Act of Parliament | |
Long title | An Act that all Proceedings in Courts of Justice within this Kingdom shall be in the English Language. |
---|---|
Citation | 11 Geo. 2. c. 6 (I) |
Dates | |
Repealed | 6 December 2022 |
Other legislation | |
Repealed by | Identity and Language (Northern Ireland) Act 2022 - not in force |
Status: Amended | |
Revised text of statute as amended | |
Text of the Administration of Justice (Language) Act (Ireland) 1737 as in force today (including any amendments) within the United Kingdom, from legislation.gov.uk. |
The Administration of Justice (Language) Act (Ireland) 1737 (11 Geo. 2. c. 6 (I)) was passed by the Parliament of Ireland in 1737. The statute was primarily directed at the perceived problem caused by the widespread use of Law French and Latin in courts but has had the effect of excluding autochthonous languages, given that it excludes the use of "any other tongue or language whatsoever". [1]
The act was controversial among Irish language advocates, due to the fact that in Northern Ireland, a court proceeding could not be carried out in the Irish language. The act forbade the use of any language but English in court proceedings and all courts in the jurisdiction followed it. [2] [3] The equivalents of this act passed for England in 1731 and for Wales in 1733 were repealed for both countries in 1863. Northern Ireland was thus the only jurisdiction in the United Kingdom that retained this legislation until 2022.
The New Decade, New Approach agreement, which restored the devolved government in Northern Ireland on 9 January 2020, provided for legislation to amend the Northern Ireland Act 1998 that, among other changes, was repeal of the 1737 act. [4] This act was repealed by section 4 of the Identity and Language (Northern Ireland) Act 2022.
The United Kingdom has three distinctly different legal systems, each of which derives from a particular geographical area for a variety of historical reasons: English law, Scots law, Northern Ireland law, and, since 2007, calls for a fourth type, that of purely Welsh law as a result of Welsh devolution, with further calls for a Welsh justice system.
Abortion in the United Kingdom is de facto available under the terms of the Abortion Act 1967 in Great Britain and the Abortion (No.2) Regulations 2020 in Northern Ireland. The procurement of an abortion remains a criminal offence in Great Britain under the Offences Against the Person Act 1861, although the Abortion Act provides a legal defence for both the pregnant woman and her doctor in certain cases. Although a number of abortions did take place before the 1967 Act, there have been around 10 million abortions in the United Kingdom. Around 200,000 abortions are carried out in England and Wales each year and just under 14,000 in Scotland; the most common reason cited under the ICD-10 classification system for around 98% of all abortions is "risk to woman's mental health."
The Scotland Act 1998 is an Act of the Parliament of the United Kingdom which legislated for the establishment of the devolved Scottish Parliament with tax varying powers and the Scottish Government. It was one of the most significant constitutional pieces of legislation to be passed by the UK Parliament between the passing of the European Communities Act in 1972 and the European Union (Withdrawal) Act in 2018 and is the most significant piece of legislation to affect Scotland since the Acts of Union in 1707 which ratified the Treaty of Union and led to the disbandment of the Parliament of Scotland.
England and Wales is one of the three legal jurisdictions of the United Kingdom. It covers the constituent countries England and Wales and was formed by the Laws in Wales Acts 1535 and 1542. The substantive law of the jurisdiction is English law.
The Northern Ireland Assembly, often referred to by the metonym Stormont, is the devolved legislature of Northern Ireland. It has power to legislate in a wide range of areas that are not explicitly reserved to the Parliament of the United Kingdom, and to appoint the Northern Ireland Executive. It sits at Parliament Buildings at Stormont in Belfast.
In certain jurisdictions, including the United Kingdom and other Westminster-influenced jurisdictions, as well as the United States and the Philippines, primary legislation has both a short title and a long title.
The Offences against the Person Act 1861 is an Act of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. It consolidated provisions related to offences against the person from a number of earlier statutes into a single Act. For the most part these provisions were, according to the draftsman of the Act, incorporated with little or no variation in their phraseology. It is one of a group of Acts sometimes referred to as the Criminal Law Consolidation Acts 1861. It was passed with the object of simplifying the law. It is essentially a revised version of an earlier consolidation act, the Offences Against the Person Act 1828, incorporating subsequent statutes.
In the United Kingdom, devolved matters are the areas of public policy where the Parliament of the United Kingdom has devolved its legislative power to the national legislatures of Scotland, Wales and Northern Ireland, while reserved matters and excepted matters are the areas where the UK Parliament retains exclusive power to legislate.
The law of Northern Ireland is the legal system of statute and common law operating in Northern Ireland since the partition of Ireland established Northern Ireland as a distinct jurisdiction in 1921. Before 1921, Northern Ireland was part of the same legal system as the rest of Ireland.
The Isle of Man is not part of the United Kingdom, but to a large extent its relations with other countries are handled by the United Kingdom.
The Interpretation Act 1978 is an act of the Parliament of the United Kingdom. The Act makes provision for the interpretation of Acts of Parliament, Measures of the General Synod of the Church of England, Measures of the Church Assembly, subordinate legislation, "deeds and other instruments and documents", Acts of the Scottish Parliament and instruments made thereunder, and Measures and Acts of the National Assembly for Wales and instruments made thereunder. The Act makes provision in relation to: the construction of certain words and phrases, words of enactment, amendment or repeal of Acts in the Session they were passed, judicial notice, commencement, statutory powers and duties, the effect of repeals, and duplicated offences.
Since 1922, the United Kingdom has been made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The UK Prime Minister's website has used the phrase "countries within a country" to describe the United Kingdom.
A cross-community vote or cross-community support is a form of voting used in the Northern Ireland Assembly according to the provisions of the 1998 Good Friday Agreement. It requires the support of both main communities in Northern Ireland, in other words majority of unionists and the majority of nationalist members of the Assembly. Among other reasons, it arises when the petition of concern procedure is invoked.
Scots law is the legal system of Scotland. It is a hybrid or mixed legal system containing civil law and common law elements, that traces its roots to a number of different historical sources. Together with English law and Northern Irish law, it is one of the three legal systems of the United Kingdom. Scots law recognises four sources of law: legislation, legal precedent, specific academic writings, and custom. Legislation affecting Scotland and Scots law is passed by the Scottish Parliament on all areas of devolved responsibility, and the United Kingdom Parliament on reserved matters. Some legislation passed by the pre-1707 Parliament of Scotland is still also valid.
The Criminal Procedure Act 1853 is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It makes provision for the giving of evidence by prisoners otherwise than at their own trial.
The Ecclesiastical Courts Jurisdiction Act 1860 (ECJA) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It is one of the Ecclesiastical Courts Acts 1787 to 1860.
English is by far the most spoken, and the "de facto" national language of Northern Ireland,; it occurs in various forms, including Ulster English and Hiberno-English. Irish is an official language of Northern Ireland since 2022, and the local variety of Scots, known as Ulster Scots, has official minority status, with services in the language provided by public authorities. Northern Ireland Sign Language and Irish Sign Language have also been recognised with minority status since 29 March 2004.
The Criminal Justice Act 1998 is a law passed in the United Kingdom, which came into force on 4 September 1998. It stipulated that it is an offense to participate in a conspiracy to carry out a course of conduct that leads to an offense in another jurisdiction. It gave courts in England and Wales the authority to try conspiracies to commit offences abroad. The law also provided stricter punishment for being a member of a terror group. Parts of it were replaced by the Terrorism Act 2000 and the Proceeds of Crime Act passed in 2002.
The Identity and Language Act 2022 is an Act of Parliament in the United Kingdom providing "official recognition of the status of the Irish language" in Northern Ireland, with Ulster Scots being an officially recognised minority language.
New Decade, New Approach (NDNA) is a 9 January 2020 agreement which restored the government of the Northern Ireland Executive after a three-year hiatus triggered by the Renewable Heat Incentive scandal. It was negotiated by Secretary of State for Northern Ireland Julian Smith and Irish Tánaiste Simon Coveney.