Andreas (archbishop of Bari)

Last updated
This fragment of the memoirs of Obadiah the Proselyte tells the story of Andreas's conversion to Judaism Cairo Geniza - Obadiah Scroll, Document II (Kaufmann Genizah Collection, MS 24, f. 1r).jpg
This fragment of the memoirs of Obadiah the Proselyte tells the story of Andreas's conversion to Judaism

Andreas (or Andrew) [1] was the Archbishop of Bari from 1062 to at least 1066, and probably somewhat longer. [2] In 1066, he travelled to Constantinople where at some point he converted to Judaism. [2] He then fled to the Muslim-dominated Egypt and remained there until his death in 1078. [2]

Contents

Life

Andreas is attested in the ecclesiastical records of the Archbishopric of Bari, but very cursorily: Anonymi Barensis Chronicon , early-12th-century Bariot chronicle covering the years 855–1118, [3] only mentions his elevation to archbishop in 1062, journey to Constantinople in 1066, and passing away in 1078. [4]

However, Obadiah the Proselyte, another convert to Judaism and émigré to Egypt of about a generation later, was moved and inspired by Andreas's story, and recorded it in his memoirs. [2] This autobiography, popularly known as "Obadiah Scroll", was preserved in the Cairo Geniza, a collection of some 350,000 documents that accumulated in the Ben Ezra Synagogue in Old Cairo, Egypt, from the 9th to 19th centuries, and since dispersed among libraries and collections around the world. [2] [5] In the course of the 20th century, fourteen fragments of the Scroll, now in Budapest, Cambridge and New York, were identified. [6] The fragments in the Kaufmann Genizah Collection, Library of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest, [7] were discovered by the director of the Rabbinical Seminary Alexander Scheiber who published them in 1954. [8] In one of the fragments, Obadiah tells the story that was widely discussed when he was still Johannes, young son of minor nobility, living with his parents in the small Italian town of Oppido Lucano: [9]

It happened at that time regarding Archbishop Andraeas the high priest in the city of Bari, that the Lord put the love of the Torah of Moses into his heart. He forsook his land, his priesthood and all his glory and came to the city of Constantinople, where he circumcised the flesh of his foreskin.

There passed over him sufferings and hardships; he arose and fled for his life from before the uncircumcised seeking to slay him; but the Lord God of Israel saved him from their hands in purity. Many went up after him and, observing his deeds, they did as he had done — they also entered the covenant of the living God.

Then went the man to the metropolis of Egypt and dwelled there until the day of his death. The name of the king of Egypt in those days was al-Mustansir, and the name of his vezir was Badr al-Jamali.

The report concerning Archbishop Andraeas reached unto the entire land of Lombardy and unto the sages of Greece and the sages of Rome, which is the place of the throne of the kingdom of Edom. The Greek sages and all the sages of Edom were ashamed when they heard the report about him.

In the Middle Ages, for the Catholic clergy to convert to Judaism was virtually unheard of, and only two high-profile cases are known:

Notes

  1. In older publications, he can be referred to as Andreas II, as some lists of archbishops give an earlier archbishop named Andreas (759–761), who, in reality, is almost certainly a later invention. He may, in fact, be a figment of imagination of the 18th-century historian Alessandro Maria Calefati (see: Mazzeo 2008, p. 100)
  2. 1 2 3 4 5 Golb 1987, pp. 10–11
  3. Jakub Kujawinski, "Anonymi Barensis Chronicon", from Encyclopedia of the Medieval Chronicle, Brill, 2010
  4. Holo 2005, p. 152, citing: Prawer 1976, p. 115, who cites Anonymi Barensis Chronicon , published in: Muratori 1724, pp. 147–156. Records for the relevant years are on pp. 152–153: 1) "Mill. LXI. Ind. XIIII Mortuus est Nicolaus Archiepiscopus; & a quibusdam electus est Andreas" 2) "Mill. LXIIII. Ind. II. Fecit Andreas Sinodum in ipso Episcopio" 3) "Mill. LXVI. Ind. IV. Perrexit Andreas Archiepiscopus Constantinopl" 4) "Mill. LXXX. Ind. III. Et Urso Archiepiscopus intran"
  5. "Historic rivals join forces to save 1,000 years of Jewish history". Bodleian Libraries. 8 February 2013. Archived from the original on 23 April 2013. Retrieved 18 May 2013.
  6. Hebrew original: Prawer 1976. English translation: Golb 2004
  7. Two leaves, three separate fragments of text: Kaufmann Genizah Collection, Ms. 24 (ex 134), f. 1r-v, f. 2r, f. 2v
  8. Scheiber 1954, with photographs, Hebrew text and a translation
  9. Golb 2004, pp. 1–2
  10. Riess 2005
  11. Golb 1987, pp. 4–5
  12. Frassetto 2007, p. 31

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Targum</span> Aramaic translation of the Jewish scriptures

A targum was an originally spoken translation of the Hebrew Bible that a professional translator would give in the common language of the listeners when that was not Hebrew. This had become necessary near the end of the first century BC, as the common language was Aramaic and Hebrew was used for little more than schooling and worship. The translator frequently expanded his translation with paraphrases, explanations and examples, so it became a kind of sermon.

<span class="mw-page-title-main">Jewish philosophy</span> Philosophy carried out by Jews, or in relation to the religion of Judaism

Jewish philosophy includes all philosophy carried out by Jews, or in relation to the religion of Judaism. Until modern Haskalah and Jewish emancipation, Jewish philosophy was preoccupied with attempts to reconcile coherent new ideas into the tradition of Rabbinic Judaism, thus organizing emergent ideas that are not necessarily Jewish into a uniquely Jewish scholastic framework and world-view. With their acceptance into modern society, Jews with secular educations embraced or developed entirely new philosophies to meet the demands of the world in which they now found themselves.

Islamic–Jewish relations started in the 7th century CE with the origin and spread of Islam in the Arabian peninsula. The two religions share similar values, guidelines, and principles. Islam also incorporates Jewish history as a part of its own. Muslims regard the Children of Israel as an important religious concept in Islam. Moses, the most important prophet of Judaism, is also considered a prophet and messenger in Islam. Moses is mentioned in the Quran more than any other individual, and his life is narrated and recounted more than that of any other prophet. There are approximately 43 references to the Israelites in the Quran, and many in the Hadith. Later rabbinic authorities and Jewish scholars such as Maimonides discussed the relationship between Islam and Jewish law. Maimonides himself, it has been argued, was influenced by Islamic legal thought.

Proselytism is the policy of attempting to convert people's religious or political beliefs. Carrying out attempts to instill beliefs can be called proselytization.

<span class="mw-page-title-main">Hegesippus (chronicler)</span> Second century Christian saint and chronicler

Hegesippus, also known as Hegesippus the Nazarene, was a Christian writer of the early Church who may, in spite of his Greek name, have been a Jewish convert and certainly wrote against heresies of the Gnostics and of Marcion. The dates that Hegesippus flourished are insecurely fixed by the statement of Eusebius that the death and apotheosis of Antinous (130) occurred in Hegesippus' lifetime, and that he came to Rome under Pope Anicetus and wrote in the time of Pope Eleuterus.

<span class="mw-page-title-main">Conversion to Judaism</span> Religious conversion of non-Jews

Conversion to Judaism is the process by which non-Jews adopt the Jewish religion and become members of the Jewish ethnoreligious community. It thus resembles both conversion to other religions and naturalization. The procedure and requirements for conversion depend on the sponsoring denomination. Furthermore, a conversion done in accordance with one Jewish denomination is not a guarantee of recognition by another denomination. Normally, though not always, the conversions performed by more stringent denominations are recognized by less stringent ones, but not the other way around. A formal conversion is also sometimes undertaken by individuals whose Jewish ancestry is questioned or uncertain, even if they were raised Jewish, but may not actually be considered Jews according to traditional Jewish law.

<span class="mw-page-title-main">Jewish Christian</span> Proto-Christian breakaway Jewish movement

Jewish Christians were the followers of a Jewish religious sect that emerged in Judea during the late Second Temple period. These Jews believed Jesus to be the prophesied Messiah, and blended his teachings into the Jewish faith, including the observance of the Jewish law. Jewish Christianity is the foundation of Early Christianity, which later developed into Catholic and Eastern Orthodox Christianity. Christianity started with Jewish eschatological expectations, and it developed into the worship of Jesus after his earthly ministry, his crucifixion, and the post-crucifixion experiences of his followers. Modern scholarship is engaged in an ongoing debate as to the proper designation for Jesus' first followers. Many see the term Jewish Christians as anachronistic given that there is no consensus on the date of the birth of Christianity. Some modern scholars have suggested the designations "Jewish believers in Jesus" or "Jewish followers of Jesus" as better reflecting the original context.

<span class="mw-page-title-main">Rabbinic Judaism</span> Mainstream form of Judaism since the 6th century CE

Rabbinic Judaism, also called Rabbinism, Rabbinicism, or Judaism espoused by the Rabbanites, has been the mainstream form of Judaism since the 6th century CE, after the codification of the Babylonian Talmud. Rabbinic Judaism has its roots in Pharisaic Judaism and is based on the belief that Moses at Mount Sinai received both the Written Torah and the Oral Torah from God. The Oral Torah, transmitted orally, explains the Written Torah. At first, it was forbidden to write down the Oral Torah because the rabbis feared that it would become rigid and lose its flexibility, but after the destruction of the Second Temple, they decided to write it down in the Talmud and other rabbinic texts.

The persecution of Jews has been a major event in Jewish history, prompting shifting waves of refugees and the formation of diaspora communities. As early as 605 BCE, Jews who lived in the Neo-Babylonian Empire were persecuted and deported. Antisemitism was also practiced by the governments of many different empires and the adherents of many different religions (Christianity), and it was also widespread in many different regions of the world.

Aquilaof Sinope was a translator of the Hebrew Bible into Greek, a proselyte, and disciple of Rabbi Akiva.

Hellenistic Judaism was a form of Judaism in classical antiquity that combined Jewish religious tradition with elements of Greek culture. Until the early Muslim conquests of the eastern Mediterranean, the main centers of Hellenistic Judaism were Alexandria in Egypt and Antioch in Syria, the two main Greek urban settlements of the Middle East and North Africa region, both founded at the end of the fourth century BCE in the wake of the conquests of Alexander the Great. Hellenistic Judaism also existed in Jerusalem during the Second Temple Period, where there was conflict between Hellenizers and traditionalists.

<span class="mw-page-title-main">Monieux</span> Commune in Provence-Alpes-Côte dAzur, France

Monieux is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France.

<span class="mw-page-title-main">Circumcision controversy in early Christianity</span>

The controversy on religious male circumcision in early Christianity has played an important role in the history of Christianity and Christian theology.

<span class="mw-page-title-main">Roman Catholic Archdiocese of Bari-Bitonto</span> Roman Catholic archdiocese in Italy

The Roman Catholic Archdiocese of Bari-Bitonto is Metropolitan Latin rite archbishopric in the administrative Bari province, Puglia (Apulia) region, southeastern Italy, created in 1986, when the historical diocese of Bitonto was subsumed in the Archdiocese of Bari.

<span class="mw-page-title-main">Obadiah the Proselyte</span>

Obadiah the Proselyte was an early-12th-century Italian convert to Judaism. He is best known for his memoirs and the oldest surviving notation of Jewish music, both unique survivals.

Second Temple Judaism refers to the Jewish religion as it developed during the Second Temple period, which began with the construction of the Second Temple around 516 BCE and ended with the Roman siege of Jerusalem in 70 CE.

<span class="mw-page-title-main">Jewish western art music</span>

The Jewish western art music is the art music which is created for performing and singing in a synagogue and is similar to the creation of church music known as classical music. Musical composition of verses for service is used for playing in liturgical events, holidays and shabbats as well as para- liturgical service events such as: weddings, Brit Milahs, and other performances with a Religious ground motive.

<span class="mw-page-title-main">Gary A. Rendsburg</span>

Gary A. Rendsburg is a professor of biblical studies, Hebrew language, and ancient Judaism at Rutgers University in New Brunswick, New Jersey. He holds the rank of Distinguished Professor and serves as the Blanche and Irving Laurie Chair of Jewish History at Rutgers University (2004–present), with positions in the Department of Jewish Studies and the Department of History.

References