Nkore language

Last updated
Nkore
Orunyankore
Native to Uganda
Region Ankole
Ethnicity Banyankore
Native speakers
3.4 million (2014 census) [1]
Standard forms
Dialects
  • Hima
  • Hororo
  • Orutagwenda
Latin
Language codes
ISO 639-2 nyn
ISO 639-3 nyn
Glottolog nyan1307
JE.13 [2]
Glottopedia Runyankore [3]

Nkore (also called Nkole, Nyankore, Nyankole, Orunyankore, Orunyankole, Runyankore and Runyankole) is a Bantu language spoken by the Nkore ("Banyankore") of south-western Uganda in the former province of Ankole, as well as in Tanzania, the DR Congo, Rwanda and Burundi. [4]

Contents

Runyankole is mainly spoken in the Mbarara, Bushenyi, Ntungamo, Kiruhura, Ibanda, Isingiro, Rukungiri, Buhweju, Mitooma, Sheema, Rubirizi and parts of Kitagwenda districts.

There is a brief description and teaching guide for this language, written by Charles V. Taylor in the 1950s, and an adequate dictionary in print. Whilst this language is spoken by almost all the Ugandans in the region, most also speak English, especially in the towns. (English is one of Uganda's two official languages, and the language taught in schools.)

Nkore is so similar to Kiga (84–94 percent lexical similarity [5] ) that some argue they are dialects of the same language, a language called Nkore-Kiga by Taylor. [4]

Phonology

Runyankore has a five-vowel system: [4]

Front Central Back
Close i u
Mid e o
Open a
Consonants
Labial Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Plosive/
Affricate
voiceless p t t͡ʃ k
voiced b d d͡ʒ g
Fricative voiceless f s ʃ h
voiced v z ʒ
Trill r
Approximant j w

Orthography

D and P are only used in the digraphs ND and MP and in loanwords.

G and K are [d͡ʒ] and [t͡ʃ] before I, [k] and [g] elsewhere.

Basic greetings

The greeting Agandi, implying, "How are you?" but literally meaning "other news!", can be replied with Ni marungi, which literally means "good news!".

The proper greetings are Oraire ota? or Osiibire ota?, literally translated "How was your night?" and "How was your day?". "Good night" is Oraare gye and "Good day" is Osiibe gye.

Here are a few names one might use in a greeting:

Food

Other words and phrases

Oraire ota (orei-rota) Replies: I'm fine Ndaire gye (ndei-re-jeh) or Ndyaho (indi-aho)

Oraire gye? (orei-reh-jeh) Reply: Yes, yourself? Yego, shan’iwe

Osiibire ota (o-see-bee-rota) Replies: Nsiibire gye (insi-bi-reje)

Osiibire gye (Osi birejge) Replies: Yes- Yego (yegg-oh) or nsiibire gye

Waasiiba ota (wasib-wota) Reply: Fine, good, I've spent it well – Naasiiba gye (nasi-baje)

[7] [8]

See also

Related Research Articles

Ganda or Luganda is a Bantu language spoken in the African Great Lakes region. It is one of the major languages in Uganda and is spoken by more than 5.56 million Baganda and other people principally in central Uganda, including the country's capital, Kampala. Typologically, it is an agglutinative, tonal language with subject–verb–object word order and nominative–accusative morphosyntactic alignment.

Soga, or Lusoga, is a Bantu language spoken by the Soga people of the Busoga region in Eastern Uganda. With over three million speakers, it is one of the major languages of Uganda, after English, Swahili, and Luganda. However, it is largely restricted to the Busoga region, which is mainly within the natural boundaries of Lake Victoria to the south, Lake Kyoga to the north, the Nile river to the west and the Mpologoma ('Lion') river to the east of Namutumba district. It is tonal.

<span class="mw-page-title-main">Sudanese Arabic</span> Regional variety of the Arabic language

Sudanese Arabic, also referred to as the Sudanese dialect, Colloquial Sudanese or locally as Common Sudanese refers to the various related varieties of Arabic spoken in Sudan as well as parts of Egypt, Eritrea, Ethiopia, and Chad. Sudanese Arabic has also influenced a number of Arabic-based pidgins and creoles, including Juba Arabic, widely used in South Sudan, as well as Ki-Nubi, spoken by the Nubi communities of Kenya and Uganda.

<span class="mw-page-title-main">Ankole</span> Former country

Ankole was a traditional Bantu kingdom in Uganda and lasted from the 15th century until 1967. The kingdom was located in south-western Uganda, east of Lake Edward.

<span class="mw-page-title-main">Eid Mubarak</span> Muslim annual festival greeting

Eid Mubarak is an Arabic term that means “Blessed feast/festival'”. The term is used by Muslims all over the world. Internationally Muslims use it as a greeting on the feast. In the social sense, people usually celebrate Eid al-Fitr after Ramadan and Eid al-Adha in the month of Dhul Hijjah. Some state that this exchange of greetings is a cultural tradition and not part of any religious obligation.

Tooro or Rutooro is a Bantu language spoken mainly by the Tooro people (Abatooro) from the Tooro Kingdom in western Uganda. There are three main areas where Tooro as a language is mainly used: Kabarole District, Kyenjojo District and Kyegegwa District. Tooro is unique among Bantu languages as it lacks lexical tone. It is most closely related to Runyoro.

<span class="mw-page-title-main">Kiga language</span> Language of the Kiga people

Kiga is a Great Lakes Bantu language of the Kiga people (Bakiga). Kiga is a similar and partially mutually intelligible with the Nkore language. It was first written in the second half of the 19th century. Kiga is largely spoken in the ancient Kigezi region which includes about 5 districts, namely Rubanda, Rukiga, Kabale, Kanungu and some parts of Rukungiri. As of 2021, Kiga is spoken natively by about 1.3 million people in Uganda.

Kiga people, or Abakiga, are a Bantu ethnic group native to south western Uganda and northern Rwanda.

Serer, often broken into differing regional dialects such as Serer-Sine and Serer saloum, is a language of the Senegambian branch of the Niger–Congo family spoken by 1.2 million people in Senegal and 30,000 in the Gambia as of 2009. It is the principal language of the Serer people, and was the language of the early modern kingdoms of Sine, Saloum, and Baol.

The Hororo or Bahororo are a Bantu speaking ethnicity who live mainly in the north of the former Kigezi District of south-western Uganda. In 1905, they were described by a British officer as a "quiet, inoffensive people" who owned cattle. They are made up mostly of the Hima ethnic group and the Iru ethnic group. They reside mainly in Rujumbura in south-western Uganda and are related to the Banyankole, Banyoro, Batooro, Songora and Tutsi peoples respectively. Rujumbura was ruled by the BeeneKirenzi sub-clan with Omukama Karegyesa as their last king. The Bahororo speak a dialect of Nkore-Kiga, Ruhororo. They are subdivided into clans that are similar to those of the kingdom of Ankole. Unlike Ankole, which was ruled by the Hinda clan, Mpororo was led by the Bashambo clan.

Runyakitara is a standardized language based on four closely related languages of western Uganda:

Nso is the Grassfields language of the Nso people of western Cameroon. A few may remain in Nigeria. It has ten major noun classes. The ISO 639-3 code is lns. Nso is spoken by over 100,000 people.

Baito keigo, is a controversial form of honorifics (keigo) in the Japanese language taught via employee training manuals, especially to young part-timers (バイト) at fast-food restaurants and convenience stores. Baito keigo incorporates nonstandard formulas for servers and cashiers to use when addressing customers, commonly longer and vaguer than the standard expression in an attempt to increase the level of politeness and avoid offense. Baito keigo is opposed by language purists on the grounds that their use frequently leads to grammatically incorrect or illogical constructions.

<span class="mw-page-title-main">Glosa</span> International auxiliary language

Glosa is a constructed international auxiliary language based on Interglossa. The first Glosa dictionary was published 1978. The name of the language comes from the Greek root glossa meaning tongue or language.

The Karamojong language is a Nilotic language spoken by the Karamojong people in Northeast Uganda.

The Vision Group of Companies, commonly known as the Vision Group, is a multimedia conglomerate in Uganda. It publishes the New Vision (newspaper), an English-language daily newspaper, that appears in print form and online, as well as newspapers and magazines in a variety of Ugandan languages.

Nding is a (critically) endangered Niger–Congo language in the Talodi family of Kordofan, Sudan.

Talise is a Southeast Solomonic language native to Guadalcanal with a speaker population of roughly 13,000. While some consider Talise to be its own language, others use it as a blanket term to group the closely related dialects of Poleo, Koo, Malagheti, Moli, and Tolo. It is a branch of the Proto-Guadalcanal family, which forms part of the Southeast Solomons language group.

Luganda, the language spoken by the Baganda people from Central Uganda, is a tonal language of the Bantu family. It is traditionally described as having three tones: high, low and falling. Rising tones are not found in Luganda, even on long vowels, since a sequence such as [] automatically becomes [].

Ihimbo Central Forest Reserve, located in western Uganda, is one of the protected forest reserves in Uganda which is found in Rukungiri district. The Forest Reserve is situated near the villages of Bwambara and Kikongi. The forest reserve is endowed with natural herbs that are medicinal and cure ailments in the human body and managed by National Forestry Authority. The forest reserve was gazetted in 1965.

References

  1. Nkore at Ethnologue (22nd ed., 2019) Closed Access logo transparent.svg
  2. Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
  3. Glottopedia article on Nkore language.
  4. 1 2 3 Poletto, Robert E. (1998). Topics in Runyankore Phonology (PhD dissertation). Columbus, Ohio: Ohio State University. ISBN   978-0-599-09503-8. ProQuest   304452450 . Retrieved April 6, 2023.
  5. Lewis, Paul M., ed. (2009). "Ethnologue Report for Language Code: nyn". Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Texas, U.S.: SIL International. Retrieved 9 December 2009.
  6. "Nkore language". Omniglot. Retrieved 13 June 2021.
  7. "Kashoboorozi Y' Orunyankore Rukiga Dictionary".
  8. Standard English–Runyankore/Rukiga Dictionary – Mwene Mushanga, Ph.D. Banyankore Cultural Foundation, Mbarara, Uganda, 2004 English to Runyankole Easy Reading Handbook, Vincent Busulwa, 2000 Staff of Bishop Stuart Core Primary Teachers' College, Mbarara, Uganda

a banyankore are bantu speaking group of people from South western Uganda and they speak Runyankore with (ntu) (aba) like akantu, ekintu, omuntu, abantu. Akantu means thing in prural, ekintu means something big, omuntu means a person, abantu means people same as in Zulu language of South Africa