Sprenger studied medicine, natural sciences as well as oriental languages at the University of Vienna. In 1836 he moved to London, where he worked with the Earl of Munster on the latter's Geschichte der Kriegswissenschaften bei den mohammedanischen Völkern, ‘History of Military Science among the Muslim Peoples’, and thence in 1843 to Calcutta, where he became principal of Delhi College. In this capacity he had many textbooks translated into Hindustani from European languages.
In 1848 he was sent to Lucknow, to prepare a catalogue of the royal library there, the first volume of which appeared in Calcutta in 1854. This book, with its lists of Persian poets, its careful description of all the chief works of Persian poetry and its valuable biographical material, became a worthy guide for the exploration of Persian literature.
In 1850 Sprenger was named examiner, official government interpreter, and secretary of the Asiatic Society of Calcutta. He published many works while holding this latter position, among them “Dictionary of the Technical terms used in the sciences of the Musulmans” (1854) and “Ibn Hajar's biographical dictionary of persons who knew Mohammed” (1856).
Sprenger took a position as professor of oriental languages at the University of Bern in 1857, moving in 1881 to Heidelberg. His voluminous collection of Arabic, Persian, Hindustani and other manuscripts and printed material was eventually acquired by the Berlin State Library.
The Life of Muḥammad (Presbyterian Mission Press, Allahabad 1851).
A Catalogue of the Arabic, Persian and Hindûstâny Manuscripts, of the Libraries of the King of Oudh, Compiled under the Orders of the Govt. of India Vol. 1, containing Persian & Hindûstâny poetry. (Calcutta 1854)
Dictionary of the Technical Terms used in the Sciences of the Musulmans. (Calcutta 1854)
Soyuti’s Itqân on the Exegetic Sciences of the Qoran in Arabic. (Calcutta 1856)
Ibn Hajar’s Biographical Dictionary of Persons Who Knew Mohammed. (Calcutta 1856)
Das Leben und die Lehre des Mohammed. Nach Bisher Größtenteils Unbenutzten Quellen. (Reprint of the German edition, Berlin 1861; Olms, Hildesheim 2003)
A catalogue of the Bibliotheca Orientalis Sprengeriana. (Printed by W. Keller, Gießen 1857)
Post- und Reiserouten des Orients. (Reprint of the German edition, Leipzig 1864; Institut für islamisch-arabische Geschichte, Frankfurt am Main. 1993)
Die alte Geographie Arabiens als Grundlage der Entwicklungsgeschichte des Semitismus (Bern 1875)
Babylonien, das reichste Land in der Vorzeit und das lohnendste Kolonisationsfeld (Heidelberg 1886)
Literature
Norbert Mantl (Editor): Aloys Sprenger, der Orientalist und Islamhistoriker aus Nassereith in Tirol. Selbstverlag der Gemeinde (self-published by the municipality), Nassereith 1993
Meyers Konversationslexikon, public-domain encyclopaedia entry on Aloys Sprenger, on which this article (and its German-language counterpart) is based.
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall was an Austrian orientalist, historian and diplomat. He is considered one of the most accomplished orientalists of his time.
Sir Charles James Lyall was a British Arabic scholar, and civil servant working in India during the period of the British Raj.
Abū Muḥammad al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn Yaʿqūb al-Hamdānī was an Arab Muslim geographer, chemist, poet, grammarian, historian, and astronomer, from the tribe of Banu Hamdan, western 'Amran, Yemen. He was one of the best representatives of Islamic culture during the last period of the Abbasid Caliphate. His work was the subject of extensive 19th-century Austrian scholarship.
David Samuel Margoliouth, FBA was an English orientalist. He was briefly active as a priest in the Church of England. He was Laudian Professor of Arabic at the University of Oxford from 1889 to 1937.
Heinrich Ferdinand Wüstenfeld was a German orientalist, known as a literary historian of Arabic literature, born at Münden, Hanover.
William McGuckin, known as Baron de Slane was an Irish orientalist. He became a French national on 31 December 1838. and held the post of the Principal Interpreter of Arabic of the French Army from 1 September 1846 until his retirement on 28 March 1872. He is known for publishing and translating a number of important medieval Arabic texts.
George Augustus Frederick FitzClarence, 1st Earl of Munster, was an English peer and soldier.
Jabal ibn Jawwal was a Jewish poet who wrote in the Arabic language during the 7th century. He was a contemporary of Muhammad.
Gustav Weil was a German orientalist.
Fort William College was an academy of oriental studies and a centre of learning, founded on 18 August 1800 by Lord Wellesley, then Governor-General of British India, located within the Fort William complex in Calcutta. Wellesley started the Fort William College to train the European administrators. He backdated the statute of foundation to 4 May 1800, to commemorate the first anniversary of his victory over Tipu Sultan at Seringapatam. Thousands of books were translated from Sanskrit, Arabic, Persian, Bengali, Hindi, and Urdu into English at this institution.
Abu Nasr Isma'il ibn Hammad al-Jawhari also spelled al-Jauhari was a medieval Turkic lexicographer and the author of a notable Arabic dictionary al-Ṣiḥāḥ fī al-Lughah.
Charles Stewart (1764–1837), was a British orientalist who served in the Bengal Army from 1781 until 1808. He was assistant-professor of Persian at Fort William College, Calcutta from 1800 until 1806, while from 1807 until 1827, he was professor of Arabic, Persian, and Hindustani language at the East India College in Haileybury, India. During this time, he edited and translated oriental works.
Abu Abdillah Ibrahim bin Muhammad bin 'Urfah bin Sulaiman bin al-Mughira bin Habib bin al-Muhallab bin Abi Sufra al-Azdi better known as Niftawayh, was a Medieval Muslim scholar. He was considered to be the best writer of his time, in addition to an expert in Muslim prophetic tradition and comparative readings of the Qur'an.
William Nassau Lees (1825–1889) was a British Army officer in India, known as an orientalist.
William Hook Morley (1815–1860) was an English barrister and orientalist.
Hellmut Ritter was a leading German Orientalist specializing in Arabic, Persian, and Turkish, and an authority on Sufi ritual and mystical beliefs.
Thomas Roebuck (1781–1819) was a Scottish army officer of the East India Company, known as an orientalist and lexicographer.
Joseph Walker Jasper Ouseley was a British orientalist and a colonel in the British Army.
John Tytler (1790–1837) was a Scottish medical officer of the East India Company and orientalist. He was also a significant educator of Indian students in Calcutta.
Maulawi Āghā Aḥmad ʿAlī was a 19th-century Bengali academic, historian and scholar of the Persian language. In addition to Persian, he also composed poetry in Urdu. He is seen as one of the greatest Persian scholars of Dhaka, and even Bengal as a whole.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
