Negombo Tamils

Last updated

Negombo Tamils or Puttalam Tamils are the Tamil speaking ethnic Karavas who live in the western Gampaha and Puttalam districts of Sri Lanka. They are distinguished from other Tamils from the island nation by their unique dialects, one of which is known as Negombo Tamil dialect. Other sub categories of native Tamils of Sri Lanka are Jaffna Tamils or Northern Tamils and Batticalao Tamils or Eastern Tamils from the traditional Tamil dominant North and East of the Island nation. Negombo is a principal coastal city in the Gampaha District and Puttalam is also the principal city within the neighbouring Puttalam District. [1] [2] [3] [4]

Contents

Assimilation

The main feature of the Negombo Tamils is the continuing process of assimilation into the majority Sinhalese ethnic group, a process known as Sinhalisation. This process is enabled via a number of caste myths and legends.

Distribution of Sri Lankan Tamil people in Sri Lanka by DS Division according 2012 census including the Negambo and Puttalam area Sri Lanka - Sri Lankan Tamils 2012.png
Distribution of Sri Lankan Tamil people in Sri Lanka by DS Division according 2012 census including the Negambo and Puttalam area

In the Gampaha district ethnic Tamils have historically inhabited the coastal belt, as in the neighboring Puttalam district, which until the first two decades of the twentieth century had a substantial ethnic Tamil population, of whom the majority were Catholics and a minority were Hindus. [5] [6] [7] According to L.J.B. Turner, although the distinction between Sinhalese and Tamils of the present-day Sri Lanka is so marked, in the past there was considerable fusion between these ethnic groups. According to him the results of this fusion are most obvious on the western coast between Negombo and Puttalam, where a large proportion of the villagers, though they call themselves Sinhalese, speak Tamil and are undoubtedly of Tamil descent. According to local legends, their ancestors were captives from India or imported weavers and other artisans. [8] [9]

This historic process was embraced by the educational policies of a local bishop, Edmund Peiris, who was instrumental in changing the medium of education from Tamil to Sinhala. [9] [10] [11]

Survival of Tamil heritage

Traditional fishing oru or outrigger canoe at Negombo beach is the traditional craft of the island, particularly the Sinhalese people, the vallam, thepam (crafts without an outrigger) and cattamaran (tied logs) are the traditional crafts of South India Negombo2.jpg
Traditional fishing oru or outrigger canoe at Negombo beach is the traditional craft of the island, particularly the Sinhalese people, the vallam, thepam (crafts without an outrigger) and cattamaran (tied logs) are the traditional crafts of South India

Due to the bilingualism of some residents of both these districts, especially those who are traditional fishermen, the Tamil language survives as a lingua franca amongst migrating fishermen across the island. [1] It is estimated that the Negombo dialect of Tamil language is spoken by perhaps 50,000 people who otherwise identify themselves as Sinhalese. This number does not include others who may speak various varieties of the Tamil language north of Negombo city towards Puttalam. [1] Today most of those who retain their Tamil identity are Hindus and are mostly concentrated in a single coastal village called Udappu. This village has approximately 15,000 inhabitants and has become refuge for other Tamils displaced due to the Sri Lankan civil war from the rest of the country. [13] There are also some Tamil Christians belonging to various Christian sects (mostly Catholics) who maintain their Tamil heritage throughout both these districts in major cities such as Negombo, Chilaw, Puttalam and in villages such as Mampuri. [5]

Negombo Tamil is the fact that the Karavas immigrated to Sri Lanka much later than Tamils immigrated to Jaffna. This would suggest that the Negombo dialect continued to evolve in the Coromandel Coast before it arrived in Sri Lanka and began to get influenced by Sinhala. So, in some ways, the dialect is closer to those spoken in Tamil Nadu than is Jaffna Tamil. [14]

Tamil heritage is also maintained in place names in both these districts. Outside of the Tamil-dominated North East, Puttalam district has the highest percentage of place names of Tamil origin in Sri Lanka. There are also composite or hybrid place names in both these districts. The juxtaposition of Sinhala and Tamil place names indicated the peaceful coexistence of people of both language groups as well as the gradual assimilation process. [15] There are also numerous Hindu temples across the districts mostly dedicated to Hindu village deities such as Ayyanar, who is also worshiped as Ayyanayake by the Sinhalese people. Other deities include Kali, Kannaki and Lord Shiva, whose famous temple at Munneswaram was built by Raja Raja Cholan a Tamil king.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sinhalese people</span> Native ethnic group of Sri Lanka

The Sinhalese people, also known as the Sinhalese are an Indo-Aryan ethno-linguistic group native to the island of Sri Lanka. Historically, they were also known as the Helas or the Lion People. They are the largest ethnic group in Sri Lanka, constituting about 75% of the Sri Lankan population and number more than 15.2 million.

<span class="mw-page-title-main">North Western Province, Sri Lanka</span> Province of Sri Lanka

North Western Province is a province of Sri Lanka. The province consists of the districts of Kurunegala and Puttalam. Its capital is Kurunegala, which has a population of 28,571. The province is known mainly for its numerous coconut plantations. Puttalam, Kuliyapitiya, and Chilaw are the other major cities in the North Western Province. The majority of the population of Wayamba province is of Sinhalese ethnicity. There is also a substantial Sri Lankan Moor minority around Puttalam and Sri Lankan Tamils in Udappu and Munneswaram. Fishing, prawn farming and rubber tree plantations are other prominent industries of the region. The province has an area of 7,888 km2, and a population of 2,370,075.

The caste systems in Sri Lanka are social stratification systems found among the ethnic groups of the island since ancient times. The models are similar to those found in Continental India, but are less extensive and important for various reasons. Modern times Sri Lanka is often considered to be a casteless society in south asia.

<span class="mw-page-title-main">Sri Lankan Tamils</span> South Asian ethnic group

Sri Lankan Tamils, also known as Ceylon Tamils or Eelam Tamils, are Tamils native to the South Asian island state of Sri Lanka. Today, they constitute a majority in the Northern Province, form the plurality in the Eastern Province and are in the minority throughout the rest of the country. 70% of Sri Lankan Tamils in Sri Lanka live in the Northern and Eastern provinces.

Sri Lankan Mukkuvar is a Tamil speaking ethnic group found in the Western and Eastern coastal regions of Sri Lanka. They are primarily concentrated in the districts of Puttalam, Batticaloa, and Amparai.

Bharatha People also known as Bharatakula and Paravar, is an ethnicity in the island of Sri Lanka. Earlier considered a caste of the Sri Lankan Tamils, they got classified as separate ethnic group in the 2001 census. They are descendant of Tamil speaking Paravar of Southern India who migrated to Sri Lanka under Portuguese rule. They live mainly on the western coast of Sri Lanka and mainly found in the cities of Mannar, Negombo and Colombo.

<span class="mw-page-title-main">Negombo</span> City in Western Province, Sri Lanka

Negombo is a major city in Sri Lanka, situated on the west coast and at the mouth of the Negombo Lagoon, in the Western Province, 38 km (24 mi) from Colombo via the Colombo–Katunayake Expressway and the nearest major city from the Bandaranaike International Airport.

<span class="mw-page-title-main">Munneswaram temple</span> Hindu temple in Sri Lanka

Munneswaram temple is an important regional Hindu temple complex in Sri Lanka. It has been in existence at least since 1000 CE although myths surrounding the temple associate it with the popular Indian epic Ramayana, and its legendary hero-king Rama. The temple is one of the ancient Pancha Ishwarams dedicated to Shiva in the region.

<span class="mw-page-title-main">Karava</span> Maritime martial Sinhalese caste in Sri Lanka

Karava is a Sinhalese speaking ethnic group of Sri Lanka, whose ancestors migrated throughout history from the Coromandel coast, claiming lineage to the Kaurava royalty of the old Kingdom of Kuru in Northern India. The Tamil equivalent is Karaiyar. Both groups are also known as the Kurukula.

Sinhalisation is a term, derived from Sinhala, that has number of meanings in Sri Lanka. it is mainly the assimilation into Sinhalese Culture in which the members of an ethno-cultural group are steadily integrated or "absorbed" into established Sinhalese culture.

<span class="mw-page-title-main">Sri Lankan Tamil dialects</span> Group of dialects of Tamil

The Sri Lankan Tamil dialects or Ceylon Tamil or commonly in Tamil language Eelam Tamil are a group of Tamil dialects used in Sri Lanka by its native Tamil speakers that is distinct from the dialects of Tamil spoken in Tamil Nadu. It is broadly categorized into three sub groups: Jaffna Tamil, Batticaloa Tamil, and Negombo Tamil dialects. But there are a number of sub dialects within these broad regional dialects as well. These dialects are also used by ethnic groups other than Tamils and Muslims such as Sinhalese people, Portuguese Burghers and the indigenous Coastal Vedda people.

Negombo Tamil dialect or Negombo Fishermen's Tamil is a Sri Lankan Tamil language dialect used by the fishers of Negombo, Sri Lanka. This is just one of the many dialects used by the remnant population of formerly Tamil speaking people of the western Puttalam District and Gampaha District of Sri Lanka. Those who still identify them as ethnic Tamils are known as Negombo Tamils or as Puttalam Tamils. Although most residents of these districts identify them as ethnic Sinhalese some are bilingual in both the languages.

<span class="mw-page-title-main">Sri Lankan place name etymology</span>

Sri Lankan place name etymology is characterized by the linguistic and ethnic diversity of the island of Sri Lanka through the ages and the position of the country in the centre of ancient and medieval sea trade routes. While typical Sri Lankan placenames of Sinhalese origin vastly dominate, toponyms which stem from Tamil, Dutch, English, Portuguese and Arabic also exist. In the past, the many composite or hybrid place names and the juxtaposition of Sinhala and Tamil placenames reflected the coexistence of people of both language groups. Today, however, toponyms and their etymologies are a source of heated political debate in the country as part of the political struggles between the majority Sinhalese and minority Sri Lankan Tamils.

The Mukkara Hatana is a 17th-century palm-leaf manuscript from Sri Lanka. Written in Sinhalese, the work celebrates the victory of the Karaiyars, also known as Karavas, over the Sri Lankan Mukkuvars, who battled for the dominance of the western coast of Sri Lanka. The manuscript is now preserved in the Hugh Nevill collection at the British Museum.

<span class="mw-page-title-main">Ja-Ela</span> Suburb in Gampaha District, Western Province, Sri Lanka

Ja-Ela is a town, located approximately 20 km (12 mi) north of the city centre of Colombo, Sri Lanka. Ja-Ela lies on the A3 road which overlaps with the Colombo – Katunayake Expressway at the Ja-Ela Interchange.

Chilaw is a city in Puttalam District, North Western Province, Sri Lanka. It is governed by an urban council, whereas the outskirts are governed by a pradeshiya sabha of the same name. The town is located 80 kilometers away from Colombo via Negombo.

<span class="mw-page-title-main">Mannar District</span> Administrative District in Northern, Sri Lanka

Mannar District is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is Mannar, which is located on Mannar Island.

<span class="mw-page-title-main">Udappu</span> Village in North Western Province, Sri Lanka

Udappu or Udappuwa is a traditional Tamil fishing, goldsmithing and shrimp farming village, situated 65 miles (105 km) north of Colombo the capital of Sri Lanka in the North Western Province. It is situated few miles north of Chilaw city and Munneswaram temple.

Dandugama is a village in Sri Lanka. It is own for Ja-Ela polling division at Gampaha District at Western Province, Sri Lanka.

<span class="mw-page-title-main">1984 Kokkilai massacres (army)</span>

1984 Kokkilai massacres refers to a series of massacres of Sri Lankan Tamil civilians when the Sri Lankan military attacked the village of Kokkilai and several neighboring villages in Mullaitivu District, Northern Province, Sri Lanka. The attack left several civilians including women and children dead and their property destroyed. The attacks resulted in widespread displacement of native residents and subsequently their lands were colonized by Sinhala settlers.

References

  1. 1 2 3 Contact-Induced Morphosyntactic Realignment in Negombo Fishermen’s Tamil Archived 2008-02-29 at the Wayback Machine By Bonta Stevens, South Asian Language Analysis Roundtable XXIII (October 12, 2003) The University of Texas at Austin
  2. Negombo fishermen's Tamil: A case of contact-induced language change from Sri Lanka by Bonta Stevens , Cornell University
  3. Roman-Dutch law versus Tesavalamai FERNANDO v. PROCTOR el al.
  4. Sri Lanka:History and Roots of Conflict by Jonathan Spencer
  5. 1 2 Participation, Patrons and the Village: The case of Puttalam District Archived 2008-06-11 at the Wayback Machine by Jens Foell et al.
  6. Pearling, fishing and military heritage of Chilaw residents from India
  7. Susantha Goonetilleke, Sinhalisation: Migration or Cultural Colonization? Lanka Guardian Vol. 3, No. I, May I, 1980, pp. 22-29, and May 15 1980, pp. 18-19.
  8. 1921 Ceylon census by L.B. Turner (p202 of Vol I)
  9. 1 2 Spencer, J, Sri Lankan history and roots of conflict, p. 23
  10. How Sri Lanka undermined infallibility of Pope John Paul II
  11. Kartikecu, Civattampi (1995). Sri Lankan Tamil society and politics. New Century Book House. p. 189. ISBN   81-234-0395-X.
  12. Records of Traditional Watercraft from South and West Sri Lanka, Gerhard Kapitan (G. Grainge & S. Devendra), pp. 22-46
  13. The Maravar Suitor Archived 2008-05-17 at the Wayback Machine By Henry Corea (The Sunday Observer)
  14. "How a unique Tamil dialect survived among a fishing community in Sri Lanka". 23 March 2022.
  15. Kularatnam, K (April 1966). "Tamil Place Names in Ceylon outside the Northern and Eastern Provinces". Proceedings of the First International Conference Seminar of Tamil Studies, Kuala Lumpur, Malaysia vol.1. International Association of Tamil Research. pp. 486–493.