Rama Cay Creole

Last updated
Rama Cay Creole
Native to Nicaragua
Region Rama Cay
Native speakers
(630 cited 1989) [1]
English Creole
Language codes
ISO 639-3
bzk-ram
Glottolog None
IETF bzk-u-sd-nias

Rama Cay Creole is a Creole language spoken by some 800 to 900 people on the island of Rama Cay in eastern Nicaragua. It is based on Miskito Coast Creole with additional elements of the Chibchan language Rama and purportedly some elements of English spoken with a German accent. The creolization of the language is supposed to have happened when Moravian missionaries who were native Germans but preached in English encouraged the Rama-speaking population of the island to shift to English.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Demographics of Nicaragua</span>

According to the 2022 revision of the World Population Prospects, Nicaragua has a population of 6,850,540. Whites and Mestizos and tribally unaffiliated Native Americans combined make up about 86% of the population. The remainder of the Nicaraguan population is 9% English-speaking Afro-Nicaraguans, and 5% Tribal Native American.

<span class="mw-page-title-main">Mosquito Coast</span> Coastline in Central America

The Mosquito Coast is the area along the eastern coast of present-day Nicaragua and Honduras. It was named after the local Miskito Nation and was long dominated by British interests and known as the Mosquito Kingdom. From 1860 suzerainty of the area was transferred to Nicaragua with the name Mosquito Reserve, and in November 1894 the Mosquito Coast was militarily incorporated into Nicaragua. However, in 1960, the northern part was granted to Honduras by the International Court of Justice.

Caribbean English is a set of dialects of the English language which are spoken in the Caribbean and Liberia, most countries on the Caribbean coast of Central America, and Guyana and Suriname on the coast of South America. Caribbean English is influenced by, but is distinct to, the English-based creole languages spoken in the region. Though dialects of Caribbean English vary structurally and phonetically across the region, all are primarily derived from British English and West African languages. In countries with a plurality Indian population, such as Trinidad and Tobago and Guyana, Caribbean English has further been influenced by Hindustani and other South Asian languages.

<span class="mw-page-title-main">Miskito people</span> Indigenous people of Central America

The Miskitos are a native people in Central America. Their territory extends from Cape Camarón, Honduras, to Río Grande de Matagalpa, Nicaragua, along the Mosquito Coast, in the Western Caribbean Zone. Their population is estimated at 700,000 people as of 2021, according to the official Miskito Database.

<span class="mw-page-title-main">North Caribbean Coast Autonomous Region</span> Autonomous region of Nicaragua

The North Caribbean Coast Autonomous Region is one of two autonomous regions in Nicaragua. It was created by the Autonomy Statute of 7 September 1987. It covers an area of 33,106 km2 and has a population of 541,189. It is the largest autonomous region or department in Nicaragua. The capital is Puerto Cabezas. It contains part of the region known as the Mosquito Coast.

<span class="mw-page-title-main">Nicaraguans</span> People of Nicaragua

Nicaraguans are people inhabiting in, originating or having significant heritage from Nicaragua. Most Nicaraguans live in Nicaragua, although there is also a significant Nicaraguan diaspora, particularly in the United States and Costa Rica with smaller communities in other countries around the world. There are also people living in Nicaragua who are not Nicaraguans because they were not born or raised in Nicaragua nor have they gained citizenship.

<span class="mw-page-title-main">Bluefields</span> Municipality in South Caribbean Autonomous Region, Nicaragua

Bluefields is the capital of the South Caribbean Autonomous Region in Nicaragua. It was also the capital of the former Kingdom of Mosquitia, and later the Zelaya Department, which was divided into North and South Caribbean Coast Autonomous Regions. It is located on Bluefields Bay at the mouth of the Bluefields River in the municipality of the same name.

<span class="mw-page-title-main">Misumalpan languages</span> Language family of Nicaragua and Honduras

The Misumalpan languages are a small family of languages spoken by indigenous peoples on the east coast of Nicaragua and nearby areas. The name "Misumalpan" was devised by John Alden Mason and is composed of syllables from the names of the family's three members Miskito, Sumo languages and Matagalpan. It was first recognized by Walter Lehmann in 1920. While all the languages of the Matagalpan branch are now extinct, the Miskito and Sumu languages are alive and well: Miskito has almost 200,000 speakers and serves as a second language for speakers of other indigenous languages in the Mosquito Coast. According to Hale, most speakers of Sumu also speak Miskito.

Mískito Coast Creole or Nicaragua Creole English is an English-based creole language spoken in coastal Nicaraguan region of Mosquito Coast on the Caribbean Sea; its approximately 18,000 speakers are spread over a number of small villages. The region is today administratively separated into two autonomous regions: North Caribbean Coast and South Caribbean Coast. Mosquito is the nickname that is given to the region and earlier residents by early Europeans who visited and settled in the area. The term "Miskito" is now more commonly used to refer to both the people and the language.

<span class="mw-page-title-main">Miskito language</span> Misumalpan language spoken in Honduras and Nicaragua

Miskito is a Misumalpan language spoken by the Miskito people in northeastern Nicaragua, especially in the North Caribbean Coast Autonomous Region, and in eastern Honduras.

<span class="mw-page-title-main">Rama people</span>

The Rama are an indigenous people living on the eastern coast of Nicaragua. Since the start of European colonization, the Rama population has declined as a result of disease, conflict, and loss of territory. In recent years, however, the Rama population has increased to around 2,000 individuals. A majority of the population lives on the island of Rama Cay, which is located in the Bluefields Lagoon. Additional small Rama communities are dispersed on the mainland from Bluefields to Greytown. The Rama are one of three main indigenous groups on Nicaragua’s Caribbean coast.

The Rama language is one of the indigenous languages of the Chibchan family spoken by the Rama people on the island of Rama Cay and south of lake Bluefields on the Caribbean coast of Nicaragua. Other indigenous languages of this region include Miskito and Sumu. Rama is one of the northernmost languages of the Chibchan family.

<span class="mw-page-title-main">Rama Cay</span>

Rama Cay is an island in the Bluefields Lagoon on the eastern coast of Nicaragua. During the 17th or 18th century, the more powerful Miskito awarded the island to the Rama people in recognition of their assistance in fighting off the Terraba Indians.

The official language of Nicaragua is Spanish; however, Nicaraguans on the Caribbean coast speak indigenous languages and also English. The communities located on the Caribbean coast also have access to education in their native languages. Additionally, Nicaragua has four extinct indigenous languages.

<span class="mw-page-title-main">Nicaraguan Spanish</span> Variety of Spanish that is spoken and native to Nicaragua

Nicaraguan Spanish is geographically defined as the form of Spanish spoken in Nicaragua. Affectionately, Nicaraguan Spanish is often called Nicañol.

Miskito may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Afro-Nicaraguans</span> Nicaraguans of African descent

Afro-Nicaraguans are Nicaraguans of Sub-Saharan African descent. Five main distinct ethnic groups exist: The Creoles who descend from Anglo-Caribbean countries and many of whom still speak Nicaragua English Creole, the Miskito Sambus descendants of Spanish slaves and indigenous Central Americans who still speak Miskito and/or Miskito Coast Creole, the Garifunas descendents of Zambos expelled from St. Vincent who speak Garifuna, the Rama Cay zambos a subset of the Miskito who speak Rama Cay Creole, and the descendants of those enslaved by the Spanish.

<span class="mw-page-title-main">Afro-Hondurans</span> Ethnic group

Afro-Hondurans or Black Hondurans are Hondurans of Sub-Saharan African descent. Research by Henry Louis Gates and other sources regards their population to be around 1-2%. They descended from: enslaved Africans by the Spanish, as well as those who were enslaved from the West Indies and identify as Creole peoples, and the Garifuna who descend from exiled zambo Maroons from Saint Vincent. The Creole people were originally from Jamaica and other Caribbean islands, while the Garifuna people were originally from Saint Vincent and the Grenadines. Garifunas arrived in the late seventeen hundreds and the Creole peoples arrived during the eighteen hundreds. About 600,000 Hondurans are from Garífuna descent that are a mix of African and indigenous as of Afro Latin Americans. Honduras has one of the largest African community in Latin America.

References

  1. Nicaraguan Creole English at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)