Se piangi, se ridi

Last updated
Flag of Italy.svg "Se piangi, se ridi"
Se piangi, se ridi.JPG
Eurovision Song Contest 1965 entry
Country
Artist(s)
Roberto Satti
As
Bobby Solo
Language
Composer(s)
Lyricist(s)
Mogol, Roberto Satti
Conductor
Finals performance
Final result
5th
Final points
15
Entry chronology
◄ "Non ho l'età" (1964)
"Dio, come ti amo" (1966) ►

"Se piangi, se ridi" (English: "If you cry, if you laugh") is a song written by Gianni Marchetti, Roberto Satti and Mogol. [1] It was first performed during the 15th edition of the Sanremo Music Festival, in January 1965, when Italian singer Bobby Solo and American folk band The New Christy Minstrels performed two different versions of the song, winning the competition. [2]

The song went on to be chosen as the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1965, performed in Italian by Bobby Solo. The song was performed thirteenth on the night, following Portugal's Simone de Oliveira with "Sol de inverno" and preceding Denmark's Birgit Brüel with "For din skyld". At the close of voting, it had received 15 points, placing 5th in a field of 18.

The song is a love ballad, with Solo telling his lover that he feels the same way she does because of the closeness of their relationship. As he expresses it in the lyrics, "always remember: what you do / you'll see it again in my face".

It was succeeded as Italian representative at the 1966 contest by Domenico Modugno with "Dio, come ti amo".[ citation needed ]

In 2005, the band Deerhoof released an electronic/experimental reworking of the song on a non-album single. [3]

Charts

Chart (1965)Peak
position
Argentina (CAPIF) [4] 4
Belgium (Ultratop 50 Flanders) [5] 2
Brazil (ABPD) [6] 1
France (SNEP) [7] 39
Italy ( Musica e dischi ) [8] 1
Uruguay [9] 3

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sanremo Music Festival</span> Italian song contest

The Sanremo Music Festival, officially the Italian Song Festival is the most popular Italian song contest and awards ceremony, held annually in the city of Sanremo, Liguria. It is the longest-running annual TV music competition in the world on a national level and it is also the basis and inspiration for the annual Eurovision Song Contest.

<span class="mw-page-title-main">Italy in the Eurovision Song Contest</span> Overview of Italy in the Eurovision Song Contest

Italy has participated in the Eurovision Song Contest 48 times since making its debut as one of only seven countries to compete at the first contest in 1956, which took inspiration from the Sanremo Music Festival. Italy competed at the contest without interruption until 1980, discontinuing its participation on a number of occasions during the 1980s and 1990s. After a 13-year absence starting in 1998, the country returned to the contest in 2011. Italy has won the contest three times, along with an additional 16 top-five finishes. Italy hosted the contest in Naples (1965), Rome (1991) and Turin (2022).

<span class="mw-page-title-main">Gigliola Cinquetti</span> Italian singer and TV presenter (born 1947)

Gigliola Cinquetti is an Italian singer, songwriter and television presenter.

<span class="mw-page-title-main">Nicola Di Bari</span> Italian singer-songwriter and actor

Nicola Di Bari is an Italian singer-songwriter and actor. He is considered one of the "sacred monsters" of Italian pop music.

<span class="mw-page-title-main">Nel blu, dipinto di blu (song)</span> 1958 song by Domenico Modugno

"Nel blu, dipinto di blu", popularly known as "Volare", is a song originally recorded by Italian singer-songwriter Domenico Modugno, with music composed by himself and Italian lyrics written by himself and Franco Migliacci. It was released as a single on 1 February 1958.

<span class="mw-page-title-main">Al Bano and Romina Power</span> Italian-American pop music duo

Al Bano and Romina Power are an Italian-American pop music duo formed in 1975 by then-married couple Italian tenor Albano Carrisi and American singer Romina Power, the daughter of Hollywood actor Tyrone Power. They have recorded over 22 albums, which have sold in 150 million copies across six decades. Their best known international hits include "Felicità", "Sharazan", "Tu, soltanto tu ", "Ci sarà", "Sempre sempre", and "Libertà!". They participated twice in Eurovision Song Contest in 1976 and 1985 and performed five times at Sanremo Music Festival, winning in 1984 with the song "Ci sarà". The couple also shot seven films, based on their songs, between 1967 and 1984. The two separated in 1999 and divorced in 2012, but reunited professionally in 2013.

<span class="mw-page-title-main">Albano Carrisi</span> Italian recording artist; singer and actor

Albano Antonio Carrisi, better known as Al Bano, is an Italian tenor and actor. Having sold over 25 million records globally and career spanning seven decades, he is one of the most recognisable Italian singers in the world. He has gained worldwide notability due to his four and a half octave vocal range as well as his personal and professional association with Romina Power, daughter of Hollywood actor Tyrone Power, lasting until the 1990s. Carrisi is acclaimed for singing with operatic affinity in pop, rock and italo disco repertoires with extensive head voice and minimal usage of falsetto vocal register. As of 2023, he has participated in 15 editions of the Sanremo Music Festival, tying the record for most participations with Anna Oxa, Milva, Peppino di Capri and Toto Cutugno; this includes a victory in 1984 duetting with Power. He additionally took part in the Sanremo Giovani selection in 1965.

<i>Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest</i> Television programme

Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest was a television programme organised by the European Broadcasting Union (EBU) to commemorate the Eurovision Song Contest's fiftieth anniversary and to determine the contest's most popular entrant of its fifty years. Hosted by Katrina Leskanich and Renārs Kaupers, the event took place at Forum, in Copenhagen on 22 October 2005. The host was Danish broadcaster DR. Fourteen songs from the contest's first half-century, chosen through an internet poll and by a jury, contested the event.

<span class="mw-page-title-main">Mogol (lyricist)</span> Italian lyricist (born 1936)

Giulio Rapetti, best known as Mogol, is an Italian music lyricist. He is best known for his collaborations with Lucio Battisti, Gianni Bella, Marcella Bella, Adriano Celentano and Mango.

<span class="mw-page-title-main">Non ho l'età</span> 1964 song by Gigliola Cinquetti

"Non ho l'età ", usually given as just "Non ho l'età" is a song recorded by Italian singer Gigliola Cinquetti, with music composed by Mario Panzeri and lyrics by Nicola Salerno. It represented Italy in the Eurovision Song Contest 1964, held in Copenhagen, winning the contest, having previously won that year's Sanremo Music Festival.

<span class="mw-page-title-main">Piove (Ciao, ciao bambina)</span> Original song co-written and performed by

"Piove " is an Italian song written by Domenico Modugno (music) and Eduardo Verde (lyrics). It won first prize at the 1959 Sanremo Music Festival, where it was performed twice, once by Modugno and once by Johnny Dorelli.

<span class="mw-page-title-main">Romantica (song)</span>

"Romantica" is a song written by Italian singer-songwriter Renato Rascel with Dino Verde. It was performed for the first time during the tenth Sanremo Music Festival in January 1960, when two different versions of the song were sung by Rascel and Tony Dallara. Rascel performed the song as a soft ballad, while Dallara, who was considered by Italian music critics as one of the urlatori ("screamers"), a music style popular in Italy during the 1960s, gave a more powerful rendition of the song.

<span class="mw-page-title-main">Dio, come ti amo</span> 1966 song by Domenico Modugno

"Dio, come ti amo" is a song which was first performed as duo by Domenico Modugno and Gigliola Cinquetti at the Sanremo Music Festival 1966. By winning the competition, it was chosen as the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1966, and performed in Italian by Modugno. It was also the title of an Italian Musicarello released in 1966, in which the singer was the main star, accompanied by Mark Damon, Raimondo Vianello and Nino Taranto.

<span class="mw-page-title-main">Bobby Solo</span> Musical artist

Roberto Satti, better known as Bobby Solo, is an Italian singer, musician, and film actor.

<span class="mw-page-title-main">The Rokes</span> Pop rock band

The Rokes were a pop rock band formed in 1963 in Italy by English expatriates. Their most successful songs included "Piangi con Me", the original version of "Let's Live for Today", a US hit when re-recorded by The Grass Roots; and "Che Colpa Abbiamo Noi", an Italian language version of "Cheryl's Going Home" by Bob Lind.

<span class="mw-page-title-main">Fabrizio Moro</span> Musical artist

Fabrizio Mobrici, known by his stage name Fabrizio Moro, is an Italian singer-songwriter. He released his debut album in 2000 and he achieved commercial success in 2007, after winning the Newcomers' Section of the Sanremo Music Festival with his entry "Pensa". The song became a number-one hit in Italy, while the album with the same title was certified gold by the Italian Music Industry Federation.

The discography of the Sanremo Music Festival winners includes all the winning singles of the annual Festival della Canzone Italiana, an Italian song contest better known as the Sanremo Music Festival, held in the Ligurian city of the same name since 1951 and broadcast by RAI. As of 2024, the Festival has awarded 74 songs, but from 1953 to 1955, from 1957 to 1971, in 1990 and in 1991, each entry was performed by two different acts, resulting in two different releases for each winning song, for a total of 94 singles.

<span class="mw-page-title-main">L'essenziale</span> 2013 single by Marco Mengoni

"L'essenziale" is a song by Italian singer Marco Mengoni and the lead single from his second studio album, #prontoacorrere (2013). Released in Italy on 13 February 2013, the song was written by Roberto Casalino, Francesco De Benedettis, and Mengoni, and produced by Michele Canova. Casalino described the song as an Italian-style ballad that is about the necessity of essentiality.

The Sanremo Music Festival 1965, officially the 15th Italian Song Festival, was the 15th annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo, province of Imperia between 28 and 30 January 1965.

<span class="mw-page-title-main">Zitti e buoni</span> 2021 single by Måneskin

"Zitti e buoni" is a song written and performed by Italian rock band Måneskin. It was produced by the band alongside Fabrizio Ferraguzzo, and won the Sanremo Music Festival and the Eurovision Song Contest 2021. The song was the band's commercial breakthrough in global music charts and topped the singles chart in several European countries. It peaked at number 17 on the UK Singles Chart, becoming the first Italian-language song in 30 years to enter the UK Top 20. It also reached top 10 of the Billboard Global Excl. US chart.

References

  1. "Eurovision Song Fest Lures Brightest European Stars". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 13 March 1965. p. 14. Retrieved 21 August 2012.
  2. "Il podio di Sanremo". Corriere della Sera (in Italian). 30 January 1965. Retrieved 21 August 2012.
  3. "Deerhoof – Se Piangi, Se Ridi (2005, Vinyl) - Discogs". Discogs . April 2005.
  4. "Billboard – 1965-07-24" (PDF). Retrieved 17 February 2023.
  5. "Bobby Solo – Se piangi, se riti" (in Dutch). Ultratop 50.
  6. "Italian music in Brazil 1963 to 1969". 2 June 2013.
  7. "Tout les Titres par Artiste - S" (in French). Infodisc.fr. Retrieved 31 August 2012.Select Bobby SOLO from the menu, then press OK.
  8. "Singoli - I Numeri Uno (1959-2006) - parte 1: 1959-1970" (in Italian). It-Charts.150m.com. Archived from the original on 21 January 2012. Retrieved 21 August 2012.
  9. "Billboard – 1965-08-14" (PDF). Retrieved 17 February 2023.