political beliefs, friendships, and his affinity for writers of "hard science fiction". The first two volumes were collected by Doubleday into a single book, which lacks a publishing date and ISBN.

The 18th World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as Pittcon, was held on 3–5 September 1960 at the Penn-Sheraton Hotel in Pittsburgh, Pennsylvania, United States.

Charlie and Algernon is a musical with a book and lyrics by David Rogers and music by Charles Strouse. It is based on the 1966 novel Flowers for Algernon by Daniel Keyes. It received its premiere on December 21, 1978, at The Citadel Theater, in Edmonton, Canada.

<i>Davy</i> (novel) 1964 novel by Edgar Pangborn

Davy is a post-apocalyptic science fiction novel by American writer Edgar Pangborn, nominated for the 1965 Hugo Award. It is set in the Northeastern United States some centuries after an atomic war ended high-technology civilization, with some scenes on an unnamed Atlantic island.

<i>Nebula Awards Showcase 2001</i> 2001 anthology edited by Robert Silverberg

Nebula Awards Showcase 2001 is an anthology of science fiction short works edited by Robert Silverberg. It was first published in hardcover and trade paperback by Harcourt in April 2001.

<i>Nebula Award Stories 3</i> 1968 anthology edited by Roger Zelazny

Nebula Award Stories 3 is an anthology of award-winning science fiction short works edited by Roger Zelazny. It was first published in the United Kingdom in hardcover by Gollancz in November 1968. The first American edition was published by Doubleday in December of the same year. Paperback editions followed from Pocket Books in the U.S. in February 1970, and Panther in the U.K. in November 1970. The American editions bore the variant title Nebula Award Stories Three. The book was more recently reissued by Stealth Press in hardcover in June 2001. It has also been published in German.

<i>Flowers for Algernon</i> (film) 2000 American-Canadian television film

Flowers for Algernon is a 2000 American-Canadian television film written by John Pielmeier, directed by Jeff Bleckner and starring Matthew Modine. It is the second screen adaptation of Daniel Keyes' 1966 novel of the same name following the 1968 film Charly.

References

  1. Daniel Keyes (1966). Flowers for Algernon (1st ed.). New York: Harcourt, Brace & World. OCLC   232370.
  2. 1 2 1960 Hugo Awards, TheHugoAwards.org, July 26, 2007, retrieved April 23, 2008
  3. 1 2 "Past Winners of SWFA Nebula Awards". Science Fiction and Fantasy Writers of America. Archived from the original on June 5, 2011. Retrieved April 23, 2008.
  4. 1 2 3 4 5 Emily Langer (June 18, 2014). "Daniel Keyes, author of the classic book 'Flowers for Algernon,' dies at 86". The Washington Post .
  5. Daniel Keyes (2004) [1966]. Flowers for Algernon. Orlando: Harcourt. ISBN   9780156030304. OCLC   0156030306.
  6. 1 2 The 100 Most Frequently Challenged Books of 1990–1999 -ALA.org
  7. Kyle Munley (October 3, 2008). "Challenged and Banned: Flowers for Algernon". Suvudu. Archived from the original on July 30, 2016. Retrieved June 25, 2015.
  8. 1 2 "Frequently Asked Questions and Updates". Daniel Keyes. Retrieved April 24, 2008.
  9. Birdsall, Peter (1978). Mind War: Book Censorship in English Canada. CANLIT. p. 37. ISBN   0-920566-01-4.
  10. Keyes 1999 , p. 16
  11. 1 2 3 4 5 6 Keyes, Daniel (September 1, 2004). Algernon, Charlie, And I: A Writer's Journey. HarperCollins. ISBN   978-0-547-56408-1.
  12. Keyes 1999 , p. 97
  13. 1 2 3 4 Hill 2004 , p. 3
  14. Arthur Evans (December 1, 2009). "The Inspiration for Charlie Gordon" . Retrieved February 13, 2023.
  15. 1 2 3 4 "Daniel Keyes: 40 Years of Algernon". Locus Magazine. June 1997. Retrieved April 23, 2008.
  16. Bujalski 2002 , p. 52
  17. "Publication: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1959". www.isfdb.org. Retrieved April 9, 2023.
  18. 1 2 "Fantasy & Science Fiction: Anthology Stories (by author)". sfsite.com. Retrieved April 30, 2008.
  19. "The Fifth Annual of the Year's Best SF. Judith Merril. Simon & Schuster 1960". bestsf.net. Archived from the original on March 16, 2008. Retrieved April 30, 2008.
  20. 1 2 3 Hill 2004 , p. 3
  21. Silverberg 1970
  22. "Publication: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, May 2000". www.isfdb.org. Retrieved February 4, 2023.
  23. Hill 2004 , p. 9
  24. Shaw, Tristan (September 7, 2019). "Meet American writer Daniel Keyes". Wayne State University. Wayne State University. Retrieved May 3, 2023.
  25. Bujalski 2002 , p. 21
  26. 1 2 Bujalski 2002 , p. 15
  27. Bujalski 2002 , p. 13
  28. Coules 1991 , p. ix
  29. 1 2 Bujalski 2002 , p. 14
  30. Langford, David (November 22, 2017). "Uplift". In Clute, John; Langford, David; Nicholls, Peter; Sleight, Graham (eds.). The Encyclopedia of Science Fiction . Gollancz. For both the experimental mouse and the retarded narrator in Flowers for Algernon ... , the arc of uplifted intelligence rises high above the species norm into similarly lonely realms, only to fall again.
  31. Budrys, Algis (August 1966). "Galaxy Bookshelf". Galaxy Science Fiction. pp. 186–194.
  32. Budrys, Algis (February 1967). "Galaxy Bookshelf". Galaxy Science Fiction. pp. 188–194.
  33. "1967 Hugo Awards". TheHugoAwards.org. July 26, 2007. Retrieved April 30, 2008.
  34. Silverberg 1970 , p. xii
  35. "Daniel Keyes to be Author Emeritus". Science Fiction and Fantasy Writers of America. Archived from the original on October 9, 2000. Retrieved April 21, 2008.
  36. Hill 2004 , pp. 7–9
  37. Jodi Mathews (June 22, 1999). "Controversial book removed from Texas middle school after one parent complains". firstamendmentcenter.org. Archived from the original on September 28, 2016. Retrieved May 16, 2008.
  38. Tony Banks Biography, tonybanks-online.com
  39. "Agenda / Holeulone". La Terrasse. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved November 26, 2010.
  40. Beck, Marilyn; Smith, Stacy Jenel. "A Talk with 'The Simpsons' Al Jean on the Show's 25th Anniversary". creators.com. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved October 5, 2015.
  41. "It's Always Sunny in Philadelphia" Flowers for Charlie (TV Episode 2013) , retrieved September 24, 2018
  42. 1 2 3 4 5 "Flowers for Algernon". Daniel Keyes. Retrieved April 22, 2008.
  43. The Two Worlds of Charlie Gordon at IMDb OOjs UI icon edit-ltr-progressive.svg
  44. Charly at IMDb OOjs UI icon edit-ltr-progressive.svg
  45. "Flowers for Algernon by David Rogers". Dramatic Publishing. Archived from the original on October 23, 2007. Retrieved April 23, 2008.
  46. "Charlie and Algernon: book and lyrics by David Rogers, music by Charles Strouse". Dramatic Publishing. Archived from the original on August 28, 2008. Retrieved April 23, 2008.
  47. "Charlie and Algernon". Musical Notes. Retrieved April 24, 2008.
  48. "Genesis News Com [it]: Tony Banks - A Curious Interview - 30th September 2009". www.genesis-news.com. Retrieved August 20, 2019.
  49. Coules 1991 , p. xxiv.
  50. Hunt, James (November 13, 2015). "Revisiting Star Trek TNG: The Nth Degree". Den of Geek. Retrieved July 24, 2018.
  51. Lang, Derrick J. (July 22, 2013). "'It's Always Sunny In Philadelphia' Season 9 Spoilers Revealed At Comic-Con". The Huffington Post. Retrieved December 28, 2014.

Sources