Related Research Articles
French is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French (Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the (Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to the French colonial empire, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French.
New Netherland was a 17th-century colonial province of the Dutch Republic located on the east coast of what is now the United States of America. The claimed territories extended from the Delmarva Peninsula to Cape Cod. Settlements were established in what became the states of New York, New Jersey, Delaware, and Connecticut, with small outposts in Pennsylvania and Rhode Island.
Schenectady is a city in Schenectady County, New York, United States, of which it is the county seat. As of the 2020 census, the city's population of 67,047 made it the state's ninth-most populous city and the twenty-fifth most-populous municipality. The city is in eastern New York, near the confluence of the Mohawk and Hudson rivers. It is in the same metropolitan area as the state capital, Albany, which is about 15 miles (24 km) southeast.
Schoharie County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 29,714, making it the state's fifth-least populous county. The county seat is Schoharie. "Schoharie" comes from a Mohawk word meaning "floating driftwood." Schoharie County is part of the Albany-Schenectady-Troy, NY Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.
The United States does not have an official language at the federal level, but the most commonly used language is English, which is the de facto national language. In addition, 32 U.S. states out of 50 and all five U.S. territories have declared English as an official language. The great majority of the U.S. population speaks only English at home. The remainder of the population speaks many other languages at home, most notably Spanish, according to the American Community Survey (ACS) of the U.S. Census Bureau; others include indigenous languages originally spoken by Native Americans, Alaska Natives, Native Hawaiians, and native populations in the U.S. unincorporated territories. Other languages were brought in by people from Europe, Africa, Asia, other parts of the Americas, and Oceania, including multiple dialects, creole languages, pidgin languages, and sign languages originating in what is now the United States. Interlingua, an international auxiliary language, was also created in the U.S.
The Mohicans are an Eastern Algonquian Native American tribe that historically spoke an Algonquian language. As part of the Eastern Algonquian family of tribes, they are related to the neighboring Lenape, whose indigenous territory was to the south as far as the Atlantic coast. The Mohican lived in the upper tidal Hudson River Valley, including the confluence of the Mohawk River and into western New England centered on the upper Housatonic River watershed. After 1680, due to conflicts with the powerful Mohawk to the west during the Beaver Wars, many were driven southeastward across the present-day Massachusetts western border and the Taconic Mountains to Berkshire County around Stockbridge, Massachusetts.
A lingua franca, also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups of people who do not share a native language or dialect, particularly when it is a third language that is distinct from both of the speakers' native languages.
Creole peoples may refer to different ethnic groups around the world. The term has been used with various meanings, often conflicting or varying from region to region.
Patois is speech or language that is considered nonstandard, although the term is not formally defined in linguistics. As such, patois can refer to pidgins, creoles, dialects or vernaculars, but not commonly to jargon or slang, which are vocabulary-based forms of cant.
Portuguese creoles are creole languages which have Portuguese as their substantial lexifier. The most widely-spoken creoles influenced by Portuguese are Cape Verdean Creole, Guinea-Bissau Creole and Papiamento.
Jersey Dutch, also known as Bergen Dutch, was a Dutch dialect formerly spoken in northeastern New Jersey from the late 17th century until the early 20th century. It evolved in one of the two Dutch-speaking enclaves that remained for over two centuries after the dissolution of Dutch control in North America, the other giving rise to Mohawk Dutch. It may have been a partial creole language based on Zeelandic and West Flemish Dutch dialects with English and possibly some elements of Lenape.
Fort Orange was the first permanent Dutch settlement in New Netherland; the present-day city of Albany, New York developed at this site. It was built in 1624 as a replacement for Fort Nassau, which had been built on nearby Castle Island and served as a trading post until 1617 or 1618, when it was abandoned due to frequent flooding. Both forts were named in honor of the Dutch House of Orange-Nassau. Due to a dispute between the Director-General of New Netherland and the patroonship of Rensselaerswyck regarding jurisdiction over the fort and the surrounding community, the fort and community became an independent municipality, paving the way for the future city of Albany. After the English reconquered the region they soon abandoned Fort Orange in favor of a new fort: Fort Frederick, constructed in 1676.
Beverwijck, often written using the pre-reform orthography Beverwyck, was a fur-trading community north of Fort Orange on the Hudson River within Rensselaerwyck in New Netherland that was renamed and developed as Albany, New York, after the English took control of the colony in 1664.
Virgin Islands Creole, or Virgin Islands Creole English, is an English-based creole consisting of several varieties spoken in the Virgin Islands and the nearby SSS islands of Saba, Saint Martin and Sint Eustatius, where it is known as Saban English, Saint Martin English, and Statian English, respectively.
Dutch dialects are primarily the dialects that are both cognate with the Dutch language and spoken in the same language area as the Dutch standard language. They are remarkably diverse and are found within Europe mainly in the Netherlands and northern Belgium.
Ots-Toch was a Mohawk woman from Canajoharie, New York. She married an early Dutch colonist, and her children became interpreters between the Mohawk nation and New Netherland.
Dutch is a West Germanic language, spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language and is the third most spoken Germanic language. In Europe, Dutch is the native language of most of the population of the Netherlands and Flanders. In South America, it is the native language of the majority of the population of Suriname, and spoken as a second language in the polyglot Caribbean island countries of Aruba, Curaçao and Sint Maarten. All these countries have recognised Dutch as one of their official languages, and are involved in one way or another in the Dutch Language Union. Dutch Caribbean municipalities have Dutch as one of the official languages too. Up to half a million native speakers reside in the United States, Canada and Australia combined, and historical linguistic minorities on the verge of extinction remain in parts of France and Germany.
New Netherlanders were residents of New Netherland, the seventeenth-century colonial outpost of the Republic of the Seven United Netherlands on the northeastern coast of North America, centered on the Hudson River and New York Bay, and in the Delaware Valley.
Johannes Megapolensis (1603–1670) was a dominie (pastor) of the Dutch Reformed Church in the Dutch colony of New Netherland, beginning in 1642. Serving for several years at Fort Orange on the upper Hudson River, he is credited with being the first Protestant missionary to the Indians in North America. He later served as a minister in Fort Amsterdam on Manhattan Island, staying through the takeover by the English in 1664.
References
- ↑ Pearson, Jonathan; MacMurray, Junius W. (1883). A History of the Schenectady Patent in the Dutch and English Times. Albany, NY: Joel Munsell's Sons.
- ↑ Nellis, Milo (1951). The Mohawk Dutch and the Palatines: Their Background and Their Influence in the Development of the United States of America . Retrieved 23 September 2021.
- ↑ Russom, Geoffrey (fieldworker) (1969). Primary Informant NY194 (MP4) (Fieldwork recording) (in English and Mohawk Dutch). Canajoharie, NY: Dictionary of American Regional English. 4:27 minutes in. Retrieved 23 September 2021– via University of Wisconsin–Madison Libraries.
{{cite AV media}}: CS1 maint: unrecognized language (link)