Aladdin and His Wonder Lamp

Last updated
Aladdin and His Wonder Lamp
Aladin ou la lampe merveilleuse (1906) screenshot 1.jpg
French Aladin ou la lampe merveilleuse
Directed by Albert Capellani
Written by André Heuzé
StarringGeorges Vinter

Paul Capellani

Liane de Pougy
Production
company
Distributed byPathé Frères
Release date
  • 1906 (1906)
Running time
12 minutes
CountryFrance

Aladdin and His Wonder Lamp (French : Aladin ou la lampe merveilleuse), is a 1906 French silent trick film directed by Albert Capellani, inspired by the folk tale, "The Story of Aladdin; or, the Wonderful Lamp", first known in Europe through its 18th century populariser, Antoine Galland, who added the tale to his translation of One Thousand and One Nights . His version, the first appearance of Arabian Nights in Europe, was published as Les mille et une nuits , between 1704 and 1717. Galland had heard the "Aladdin" story from the Maronite traveller and storyteller Hanna Diyab, in Paris, probably in the French language. [1] The film is the oldest surviving cinematographic adaptation of this tale. [2]

Contents

Plot

Aladdin, the son of a poor tailor, is hopelessly in love with the daughter of the Sultan. One day, he meets a sorcerer who takes him to an underground palace where he finds a lamp with marvelous properties. After many adventures, Aladdin brings back home the lamp and, thanks to this talisman, he and his mother acquire an immense wealth which allows him to marry his beautiful princess. However, the sorcerer, jealous of Aladdin's fortune, breaks into his house, steals the lamp and kidnaps the princess. Aladdin, back to his primitive poverty, recovers his wealth thanks to a fairy. He goes after the magician and punishes him for his temerity. He brings his wife back to his palace where a great feast is celebrated. [3]

Production and Release

The film was produced by Pathé Frères and directed by Albert Capellani on a scenario written by André Heuzé. It was filmed in Pathé's Vincennes studio. [2] The cinematographer was Segundo de Chomón who was also responsible for special effects and visual effects, including coloring with the stencil process Pathécolor. The film was included in the 9th series of Pathé's Féeries & Tales. [3]

The film was released on 25 October 1906 in Denmark, in December 1906 in the United States and on 1 January 1907 in France. [4]

Analysis

The film consist of 6 scenes introduced by intertitles and composed of one to five shots, for a total of 18 shots.

Aladin ou la lampe merveilleuse (1906) screenshot 2.jpg
Scene 3

Scene 1: Aladdin's dream.

Aladdin is asleep and dreams of a princess. His mother wakes him up and he walks out.

Scene 2: Aladdin meets the princess.

Aladdin sees the princess passing in front of his house on horse back with her escort. A sorcerer promises him that he will be able to marry the princess if he follows his instructions.

Scene 3: In search of the lamp.

The sorcerer leads Aladdin to an underground palace with a garden with silver apples and a golden lamp. He brings back one apple and the lamp. When the sorcerer tries to take the lamp from him, he resists and the sorcerer leaves after walling in the exit. Aladdin rubs the lamp and a genie appears who frees him. Back at home, another genie brings him riches and turns his house into a palace.

Aladin ou la lampe merveilleuse (1906) screenshot 3.jpg
Scene 4

Scene 4: Aladdin wins the hand of the princess.

Aladdin is brought to the throne room of the palace of the sultan to whom he brings many presents. The sultan gives him his daughter's hand and Aladdin brings the princess to his palace.

Scene 5: The magician steals the lamp.

The sorcerer enters Aladdin's palace at night. He takes the lamp and rubs it, making a genie appear. With his help he abducts the princess and steals the lamp.

Scene 6: Triumph of Aladdin - Apotheosis.

Aladdin, back to his original poverty, comes out of his house, desperate. An old woman asks for alms. He gives her the silver apple he had taken in the enchanted garden. The old woman turns into a fairy who restore Aladdin's wealth. Inside Aladdin's palace, the magician is trying to overpower the princess. Aladdin comes running in and stabs him to death. The sultan enters with men at arms and embraces his daughter while Aladdin kisses his hand. With the help of various genies, Aladdin organises a great celebration. [2]

Ian Wojik-Andrews relates Aladdin to A Trip to the Moon to conclude that both films are "important landmarks in the history of children's cinema and film, not just because they are two of the earliest adaptations of children's literature, but because in them Méliès and (Capellani) respectively invented and developed what we call now special effects." [5] Richard Abel details in particular some of the tricks used: " In the opening tableau, for instance, Aladdin's desire is represented in an unusual dream image: while he sleeps in the foreground, a globular-edged frame fades in (as if attached, like a plaque) over the background wall, within which his double lifts a bedside curtain in order to pledge his love to the reclining princess." In the scene where a green giant appears, "an off screen platform in the foreground produces the illusion of his size." [6]

The film has also been noted as characteristic of Pathé's "interest of revelation of space as such, which is (...) marked by the panning across sets in Au Pays Noir and Aladdin where the camera follows a character past a long backdrop." [7] Richard Abel notes that Capellani not only uses pans but also multiple shot scenes "that trace Aladdin's movements through adjacent spaces", an early example of continuity editing. [6]

Cast

Related Research Articles

<i>Aladdin</i> (1992 Disney film) American animated musical fantasy film

Aladdin is a 1992 American animated musical fantasy comedy film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Buena Vista Pictures Distribution under Walt Disney Pictures. It is based on the Arabic folktale "Aladdin" from One Thousand and One Nights. The film was produced and directed by John Musker and Ron Clements from a screenplay they co-wrote with the writing team of Ted Elliott and Terry Rossio. Featuring the voices of Scott Weinger, Robin Williams, Linda Larkin, Jonathan Freeman, Frank Welker, Gilbert Gottfried and Douglas Seale, the film follows the titular Aladdin, an Arabian street urchin who finds a magic lamp containing a genie. With the genie's help, Aladdin disguises as a wealthy prince and tries to impress the Sultan of Agrabah to win the heart of his free-spirited daughter, Princess Jasmine, as the Sultan's evil vizier, Jafar, plots to steal the magic lamp.

<span class="mw-page-title-main">Aladdin</span> Middle-Eastern folk tale

Aladdin is a Middle-Eastern folk tale. It is one of the best-known tales associated with One Thousand and One Nights, despite not being part of the original text; it was added by the Frenchman Antoine Galland, based on a folk tale that he heard from the Syrian storyteller Hanna Diyab.

<span class="mw-page-title-main">1906 in film</span> Overview of the events of 1906 in film

The year 1906 in film involved some significant events.

Jafar (<i>Aladdin</i>) Disney character

Jafar is a fictional character in Walt Disney Pictures' animated film Aladdin (1992). He is voiced by Jonathan Freeman, who also portrayed the character in the Broadway musical adaptation. Jafar also appears in the 1994 sequel to Aladdin, but he is not in the 1996 third film or the television series, although he does return in the latter's crossover Hercules and the Arabian Night.

<i>The Return of Jafar</i> 1994 American film

The Return of Jafar is a 1994 American direct-to-video animated musical fantasy film produced by Walt Disney Pictures and Television. It is the first sequel to Disney's 1992 animated feature film, Aladdin, made by combining the planned first five episodes of the Aladdin animated television series into a feature-length film.

<i>Arabian Nights</i> (miniseries) 2000 multi-national TV series or program

Arabian Nights is a two-part 2000 miniseries, adapted by Peter Barnes from Sir Richard Francis Burton's translation of the medieval epic One Thousand and One Nights. Mili Avital and Dougray Scott star as Scheherazade and Shahryar respectively. Produced by Dyson Lovell and directed by Steve Barron, the serial was produced by Hallmark Entertainment and originally broadcast over two nights on 30 April and 1 May 2000 on BBC One in the United Kingdom and ABC in the United States.

<i>Aladdin</i> (1992 Golden Films film) Short animated film

Aladdin is a 1992 animated fantasy film. It is based on the classic Arabian Nights story Aladdin, translated by Antoine Galland. Aladdin was produced by Golden Films and the American Film Investment Corporation. Like all other Golden Films productions, the film featured a single song, "Rub the Lamp", written and composed by Richard Hurwitz and John Arrias. It was released directly to video on April 27, 1992 by GoodTimes Home Video and was reissued on DVD in 2002 as part of the distributor's "Collectible Classics" line of products.

<i>Aladdin and His Magic Lamp</i> (1970 film) 1970 film

Aladdin and His Magic Lamp is a 1970 French animated film directed by Jean Image. It is loosely based on the Arabian Nights tale of Aladdin. Made by Image's fifty-artist crew on a limited schedule in 1969, the film proved successful with children upon its original release.

<i>Aladdin Jr.</i> 2005 musical

Aladdin Jr. is a one-act, eleven-scene theatre musical adapted from the 1992 Walt Disney Animation Studios film Aladdin which is an adaptation of the folk tale Aladdin. The production runs between 60 and 80 minutes and includes five female parts, six male parts, and a chorus.

<i>A Thousand and One Nights</i> (1945 film) 1945 film by Alfred E. Green

A Thousand and One Nights is a 1945 tongue-in-cheek American adventure fantasy film set in the Baghdad of the One Thousand and One Nights, directed by Alfred E. Green and starring Evelyn Keyes, Phil Silvers, Adele Jergens and Cornel Wilde.

<span class="mw-page-title-main">Albert Capellani</span> French film director

Albert Capellani was a French film director and screenwriter of the silent era. He directed films between 1905 and 1922. One of his brothers was the actor-sculptor Paul Capellani, and another, film director Roger Capellani.

<i>Les mille et une nuits</i>

Les mille et une nuits, contes arabes traduits en français, published in 12 volumes between 1704 and 1717, was the first European version of The Thousand and One Nights tales.

<i>1001 Arabian Nights</i> (1959 film) 1959 film

1001 Arabian Nights is a 1959 American animated comedy film produced by United Productions of America (UPA) and distributed by Columbia Pictures. Released to theaters on December 1, 1959, the film is a loose adaptation of the Arab folktale of "Aladdin" from One Thousand and One Nights, albeit with the addition of UPA's star cartoon character, Mr. Magoo, to the story as Aladdin's uncle, "Abdul Azziz Magoo". It is the first animated feature to be released by Columbia Pictures.

<i>Aladdin Aur Jadui Chirag</i> 1952 film

Aladdin And The Wonderful Lamp is a 1952 Indian fantasy film produced and directed by Homi Wadia.

<i>Aladdin and the Wonderful Lamp</i> (1982 film) 1982 Japanese film

Aladdin and the Wonderful Lamp is a 1982 Japanese anime fantasy film produced by Toei Animation, based on the Middle Eastern folk tale of Aladdin. The film was released in Japan on 13 March 1982 by Toei Company.

<span class="mw-page-title-main">Genie (Disney)</span> Character from Disneys Aladdin

The Genie is a fictional character who appeared in Walt Disney Pictures' animated film Aladdin (1992), later appearing in other media of the Aladdin franchise as one of its main characters, as well as throughout other Disney media. He was voiced by Robin Williams in the first film, on whom the character's mannerisms were based. Following a contract dispute between Williams and Disney, Dan Castellaneta voiced the Genie in the direct-to-video feature The Return of Jafar, as well as the television series. Williams reprised the role for the final film installment Aladdin and the King of Thieves, and the character's own educational mini-series Great Minds Think for Themselves.

<i>Aladdin</i> (2019 film) 2019 film by Guy Ritchie

Aladdin is a 2019 American musical fantasy film directed by Guy Ritchie from a screenplay he co-wrote with John August. Produced by Walt Disney Pictures and Rideback, it is a live-action adaptation of Disney's 1992 animated film Aladdin, itself based on "Aladdin and the Wonderful Lamp", a French addition to the Middle Eastern folktale collection One Thousand and One Nights. The film stars Will Smith, Mena Massoud and Naomi Scott with Marwan Kenzari, Navid Negahban, Nasim Pedrad, and Billy Magnussen in supporting roles. The plot follows Aladdin, a street urchin, as he falls in love with Princess Jasmine, befriends a wish-granting genie, and battles the wicked sorcerer Jafar.

<i>Aladdin and His Magic Lamp</i> (1967 film) 1967 Soviet Union film

Aladdin's Magic Lamp is a 1967 Soviet fantasy film directed by Boris Rytsarev based on the tale Aladdin from One Thousand and One Nights.

<i>Aladdin – Naam Toh Suna Hoga</i> 2018 Indian fantasy TV series

Aladdin – Naam Toh Suna Hoga is an Indian fantasy television series loosely based on the Arabian Nights story Aladdin. The series premiered on 21 August 2018 on Sony SAB. The series involves Aladdin, a kind-hearted thief, as he falls in love with Princess Yasmine, befriends a wish-granting Genie of the Lamp, and battles Zafar and later the evil enchantress Mallika, and again with Zafar after his rebirth. While it incorporates many elements from the traditional Aladdin story, such as a young thief, a genie and a princess, it deviates significantly in its narrative and character development. The show's plot introduces new story arcs, original villains, and reimagined character relationships that set it apart from the more linear Disney adaptation. The series went off-air on 5 February 2021.

<i>Alad2</i> Film directed by Lionel Steketee

Alad'2, also known as The Brand New Adventures of Aladin, is a 2018 French comedy film directed by Lionel Steketee and produced by 74 Films, Pathé, and M6 Films. It stars Kev Adams, Jamel Debbouze, Vanessa Guide, Éric Judor, and Ramzy Bedia. It is a sequel to the 2015 film The New Adventures of Aladdin.

References

  1. Bottigheimer, Ruth B. (2014). "East Meets West: Hannā Diyāb and The Thousand and One Nights". Marvels & Tales. 28 (2): 302–324. ISSN   1536-1802.
  2. 1 2 3 Review and link to watch the film: "A cinema history" . Retrieved 11 October 2021.
  3. 1 2 "Fondation Jérôme Sédoux-Pathé". Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 11 October 2021.
  4. "Internet Movie Database, Aladin ou la lampe merveilleuse (1906)" . Retrieved 11 October 2021.
  5. Ian Wojik-Andrews, Children's Films: History, Ideology, Pedagogy, Theory, Routledge, 2002, p. 57.
  6. 1 2 Richard Abel, The Cine Goes to Town: French Cinema, 1896-1914, University of California Press, 1998, pp. 175-176.
  7. Thomas Elsaesser, Adam Barker, Early Cinema: Space, Frame, Narrative, Bloomsbury Publishing, 2019, p. 46.