I Believe I Can Fly

Last updated
"I Believe I Can Fly"
IBELIEVEICANFLY.jpg
Single by R. Kelly
from the album Space Jam: Music from and Inspired by the Motion Picture and R.
ReleasedNovember 26, 1996 (1996-11-26)
Studio Battery (Chicago, Illinois)
Genre
Length
  • 5:20 (album version)
  • 4:42 (radio edit)
Label
Songwriter(s) Robert Kelly
Producer(s) R. Kelly
R. Kelly singles chronology
"I Can't Sleep Baby (If I)"
(1996)
"I Believe I Can Fly"
(1996)
"Gotham City"
(1997)
Space Jam singles chronology
"I Believe I Can Fly"
(1996)
"Space Jam"
(1996)

"I Believe I Can Fly" is a song written, produced, and performed by American singer R. Kelly from the soundtrack to the 1996 film Space Jam . It was originally released on November 26, 1996, and was later included on Kelly's 1998 album R. In early 1997, "I Believe I Can Fly" reached number two on the Billboard Hot 100. It also reached the number-one spot of the Billboard R&B Singles Chart and remained there for six non-consecutive weeks. Internationally, "I Believe I Can Fly" topped the charts in eight countries, including Ireland, the Netherlands, New Zealand, Switzerland, and the United Kingdom.

Contents

The song received five nominations at the 40th Annual Grammy Awards, winning Best Male R&B Vocal Performance, Best R&B Song, and Best Song Written for Visual Media, while losing Song of the Year and Record of the Year. It was ranked number 406 on Rolling Stone 's list of the 500 Greatest Songs of All Time in 2004. The music video was directed by Kelly with Hype Williams [1] and designed by visual artist and designer Ron Norsworthy.

Background and composition

In a 2013 interview with The Boombox, R. Kelly was asked about the creative process behind the song: "When I met Michael Jordan on a basketball court at an athletic club — we hooped together in Chicago — he came to me and asked me if I wanted to do a song for his upcoming movie," Kelly said. "I was like, 'Yeah!' I didn't even ask what it was. [Eventually] he let me know what it was, we went to a screening to watch it and that's when I ended up coming up with 'I Believe I Can Fly'. I knew from the first melody that was gonna be the song that was gonna take me out of R&B and into another genre of music." [2]

Critical reception

A writer for Associated Press described the song as "majestic" and "gospel-styled", noting that "hearing R. Kelly's booming voice reach a crescendo while backed up by a choir is a rousing performance that will get many replays". [3] Larry Flick from Billboard wrote that it is "highly inspirational" and "embodying the mind-set of the two superstars [Michael Jordan and R. Kelly]". He added, ""If I can dream it, I can achieve it." A great motivator for the children who will flock to the silver screen for Jordan". [4] A reviewer from Chicago Sun-Times viewed it as a "warm anthem". [5]

Ross Scarano from Complex said, "Like it or not, R. Kelly's "I Believe I Can Fly" works because of R. Kelly. There's not another singer alive with the same combination of ability, earnest conviction, and personal demons—demons that Kelly believes he needs the listener's support to fight." He added that the singer "calls on strings and a choir and every bit of strength available in his lungs and vocal chords to rise above the broad struggle described in the lyrics." [6] David Browne from Entertainment Weekly opined that the "go-for-it lyrics and florid orchestration seem to have been written with a future Disney musical in mind." [7]

Tom Ewing of Freaky Trigger noted "I Believe I Can Fly"'s "genuine power as a redemption song" and also called it "the most convincing self-help song". [8] British newspaper Lennox Herald picked it as the "undoubted highlight" of the Space Jam album". [9] Thessa Mooji from Music & Media described it as a "dramatic ballad". [10] Music Week rated it three out of five, calling it "a smoochy gospel-tinged ballad". They added, "A huge hit in the US and should ignite here." [11]

A reviewer for People Magazine labeled it as "schmaltzy but potent". [12] Sunday Mirror rated it five out of ten, writing, "'I believe I can soar' sings R. Kelly but I suppose we should be thankful that he's released a proper song for once instead of those awful rap cover versions which are clogging up the charts these days. It's taken from the film Space Jam and if you bought Toni Braxton's last single and liked The Bodyguard then you will buy this for sure. I believe it will fly to the top of the charts though it makes me sore to say it." [13] James L. Brown from USC Today deemed it a "long slow ballad". [14]

Impact and legacy

In 2004, Rolling Stone ranked "I Believe I Can Fly" number 406 on their list of the 500 Greatest Songs of All Time . In 2012, Complex placed the song at number 24 in their ranking of The Best 90s R&B Songs. [15]

Music video

The music video for "I Believe I Can Fly" was directed by Hype Williams. It begins at an old farm, where a young boy is playing with his ball. By the farm lies an autumn yellow cornfield, where R. Kelly starts singing. In another scene, a large screen by the farm are showing clips from Space Jam , while Kelly performs on the ground. Later in the video, the singer sits in an autumn forest. Behind him is the screen where the film's clips are displayed. In the last part of the video, Kelly conducts a large choir in a sports hall, accompanied by an orchestra. After Kelly has sung the last stanzas of the song, the choir claps as the video ends. [16]

Track listing

7-inch single, US (1996)
No.TitleLength
1."I Believe I Can Fly"4:42
2."Religious Love"4:12
12-inch single, US (1996)
No.TitleLength
1."I Believe I Can Fly" (LP Version)5:20
2."I Believe I Can Fly" (Radio Edit)4:42
3."I Believe I Can Fly" (Instrumental)5:20
4."Religious Love"4:12
5."I Can't Sleep Baby (If I)" (Remix Street Version)4:01
CD single, UK & Europe (1996)
No.TitleLength
1."I Believe I Can Fly" (Radio Edit)4:42
2."I Believe I Can Fly" (LP Version)5:20
3."I Believe I Can Fly" (Instrumental)5:20
4."Religious Love"4:12

Personnel

Cover versions

In film and television

Other than appearing on the soundtrack for the film Space Jam , "I Believe I Can Fly" was performed by the school band in the 2002 film Drumline during the high school graduation ceremony of Devon Miles (played by Nick Cannon).

Other performances

Kelly performed this song at the 40th Annual Grammy Awards.

In The TP-2.com Tour, Kelly performed a 10-minute long remix of "I Believe I Can Fly," which included dialogue from a priest, Kelly's mother, and God as characters. The remix was later featured on the bootleg release Loveland . [21] [22]

STS-122 crew heard this song on flight day 10 as a wake up call. [23]

Since its release, it has become commonly associated with the NBA, most notably with Michael Jordan. The song also played at the conclusion of NBC's broadcast of the 1997 NBA Finals. [24]

In addition to the NBA, the song also found use at other sporting events, most notably at Major League Baseball's New York Yankees home games during their four consecutive World Series runs from 1998 to 2001, the first three of which they won.

A version of the song, recorded by the Halifax community choir, was used as the backing track to a 2012 UK TV advertisement for the Halifax Bank. [25]

On October 13, 2012, when the Space Shuttle Endeavour was being transferred from Los Angeles International Airport to the California Science Center through the streets of Los Angeles, the recording was played as the shuttle left The Forum, and the song was performed live by James Ingram later that day at Debbie Allen's live show celebrating the Endeavour's arrival at the corner of Crenshaw Blvd and Martin Luther King Blvd. (The shuttle was delayed over five hours in arriving there; to keep the crowd entertained, the performance went on only slightly delayed.)

Parodies

Charts

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
Austria (IFPI Austria) [72] Gold25,000*
Belgium (BEA) [73] Gold25,000*
France (SNEP) [74] Gold250,000*
Germany (BVMI) [75] Gold250,000^
Netherlands (NVPI) [76] Gold50,000^
New Zealand (RMNZ) [77] Gold5,000*
Norway (IFPI Norway) [78] Gold 
Switzerland (IFPI Switzerland) [79] Gold25,000^
United Kingdom (BPI) [80] Platinum600,000^
United States (RIAA) [81] Platinum1,900,000 [82] [83]

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Un-Break My Heart</span> 1996 single by Toni Braxton

"Un-Break My Heart" is a song by American singer Toni Braxton for her second studio album, Secrets (1996). The song was written by Diane Warren and produced by David Foster. It was released as the second single from the album on October 7, 1996, through LaFace Records. The song is a ballad about a "blistering heartbreak" in which the singer begs a former lover to return and undo the pain he has caused. It won Best Female Pop Vocal Performance at the 39th Annual Grammy Awards in 1997. It has sold over 10 million copies worldwide and nearly 3 million in the United States alone, making it one of the best selling singles of all time.

<span class="mw-page-title-main">Angels (Robbie Williams song)</span> 1997 single

"Angels" is a song by the English singer-songwriter Robbie Williams. It was included on Williams's debut solo album, Life thru a Lens (1997), and released as a single on 1 December 1997 by Chrysalis. "Angels" was written by Williams and Guy Chambers, based on an earlier song written by Ray Heffernan.

<span class="mw-page-title-main">You Are Not Alone</span> 1995 song by Michael Jackson

"You Are Not Alone" is a song by American singer Michael Jackson from his ninth studio album, HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995). It was released on August 15, 1995 by Epic and Sony, as the second single from the album.

<i>R.</i> (R. Kelly album) 1998 studio album by R. Kelly

R. is the third solo album by American singer R. Kelly, released as a double album on November 10, 1998, by Jive Records. It marked the first time Kelly worked with other producers as opposed to producing the entire album himself. Its cover artwork uses the same image of Kelly from his 1993 debut 12 Play, only in silhouette form against a red and black background.

<span class="mw-page-title-main">Blood on the Dance Floor (song)</span> 1997 single by Michael Jackson

"Blood on the Dance Floor" is a song by American singer-songwriter Michael Jackson, released as the first single from the remix album Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997). Jackson and Teddy Riley created the track in time for the 1991 release of Dangerous. However, it did not appear on that record and was worked on further for its commercial release in 1997. One interpretation of the song describes a predatory woman named Susie who seduces Jackson before plotting to stab him with a knife. The composition explores a variety of genres ranging from funk to new jack swing.

<span class="mw-page-title-main">Save the Best for Last</span> 1992 single by Vanessa Williams

"Save the Best for Last" is a song by American singer and actress Vanessa Williams, released in January 1992 as the third single from her second studio album, The Comfort Zone (1991). The song was written by Phil Galdston, Wendy Waldman, and Jon Lind. It is a ballad about a young female admirer of a single man who stands by and watches as the object of her desires goes through years of dating, before he finally unexpectedly decides to initiate a relationship with her. The lyrics' redemptive themes resonated with Williams' story, as she had put together a successful music career following her earlier Miss America resignation scandal.

<span class="mw-page-title-main">No Scrubs</span> 1999 single by TLC

"No Scrubs" is a song recorded by American girl group TLC as the lead single from their third studio album, FanMail, released on February 2, 1999, by LaFace Records and Arista Records. The song was written by producer Kevin "She'kspere" Briggs, former Xscape members Kandi Burruss and Tameka "Tiny" Cottle, and TLC member Lisa "Left Eye" Lopes. The song lyrics describe the role of a man in a relationship. Rozonda "Chilli" Thomas sings the lead vocals for the first time on a TLC single.

<span class="mw-page-title-main">Ignition (Remix)</span> 2002 single by R. Kelly

"Ignition (Remix)" is a song written and produced by American R&B singer R. Kelly. It was released in 2002 as the lead single from his sixth studio album Chocolate Factory (2003). It is viewed as one of his most well-known songs and was a major hit in the United States, Europe, and Oceania.

<i>Space Jam: Music from and Inspired by the Motion Picture</i> 1996 soundtrack album by various artists

Space Jam: Music from and Inspired by the Motion Picture is the original soundtrack album of the 1996 film starring Michael Jordan and the Looney Tunes cast. An album featuring the film's score by James Newton Howard was also released. The soundtrack was released by Warner Sunset and Atlantic Records on October 29, 1996. "I Believe I Can Fly" by R. Kelly was first released on the soundtrack.

<span class="mw-page-title-main">Believe (Cher song)</span> 1998 single by Cher

"Believe" is a song by American singer Cher from her 22nd studio album, Believe (1998). It was released as the album's lead single on October 19, 1998, by Warner Bros. Records. After circulating for months, a demo written by Brian Higgins, Matthew Gray, Stuart McLennen and Timothy Powell, was submitted to Warner's chairman Rob Dickins, while he was scouting for songs to include on Cher's new album. Aside from the chorus, Dickins was not impressed by the track so he enlisted two more writers, Steve Torch and Paul Barry in order to complete it. Cher also later did some adjustments herself to the lyrics but did not get a songwriting credit. Recording took place at Dreamhouse Studio in West London, while production was handled by Mark Taylor and Brian Rawling.

<span class="mw-page-title-main">Bump n' Grind (R. Kelly song)</span> 1994 single by R. Kelly

"Bump n' Grind" is a song written, produced, and performed by American singer-songwriter R. Kelly. It was released on January 28, 1994 by Jive Records, as the second single from his debut solo studio album, 12 Play (1993). The track became a number one single on the US Billboard Hot 100, and it also spent twelve weeks at number one on the US Hot R&B Songs chart as Kelly's third number-one R&B hit, becoming the longest-running number-one of 1994 in the US, and the longest-running R&B single at that time. The song also reached number eight on the UK Singles Chart, following the massive success of his previous single, "She's Got That Vibe".

<span class="mw-page-title-main">I Don't Want To</span> 1997 single by Toni Braxton

"I Don't Want To" is a song recorded by American R&B singer Toni Braxton for her second studio album, Secrets (1996). It was released as the third single from the album on March 11, 1997; in the United States it was released as a double A-side with "I Love Me Some Him". Written and produced by R. Kelly, the R&B ballad describes the agony of a break-up. The song was well received by music critics, who were complimentary about Kelly's production.

<span class="mw-page-title-main">Fly Like an Eagle (song)</span> 1976 single by Steve Miller Band

"Fly Like an Eagle" is a song written by American musician Steve Miller for the album of the same name. The song was released in the United Kingdom in August 1976 and in the United States in December 1976. It went to number two on the US Billboard Hot 100 for the week of March 12, 1977. The single edit can be found on Greatest Hits (1974–1978). It is often played in tandem with "Space Intro". On the album, the song segues into "Wild Mountain Honey".

<span class="mw-page-title-main">Don't Let Go (Love)</span> 1996 single by En Vogue

"Don't Let Go (Love)" is a song by American R&B group En Vogue. It was written by Ivan Matias, Andrea Martin, and Marqueze Etheridge, and produced by Organized Noize for the Set It Off soundtrack (1996), also appearing on the group's third album, EV3 (1997). The song was the group’s last single and music video to feature member Dawn Robinson and was En Vogue's biggest international single, making it to the top 10 in several countries. According to Billboard, the single ranked as the 83rd most successful single of the 1990s.

<span class="mw-page-title-main">Fiesta (R. Kelly song)</span> 2001 song by R. Kelly featuring Jay-Z and Boo & Gotti

"Fiesta (Remix)" is a song by singer R. Kelly featuring rappers Jay-Z & Boo & Gotti. The hit song spent five weeks at number-one on the US R&B chart and peaked at number six on the US pop chart. R. Kelly and Jay-Z have worked several times together. In 2002, they released the album "The Best of Both Worlds" which sold 285,000 copies in its first week. The single is ranked by Billboard as the best selling and most played R&B/Hip Hop song of 2001.

<span class="mw-page-title-main">I Wish (R. Kelly song)</span> 2000 song by R. Kelly

"I Wish" is an R&B song recorded by American singer-songwriter R. Kelly, from the album TP-2.com. It was released as the album's first single. It spent three weeks at number one on the U.S. R&B chart and peaked at number 14 on the U.S. Hot 100 chart. The song is dedicated to his mother as well as friends and other loved ones of his who have died. This song was originally going to feature rapper 2Pac, but he died before recording his verse. The remix, which was titled "I Wish – Remix featured Hip Hop duo Boo & Gotti, who were then signed to his Rockland Records imprint.

<span class="mw-page-title-main">Thoia Thoing</span> 2003 single by R. Kelly

"Thoia Thoing" is a song by American singer R. Kelly. It was written and produced by Kelly for his 2003 compilation album The R. in R&B Collection, Vol. 1. The song was released as the album's lead single in July 2003 and peaked at number 13 on the Billboard Hot 100. In the United Kingdom, the song was released on a double A-side with "Step in the Name of Love" and in selected territories with "Snake," both lifted from his previous album Chocolate Factory (2003).

<span class="mw-page-title-main">If I Could Turn Back the Hands of Time</span> 1999 single by R. Kelly

"If I Could Turn Back the Hands of Time" is a song by American singer R. Kelly, released as the fifth single from his third album, R. (1998). The song is a ballad about a man wishing he could go back in time and repair his relationship with his girlfriend. The song peaked at number 12 on the US Billboard Hot 100 and became a top-10 hit across Europe, peaking at number one in Belgium, the Netherlands, and Switzerland.

<span class="mw-page-title-main">Gotham City (song)</span> 1997 single by R. Kelly

"Gotham City" is a song by American R&B singer R. Kelly based on the fictional city of the same name. It was featured on the soundtrack to the film Batman & Robin, and it reached number nine on both the US Billboard Hot 100 and Hot R&B/Hip-Hop Songs charts. In Europe, the song peaked within the top 10 in Germany, Hungary, the Netherlands, Sweden, Switzerland and the UK, and within the top 20 in Iceland, Ireland and Scotland. The music video for the song was directed by Hype Williams. A remix version for the song was released featuring rapper Strings with a video also directed by Williams.

<span class="mw-page-title-main">Mo Money Mo Problems</span> 1997 single by The Notorious B.I.G. featuring Puff Daddy and Mase

"Mo Money Mo Problems" is a song by American rapper The Notorious B.I.G., released as the second single from his second and final studio album, Life After Death (1997) on July 15, 1997 by Bad Boy Records and Arista Records. It features guest performances from labelmate Mase and label boss Sean "Puff Daddy" Combs; all three performers co-wrote the song with Stevie J, who also co-produced it with Combs. "Mo Money Mo Problems" contains a sample and an interpolation of "I'm Coming Out" by Diana Ross, for which Bernard Edwards and Nile Rodgers are also credited as songwriters; the sampled portions are heard in the production, while the hook is interpolative and performed by Kelly Price in an uncredited appearance.

References

  1. "mvdbase.com - R. Kelly - "I believe I can fly" This song hit top charts in the united states". Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2014-12-02.
  2. McKynzie, Amber (December 2, 2013). "R. Kelly Reveals Creative Process for 'I Believe I Can Fly' & Most Emotional Song Ever Written [Exclusive Interview]". The Boombox. Retrieved August 5, 2019.
  3. "R. Kelly's majestic song best on 'Space Jam' soundtrack". The Telegraph-Herald . December 29, 1996. Retrieved March 15, 2020.
  4. Flick, Larry (October 26, 1996). "Single Reviews" (PDF). Billboard . p. 80. Retrieved February 5, 2020.
  5. "Flying with MJ R. Kelly's anthem takes off". Chicago Sun-Times . November 14, 1996. Retrieved March 25, 2020.
  6. Scarano, Ross (October 8, 2019). "The Best 90s R&B Songs". Complex . Retrieved April 8, 2020.
  7. Browne, David (November 15, 1996). "Music Review: 'Space Jam'". Entertainment Weekly . Retrieved February 23, 2020.
  8. Ewing, Tom (February 23, 2014). "R. KELLY – "I Believe I Can Fly"". Freaky Trigger . Retrieved March 6, 2020.
  9. "Top Ten debut for Jam anthology". Lennox Herald. July 11, 1997. page 32. Retrieved March 29, 2020.
  10. Mooji, Thessa (February 1, 1997). "Reviews: Albums" (PDF). Music & Media . p. 15. Retrieved December 8, 2020.
  11. "Reviews: Singles" (PDF). Music Week . February 22, 1997. p. 14. Retrieved May 10, 2022.
  12. "Picks and Pans Review: Music from and Inspired by the Space Jam Motion Picture". People . December 9, 1996. Retrieved March 9, 2020.
  13. "The Sugar and Spice Girls Are Playing It Nice". Sunday Mirror . March 2, 1997. Retrieved December 1, 2020.
  14. Brown, James L. (February 19, 1997). "Space Jam rocks with new tracks". USC Today . p. 7.
  15. "The Best 90s R&B Songs". Complex . Retrieved July 27, 2020.
  16. "R. Kelly - I Believe I Can Fly (LP Version)". YouTube . Archived from the original on 2013-10-31. Retrieved 1 August 2020.
  17. Mikaila – Dreams
  18. "Dressed to Chill overview". Allmusic.com .
  19. "Dressed to Chill Marion Meadows". JazzTimes.com . Archived from the original on 2014-08-08. Retrieved 2010-07-10.
  20. "GLEE: The New Directions Perform Fly/I Believe I Can Fly on Perez TV". Archived from the original on 2013-12-03.
  21. Sanneh, Kelefa (8 Sep 2002). "THE NEW SEASON/MUSIC; The Adventures Of 'Loveland'". The New York Times. Retrieved 25 Jul 2018.
  22. "R. Kelly Vows To Clamp Down As New Bootleg Hits Streets". MTV. 21 May 2002. Retrieved 25 Jul 2018.
  23. NASA (2008). "STS-122 Wakeup Calls". NASA. Archived from the original on February 17, 2008. Retrieved February 16, 2008.
  24. 1997 NBA Finals Tribute on YouTube
  25. "Halifax unveil home insurance ad with Adam and Eve". The Drum. Retrieved 2012-11-08.
  26. "R. Kelly – I Believe I Can Fly". ARIA Top 50 Singles.
  27. "R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  28. "R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in Dutch). Ultratop 50.
  29. "R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in French). Ultratop 50.
  30. "Top RPM Singles: Issue 9806." RPM . Library and Archives Canada. Retrieved April 14, 2020.
  31. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9724." RPM . Library and Archives Canada. Retrieved April 14, 2020.
  32. "Top National Sellers" (PDF). Music & Media . Vol. 14, no. 19. May 10, 1997. p. 18. Retrieved April 14, 2020.
  33. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media . Vol. 14, no. 17. April 26, 1997. p. 16. Retrieved April 14, 2020.
  34. "R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in French). Les classement single.
  35. "R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved March 31, 2020.
  36. "Íslenski Listinn NR. 215 Vikuna 3.4. '97 – 9.4. '97". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). April 4, 1997. p. 16. Retrieved April 8, 2018.
  37. "The Irish Charts – Search Results – I Believe I Can Fly". Irish Singles Chart.
  38. "Nederlandse Top 40 – R. Kelly" (in Dutch). Dutch Top 40.
  39. "R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in Dutch). Single Top 100.
  40. "R. Kelly – I Believe I Can Fly". Top 40 Singles.
  41. "R. Kelly – I Believe I Can Fly". VG-lista.
  42. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved April 14, 2020.
  43. "R. Kelly – I Believe I Can Fly". Singles Top 100.
  44. "R. Kelly – I Believe I Can Fly". Swiss Singles Chart.
  45. "R. Kelly: Artist Chart History". Official Charts Company.
  46. "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  47. "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  48. "R. Kelly Chart History (Hot 100)". Billboard.
  49. "R. Kelly Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  50. "R. Kelly Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  51. "R. Kelly Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Retrieved October 2, 2021.
  52. "R. Kelly Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Retrieved October 2, 2021.
  53. "R. Kelly Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  54. "R. Kelly Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  55. "Jahreshitparade Singles 1997". austriancharts.at (in German). Retrieved March 6, 2020.
  56. "Jaaroverzichten 1997" (in Dutch). Ultratop . Retrieved March 6, 2020.
  57. "Rapports Annuels 1997" (in French). Ultratop . Retrieved March 6, 2020.
  58. "1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 52. 27 December 1997. p. 7. Retrieved December 20, 2019.
  59. "Tops de L'année | Top Singles 1997" (in French). SNEP . Retrieved July 7, 2020.
  60. "Top 100 Single–Jahrescharts 1997" (in German). GfK Entertainment . Retrieved July 15, 2015.
  61. "Top 100–Jaaroverzicht van 1997". Dutch Top 40 . Retrieved March 6, 2020.
  62. "Jaaroverzichten – Single 1997". MegaCharts . Retrieved March 6, 2020.
  63. "End of Year Charts 1997". Recorded Music NZ . Retrieved December 4, 2017.
  64. "Romanian Top 100: Top of the Year 1997" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on September 22, 2005. Retrieved September 19, 2017.
  65. "Årslista Singlar, 1997" (in Swedish). Sverigetopplistan . Retrieved May 26, 2020.
  66. "Schweizer Jahreshitparade 1997". hitparade.ch (in German). Retrieved March 6, 2020.
  67. "Top 100 Singles 1997". Music Week . January 17, 1998. p. 27.
  68. "Billboard Top 100 – 1997". Archived from the original on June 11, 2009. Retrieved August 28, 2010.
  69. "1997 The Year in Music". Billboard. Vol. 109, no. 52. December 27, 1997. p. YE-82. Retrieved September 13, 2021.
  70. "R&B Rap Hip-Hop Year-End Charts – 1997 – Soul System".
  71. Geoff Mayfield (December 25, 1999). "1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s". Billboard . Retrieved October 15, 2010.
  72. "Austrian single certifications – Kelly R. – I Believe I Can Fly" (in German). IFPI Austria.
  73. "Ultratop − Goud en Platina – singles 1997". Ultratop. Hung Medien.
  74. "French single certifications – R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  75. "Gold-/Platin-Datenbank (R. Kelly; 'I Believe I Can Fly')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  76. "Dutch single certifications – R. Kelly – I Believe I Can Fly" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers.Enter I Believe I Can Fly in the "Artiest of titel" box. Select 1997 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  77. "New Zealand single certifications – R. Kelly – I Believe I Can Fly". Recorded Music NZ.
  78. "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway.
  79. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('I Believe I Can Fly')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  80. "British single certifications – R Kelly – I Believe I Can Fly". British Phonographic Industry . Retrieved November 3, 2020.
  81. "American single certifications – R. Kelly – I Believe I Can Fly". Recording Industry Association of America.
  82. "Best-Selling Records of 1996". Billboard . Vol. 109, no. 3. BPI Communications Inc. January 18, 1997. p. 61. ISSN   0006-2510 . Retrieved May 9, 2015.
  83. "Best-Selling Records of 1997". Billboard . Vol. 110, no. 5. BPI Communications Inc. January 31, 1998. p. 76. ISSN   0006-2510 . Retrieved May 9, 2015.