Adieu l'ami

Last updated
Adieu l'ami
Adieu l'ami Cover.jpg
Theatrical release poster
Directed by Jean Herman
Written by Sébastien Japrisot
Produced by Serge Silberman
Starring
CinematographyJean-Jacques Tarbės
Edited by
  • Hélène Plemiannkiov
  • Néna Baratier
Music by François de Roubaix
Distributed by
  • Greenwich Film Production
  • Medusa Distribuzione
Release dates
1968 (France)
1973 (US)
Running time
95 minutes
Countries
  • France
  • Italy
LanguageFrench
Box office$19.8 million [1] [ failed verification ]
(est. $6 million) [2]

Adieu l'ami (also known as Farewell, Friend, reissued as Honor Among Thieves) is a 1968 French-Italian heist crime film directed by Jean Herman and produced by Serge Silberman, with a screenplay by Sebastien Japrisot. [3] The film was a great success in Europe and made Charles Bronson a star there after a career as a supporting actor in Hollywood. [4] [5]

Contents

Plot

Demobilised after the war in Algeria, legionnaire Franz Propp tries to get army doctor Dino Barran to go to the Congo with him. But Barran feels he has to help the beautiful Isabelle Moreau, whose lover he accidentally killed in Algeria. She wants him to take a job in a big firm in Paris, where his assistant will be an attractive girl called Dominique Austerlitz, and over the Christmas break to secretly return some missing documents to the safe.

Propp, who has found work as a pimp, follows Barran into the building and overhears that there are also millions in wages in the safe. He wants the money, while Barran merely wants to fulfil his promise to Isabelle. After much arguing and fighting the two unwillingly co-operate and get the safe open, to find the money has been taken. They also find they are locked in the strong room with no light, air, food or drink. Escaping eventually through a shaft, they find a security guard shot dead. Successfully getting out of the building, they try to catch a flight at the airport but Propp is caught by the police. Despite intensive interrogation, he does not talk.

Meanwhile, Barran, who has persuaded Dominique to shelter him, offers to talk to the police. They follow him to the scene of the crime, where Dominique is to look for evidence of his innocence, when Isabelle appears with a gun. In a fracas she shoots a policeman, whereupon both girls are killed by a police machine gun. It was the two of them who had taken the money, killed the guard, and tricked Barran into being their fall guy.

Cast

Production

Alain Delon was looking for an American actor to play his co-star in the film. He admired Bronson's acting, particularly in movies like Machine Gun Kelly and had the producer approach him when Bronson was in Europe making Villa Rides . Bronson's agent Paul Kohner later recalled:

Silberman pitched Bronson on the fact that in the American film industry all the money, all the publicity, goes to the pretty boy hero types. In Europe, he told him, the public is attracted by character, not face. Bronson had always resisted doing European films before ... This time he was only half convinced by Silberman's arguments, but I made the deal for him to do Adieu l'ami. [2]

Bronson was signed in December 1967. The film was shot in Marseilles and Paris. [7]

Release

Theatrical

Paramount had distribution rights to the film in the US but it was not released there until 1973. The Los Angeles Times called it "overly contrived, overlong, uninspired – and unrelentingly tedious." [8] TV Guide wrote: "There's good chemistry between Delon and Bronson" and added that there are "some problems with the plot but otherwise intriguing." [9]

Home media

In the 1980s, Monterey Home Video released the film as Honor Among Thieves. Lionsgate, via license from StudioCanal, re-released it on DVD in 2008. Wild East released it under the original English-language title Farewell, Friend on a limited edition region-free NTSC DVD alongside Rider on the Rain , also starring Charles Bronson, in 2011. [10] [11]

Reception

Box office

The film was a massive hit in France, earning around $6 million at the box office. Bronson went on to star in a series of European made movies that were hugely popular, including Once Upon a Time in the West and Rider on the Rain . [2]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Charles Bronson</span> American actor (1921–2003)

Charles Bronson was an American actor. Known for his "granite features and brawny physique", and action films, Bronson was born into extreme poverty, in Ehrenfeld, Pennsylvania. His father, a miner, died when Bronson was young. Bronson himself worked in the mines as well until joining the United States Army Air Forces in 1943 to fight in World War II. After his service, he joined a theatrical troupe and studied acting. During the 1950s, he played various supporting roles in motion pictures and television, including anthology drama TV series in which he would appear as the main character. Near the end of the decade, he had his first cinematic leading role in Machine-Gun Kelly (1958).

<span class="mw-page-title-main">Alain Delon</span> French actor (born 1935)

Alain Fabien Maurice Marcel Delon is a French actor, filmmaker, and businessman. He was one of Europe's most prominent actors and screen sex symbols in the 1960s, 1970s and 1980s. In 1985, he won the César Award for Best Actor for his performance in Notre histoire (1984). In 1991, he received France's Legion of Honour. At the 45th Berlin International Film Festival, he won the Honorary Golden Bear. At the 2019 Cannes Film Festival, he received the Honorary Palme d'Or.

<i>National Security</i> (2003 film) 2003 film by Dennis Dugan

National Security is a 2003 American buddy cop action comedy film directed by Dennis Dugan, and starring Martin Lawrence and Steve Zahn. The supporting cast includes Bill Duke, Eric Roberts, Colm Feore, and Matt McCoy. It was shot at various locations in Greater Los Angeles, including Long Beach and Santa Clarita.

<i>Armored Car Robbery</i> 1950 film by Richard Fleischer

Armored Car Robbery is a 1950 American film noir starring Charles McGraw, Adele Jergens, and William Talman.

<i>Bob le flambeur</i> 1956 film by Jean-Pierre Melville

Bob le flambeur is a 1956 French heist gangster film directed by Jean-Pierre Melville and starring Roger Duchesne as Bob. It is often considered both a film noir and a precursor to the French New Wave, the latter because of its use of handheld camera and a single jump cut.

<i>Red Sun</i> 1971 Franco-Italian Spaghetti Western film by Terence Young

Red Sun is a 1971 Franco-Italian international co-production Spaghetti Western film directed by Terence Young and starring Charles Bronson, Toshirō Mifune, Alain Delon, Ursula Andress, and Capucine. It was filmed in Spain by the British director Young, with a screenplay by Denne Bart Petitclerc, William Roberts, and Lawrence Roman from a story by Laird Koenig. The film was released in the United States on 9 June 1972.

<i>The Split</i> (film) 1968 film by Gordon Flemyng

The Split is a 1968 American neo-noir crime drama film directed by Gordon Flemyng and written by Robert Sabaroff based upon the Parker novel The Seventh by Richard Stark.

<i>The Hunter</i> (Stark novel) Novel by Richard Stark (pseudonym of Donald E. Westlake)

The Hunter (1962) is a crime thriller novel by American writer Donald E. Westlake under the pseudonym Richard Stark. It is the first of the novels featuring career criminal Parker.

<i>The Driver</i> 1978 film by Walter Hill

The Driver is a 1978 American crime thriller film written and directed by Walter Hill. It stars Ryan O'Neal, Bruce Dern, and Isabelle Adjani. O'Neal is the getaway driver for robberies whose exceptional talent has prevented him being caught. The Detective (Dern) promises pardons to a gang if they help catch him in a set-up robbery. The Driver seeks help from The Player.

HonorAmong Thieves is a phrase suggesting trustworthiness within a group that is not considered trustworthy to outsiders. It may also refer to:

<i>The Burglars</i> 1971 film by Henri Verneuil

Le Casse is a 1971 French-Italian neo noir crime film directed by director Henri Verneuil and starring Jean-Paul Belmondo and Omar Sharif. It is based on the 1953 novel by David Goodis and revolves around a team of four burglars chased by a corrupt policeman in Athens. It's a remake of the 1957 film The Burglar with Jayne Mansfield.

<i>The Unvanquished</i> (film) 1964 French film

The Unvanquished, is a 1964 film noir directed by Alain Cavalier and starring Alain Delon opposite Lea Massari.

<i>The Sicilian Clan</i> 1969 French film

The Sicilian Clan is a 1969 French-Italian gangster film based on the novel by Auguste Le Breton. The film was directed by Henri Verneuil and stars Jean Gabin, Lino Ventura and Alain Delon, whose casting led to the film's box-office success in France. Ennio Morricone composed the score for the picture.

<i>One Hundred and One Nights</i> 1995 film

One Hundred and One Nights is a 1995 French comedy film directed by Agnès Varda. A light-hearted look at 100 years of commercial cinema, it celebrates in vision and sound favourite films from France, Germany, Italy, Japan, and the USA. It was entered into the 45th Berlin International Film Festival.

<i>Once a Thief</i> (1965 film) 1965 film by Ralph Nelson

Once a Thief is a 1965 crime film directed by Ralph Nelson and starring Alain Delon, Ann-Margret, Van Heflin and Jack Palance. It was written by Zekial Marko, based on his 1961 novel Scratch a Thief. The movie was known in France as Les tueurs de San Francisco.

<i>Le choc</i> 1982 French film

Le choc is a 1982 French crime thriller film directed by Robin Davis and starring Alain Delon, Catherine Deneuve, and Philippe Léotard. Based on the novel The Prone Gunman by Jean-Patrick Manchette, the film is about a hitman who wants to retire from his life in organized crime and flees to the country where he meets and falls in love with a beautiful woman.

<i>Any Number Can Win</i> (film) 1963 film

Any Number Can Win is a 1963 French crime drama film directed by Henri Verneuil. The film is based on the novel The Big Grab by Zekial Marko.

<i>Rider on the Rain</i> 1970 french film

Rider on the Rain is a 1970 French mystery thriller film starring Marlène Jobert and Charles Bronson, directed by René Clément and scripted by Sébastien Japrisot, produced by Serge Silberman, with film music composed by Francis Lai. It won the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film.

<i>Pour la peau dun flic</i> 1981 film

Pour la peau d'un flic is a 1981 French crime-thriller film starring and directed by Alain Delon. It was Delon's directorial debut.

<i>Den of Thieves</i> (film) 2018 film by Christian Gudegast

Den of Thieves is a 2018 American heist action film written, directed, and produced by Christian Gudegast. It stars Gerard Butler, Pablo Schreiber, Curtis "50 Cent" Jackson, O'Shea Jackson Jr., Evan Jones, Dawn Olivieri, Mo McRae, and Max Holloway. In the film, a Los Angeles County Sheriff’s Department clique look to stop a gang of thieves consisting of ex-MARSOC Marines that is planning to rob the Federal Reserve in Los Angeles.

References

  1. ↑ Box office information for film accessed 14 December 2014
  2. 1 2 3 Bill DavidsonRobert Mitchum (Sep 22, 1974). "America discovers a 'sacred monster': Bronson looks as if at any moment he's about to hit someone Bronson 'Charlie Bronson really is a guy with a lot of humor and a lot of tenderness, both of which he hides.'". New York Times. p. 260.
  3. ↑ "Adieu l'Ami". unifrance.org. Retrieved 2013-08-29.
  4. ↑ Reed, Rex. (July 23, 1972). "REX REED REPORTS: Don't page Bronson now--unless you have a million". Chicago Tribune. p. j7.
  5. ↑ Knapp, Dan. (Sep 4, 1971). "Bronson Stars in Europe". Los Angeles Times. p. a8.
  6. ↑ "Adieu L'ami = So Long, Friend | Jean Herman | 1968". Australian Centre for the Moving Image . Retrieved 2023-11-11.
  7. ↑ Martin, Betty (Dec 29, 1967). "MOVIE CALL SHEET: Wolper, Wood Buy Story". Los Angeles Times. p. c15.
  8. ↑ Thomas, Kevin. (Aug 16, 1973). "MOVIE REVIEW: A Heist Film Off the Shelf". Los Angeles Times. p. e11.
  9. ↑ "Farewell, Friend | TV Guide". TVGuide.com. Retrieved 2019-10-13.
  10. ↑ "Honor Among Thieves (1968) ". AllRovi. Archived from the original on 2013-08-30. Retrieved 2013-08-29.
  11. ↑ "Adieu l'ami (Farewell, Friend) (Honor Among Thieves) (1968) ". www.rottentomatoes.com. Retrieved 2013-08-29.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.