The Wolf Leader

Last updated
The Wolf Leader
The Wolf Leader.jpg
The Wolf Leader by Alexandre Dumas, Prime Press, 1950
Author Alexandre Dumas
Original titleLe Meneur de loups
Translator Alfred Allinson
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Genre Fantasy novel
Publisher Methuen
Publication date
1857
Published in English
1904
Media typePrint (Hardback)
Pages115 pp

The Wolf Leader is an English translation by Alfred Allinson of Le Meneur de loups, an 1857 fantasy novel by Alexandre Dumas. Allinson's translation was first published in London by Methuen in 1904 under the title The Wolf-Leader; the first American edition, edited and somewhat cut by L. Sprague de Camp and illustrated by Mahlon Blaine, was issued under the present title by Prime Press in 1950. The text was also serialized in eight parts in the pulp magazine Weird Tales in the issues for August, 1931-March, 1932.

Contents

Plot summary

Le Meneur de Loups is set around 1780 in Dumas' native town of Villers-Cotterêts, and is supposedly based on a local folk-tale Dumas heard as a child. The story concerns Thibault, a shoe-maker, who is beaten by the gamekeeper of the Lord of Vez for interfering with the lord's hunting. Afterwards he encounters a huge wolf, walking on its hind legs like a man, who offers him vengeance; Thibault may wish harm on any person in return for one of his own hairs for each wish. To seal the agreement, the two exchange rings. As a result of this bargain he also finds himself able to command the local wolves, and hence gradually gains the reputation of being a werewolf.

Thibault's first two wishes kill the gamekeeper and injure the Lord of Vez. The wishes turn two hairs on his head long and red, as do his subsequent ones, which, though equally successful, also backfire against him in unexpected ways, leaving him scorned and hated by others in his community. Finally one of his wishes causes him to trade bodies with Lord Raoul of Vauparfond, who is having an affair with the wife of the Count de Mont-Gobert. Caught with the lady by the count as the result of an earlier wish against Lord Raoul, he is mortally wounded. He manages to keep himself alive until transferred back into his own body, only to find himself trapped in his own home, to which the townsfolk have set fire.

Escaping, Thibault takes to the forest, where he subsists on animals caught for him by his wolves and hunts and is hunted by the Lord of Vez. He has but one human hair left on his head. The conclusion of the book, however, brings him an unusual redemption.

Critical reception

In 1951, Anthony Boucher and J. Francis McComas reviewed the 1950 Prime Press edition and placed it among "Dumas's drabbest hack-work." [1] Discussing the werewolf theme in literature, Franz Rottensteiner described The Wolf-Leader as "considerably superior from a literary point of view". [2]

Related Research Articles

Werewolf Mythological human who can transform into a wolflike creature

In folklore, a werewolf, or occasionally lycanthrope, is a human with the ability to shapeshift into a wolf, either purposely or after being placed under a curse or affliction with the transformations occurring on the night of a full moon. Early sources for belief in this ability or affliction, called lycanthropy, are Petronius (27–66) and Gervase of Tilbury (1150–1228).

Alexandre Dumas French writer and dramatist (1802–1870)

Alexandre Dumas, also known as Alexandre Dumas père, was a French writer. His works have been translated into many languages and he is one of the most widely read French authors. Many of his historical novels of high adventure were originally published as serials, including The Count of Monte Cristo, The Three Musketeers, Twenty Years After and The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later. His novels have been adapted since the early twentieth century into nearly 200 films.

<i>The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later</i>

The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later is a novel by Alexandre Dumas. It is the third and last of The d'Artagnan Romances, following The Three Musketeers and Twenty Years After. It appeared first in serial form between 1847 and 1850.

<i>Twenty Years After</i>

Twenty Years After is a novel by Alexandre Dumas, first serialized from January to August 1845. A book of The d'Artagnan Romances, it is a sequel to The Three Musketeers (1844) and precedes the 1847–1850 novel The Vicomte de Bragelonne.

Werewolf fiction

Werewolf fiction denotes the portrayal of werewolves and other shapeshifting man/woman-beasts, in the media of literature, drama, film, games and music. Werewolf literature includes folklore, legend, saga, fairy tales, Gothic and horror fiction, fantasy fiction and poetry. Such stories may be supernatural, symbolic or allegorical. A classic American cinematic example of the theme is The Wolf Man (1941) which in later films joins with the Frankenstein Monster and Count Dracula as one of the three famous icons of modern day horror. However, werewolf fiction is an exceptionally diverse genre, with ancient folkloric roots and manifold modern re-interpretations.

Beast of Gévaudan Man-eating animal in the 1760s

The Beast of Gévaudan is the historical name associated with a man-eating animal or animals which terrorised the former province of Gévaudan, in the Margeride Mountains of south-central France between 1764 and 1767. The attacks, which covered an area spanning 90 by 80 kilometres, were said to have been committed by one or more beasts with formidable teeth and immense tails, according to contemporary eyewitnesses. Most descriptions from the period identify the beast as a striped hyena, wolf, dog, or wolf-dog hybrid.

<i>Big Wolf on Campus</i>

Big Wolf on Campus is a Canadian television series created by Peter A. Knight and Christopher Briggs that ran from 1999 to 2002. The central plot revolves around a teenage boy named Thomas "Tommy" P. Dawkins, who was bitten by a werewolf during a camping trip in the woods a week before his senior year of high school. After the bite transforms him into a werewolf, he fights against vampires, werecats, ghosts, zombies and other supernatural entities to keep his hometown of Pleasantville safe - even though almost everyone in Pleasantville believes that their protector, dubbed the "Pleasantville Werewolf", is dangerous.

Milady Laurence de Winter, often referred to as simply Milady, is a fictional character in the novel The Three Musketeers (1844) by Alexandre Dumas, père, set in 1625 France. She is a spy for Cardinal Richelieu and is one of the dominant antagonists of the story. Her role in the first part of the book is to seduce the English prime minister, the duke of Buckingham, who is also the secret lover of Queen Anne of France. Hoping to blackmail the queen, Richelieu orders Milady to steal two diamonds from a set of matched studs given to Buckingham by the queen, which were a gift to her from her husband, King Louis XIII. Thwarted by d'Artagnan and the other musketeers, Milady's conflict with d'Artagnan carries much of the second half of the novel.

<i>Werewolf</i> (TV series)

Werewolf is an American horror series, and one of the original shows in the Fox network's broadcast line-up during its inaugural season of 1987–1988.

François Antoine Marques Argents, Officer of the Royal Bedchamber, Knight Equerry of the Royal Military Order of Saint Louis, served as Gun-Bearer to the King and Lieutenant of the Hunt under Louis XV of France, and is most notable as having pursued and slain the Beast of Gévaudan, its mate, and its whelps between 23 June and 17 October 1765.

Werewolves have featured a number of times in the long-running British science fiction television series Doctor Who and its other media tie-ins. The various media may not even be consistent with respect to each other.

<i>The Man in the Iron Mask</i> (1998 film) 1998 film by Randall Wallace

The Man in the Iron Mask is a 1998 American action drama film directed, produced and written by Randall Wallace, and starring Leonardo DiCaprio in a dual role as the title character and villain, Jeremy Irons as Aramis, John Malkovich as Athos, Gérard Depardieu as Porthos and Gabriel Byrne as D'Artagnan. The picture uses characters from Alexandre Dumas's D'Artagnan Romances and is very loosely adapted from some plot elements of his 1847-1850 novel The Vicomte de Bragelonne.

Alfred Richard Allinson (1852–1929) was a British academic, author, and voluminous translator of continental European literature into English. His translations were often published as by A. R. Allinson, Alfred R. Allinson or Alfred Allinson. He was described as "an elusive literary figure about whom next to nothing is known; the title-pages of his published works are really all we have to go on."

Haramont Commune in Hauts-de-France, France

Haramont is a commune in the Aisne department in Hauts-de-France in northern France.

<i>Le Bois des Vierges</i>

Le Bois des Vierges is a French comic book series created by authors Jean Dufaux (writer) and Béatrice Tillier (artist), and published by Robert Laffont Fantastique.

Le Loup blanc is a French historical novel by Paul Féval, père, first published in France in 1843.

Henry Gardinn was an alleged sorcerer and werewolf.

<i>The Wolf Gift</i>

The Wolf Gift is the thirty-first novel by Gothic writer Anne Rice, published in February 2012 by Random House. The novel tells the tale of Reuben Golding, a well to do journalist at the fictional San Francisco Observer who is attacked by and turned into a werewolf. He spends the duration of the story fleeing the authorities, the media, and DNA analysts.

Werewolves in popular culture

This is a list of fiction and media of all kinds of media featuring werewolves, lycanthropy and shape-shifting.

<i>100% Wolf</i> 2020 film

100% Wolf is a 2020 computer-animated adventure fantasy comedy film directed by Alexs Stadermann and produced by Alexia Gates-Foale and Barbara Stephen. It is adapted from the Jayne Lyons' 2009 novel of the same name.

References

  1. "Recommended Reading," F&SF , June 1951, p.84
  2. Franz Rottensteiner, The Fantasy Book:an illustrated history from Dracula to Tolkien. Collier Books, 1978, (p. 54). ISBN   0-02-053560-0