Pagi language

Last updated
Pagi
Native to Papua New Guinea
Region Sandaun Province
Native speakers
2,100 (2003) [1]
Border
  • Bewani Range
    • Poal River
      • Pagi
Dialects
  • Bewani (Western)
  • Imbinis (Eastern)
  • Bembi
  • Eastern Pagi & Western Pagi
  • Pagei [2]
Language codes
ISO 639-3 pgi
Glottolog pagi1244
ELP Pagi
Map all coordinates using: OpenStreetMap  
Download coordinates as: KML

Pagi, or Bembi, is a Papuan language spoken by 2,000 people in five villages in Sandaun Province and in Vanimo District of Papua New Guinea, near the border with Indonesian Papua.

Contents

Overview

The name "Bewani" attributes to the mountains that form a boundary between Vanimo and Amanab Districts.

The Imbinis dialect of Pagi is spoken in Imbinis ( 2°57′51″S141°22′51″E / 2.964235°S 141.380826°E / -2.964235; 141.380826 (Imbrinis) ) and Imbio ( 2°54′23″S141°25′46″E / 2.906373°S 141.429381°E / -2.906373; 141.429381 (Imbio 1) ) villages. [3]

Neighboring languages include Ainbai and Kilmeri, [3] also Border languages belonging to the Bewani branch. [4]

Usage

Pagi is spoken near Bewani Station ( 3°01′23″S141°10′04″E / 3.023119°S 141.167741°E / -3.023119; 141.167741 (Bewani Station) ), Idoli ( 3°01′30″S141°08′20″E / 3.025053°S 141.138885°E / -3.025053; 141.138885 (Idoli) ), and Amoi ( 3°01′16″S141°10′36″E / 3.020995°S 141.176724°E / -3.020995; 141.176724 (Amoi) ) villages in Bewani-Wutung Onei Rural LLG. Tok Pisin is generally used by the government officials and in families where husband and wife belong to communities speaking different indigenous languages. The region is also influenced by English, which is the main language used in schools of the region, accompanied occasionally by Tok Pisin. [3] [5]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tok Pisin</span> English creole spoken in Papua New Guinea

Tok Pisin, often referred to by English speakers as New Guinea Pidgin or simply Pidgin, is a creole language spoken throughout Papua New Guinea. It is an official language of Papua New Guinea and the most widely used language in the country. However, in parts of the southern provinces of Western, Gulf, Central, Oro, and Milne Bay, the use of Tok Pisin has a shorter history and is less universal, especially among older people.

The Sko or Skou languages are a small language family spoken by about 7000 people, mainly along the Vanimo coast of Sandaun Province in Papua New Guinea, with a few being inland from this area and at least one just across the border in the Indonesian province of Papua.

Tayap is an endangered Papuan language spoken by fewer than 50 people in Gapun village of Marienberg Rural LLG in East Sepik Province, Papua New Guinea. It is being replaced by the national language and lingua franca Tok Pisin.

Isaka (I’saka) is the language spoken by the people of the villages of Krisa and Pasi in Sandaun Province, Papua New Guinea. It has also been referred to as Krisa, after the village, although this name is not actually a possible word in the language itself. The sole published source for the language is Donohue and San Roque (2004), although the authors of this have also Identified I’saka material in Donald Laycock's unpublished fieldnotes.

Krisa also known as Krisi is a village in Bewani-Wutung Onei Rural LLG, Sandaun Province, Papua New Guinea, 20 kilometers south of the provincial capital of Vanimo. In the local language, the village, its people and the local language itself are all known as I'saka.

Wutung (Udung) and Sangke (Nyao) are a Skou language or pair of languages of Papua New Guinea. It is spoken in the villages of Wutung and Sangke in Bewani/Wutung Onei Rural LLG of Sandaun Province. The two varieties are sometimes considered separate languages.

The Border or Upper Tami languages are an independent family of Papuan languages in Malcolm Ross's version of the Trans–New Guinea proposal.

The Tolai language, or Kuanua, is spoken by the Tolai people of Papua New Guinea, who live on the Gazelle Peninsula in East New Britain Province.

Waris or Walsa is a Papuan language of northern New Guinea.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Papua New Guinea</span> Languages of a geographic region

Papua New Guinea, a sovereign state in Oceania, is the most linguistically diverse country in the world. According to Ethnologue, there are 839 living languages spoken in the country. In 2006, Papua New Guinea Prime Minister Sir Michael Somare stated that "Papua New Guinea has 832 living languages ." Languages with statutory recognition are Tok Pisin, English, Hiri Motu, and Papua New Guinean Sign Language. Tok Pisin, an English-based creole, is the most widely spoken, serving as the country's lingua franca. Papua New Guinean Sign Language became the fourth officially recognised language in May 2015, and is used by the deaf population throughout the country.

Makolkol is a possible Papuan language formerly spoken on the Gazelle Peninsula of East New Britain Province on the island of New Britain, Papua New Guinea. Stebbins (2010) reports it is unattested. Palmer (2018) treats it as unclassified.

Awtuw (Autu), also known as Kamnum, is spoken in Sandaun Province, Papua New Guinea. It is a polysynthetic language closely related to Karawa and Pouye. It is spoken in Galkutua, Gutaiya, Kamnom, Tubum, and Wiup villages in Kamnom East ward, East Wapei Rural LLG, Sandaun Province.

Mehek is a Tama language spoken by about 6300 people in a somewhat mountainous area along the southern base of the Torricelli Mountains in northwestern Papua New Guinea. Mehek is spoken in six villages of Sandaun Province: Nuku, Yiminum, Mansuku, Yifkindu, Wilwil, and Kafle. Mehek is most closely related to Pahi, with 51% lexical similarity, and spoken approximately 20 kilometers to the southwest. Mehek is a fairly typical Papuan language, being verb-final, having a relatively simple phonology, and agglutinative morphology. There is very little published information about Mehek. The literacy rate in Tok Pisin, spoken by nearly everyone, is 50-75%. Mehek is not written, so there is no literacy in Mehek. Tok Pisin is primarily used in the schools, with 50% children attending. There is also a sign language used by the large number of deaf people in the Mehek community.

Deraa.k.a.Mangguar and Kamberataro (Komberatoro) is a Senagi language of Papua New Guinea and Indonesia. In Papua New Guinea, it is primarily spoken in Kamberataro village, Amanab Rural LLG, Sandaun Province.

Kilmeri, or bo apulyo is a Papuan language of Papua New Guinea near the border with Indonesian Papua. It is not being learned by children.

Rawo is a Papuan language in the Skou family, spoken on the north coast of Papua New Guinea in the vicinity of the village of Leitre (Laitre) in Bewani/Wutung Onei Rural LLG, Sandaun Province.

Leitre is a Papuan language in the Skou family, spoken on the north coast of Papua New Guinea in the village of Leitre (Laitre) in Bewani-Wutung Onei Rural LLG, Sandaun Province.

Ainbai is a Papuan language of Sandaun Province, Papua New Guinea. It is spoken in Ainbai village, Bewani/Wutung Onei Rural LLG, Sandaun Province.

Bewani/Wutung Onei Rural LLG is a local-level government (LLG) of Sandaun Province, Papua New Guinea. Bewani languages and Skou languages are spoken in the LLG.

Gapun is a village in Marienberg Rural LLG, East Sepik Province, Papua New Guinea, located near the mouth of the Sepik River. The language isolate Tayap is traditionally spoken in Gapun by the Tayap people. Gapun village is the sole Tayap settlement, while all other neighboring villages are inhabited by non-related ethnic groups. The sociolinguistic history of the village has been presented in textbooks as a case study on how and why language shift and language death occur.

References

  1. Pagi at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. "OLAC resources in and about the Pagi language". www.language-archives.org.
  3. 1 2 3 Brown, Robert. 1981. A sociolinguistic survey of Pagi and Kilmeri. Workpapers in Papua New Guinea Languages 29. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics.
  4. Foley, William A. (2018). "The Languages of the Sepik-Ramu Basin and Environs". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 197–432. ISBN   978-3-11-028642-7.
  5. "A sociolinguistic survey of Pagi and Kilmeri". SIL International. June 12, 2014.