Anis Sabirin

Last updated

Anis Sabirin (born 1936), also known as Anis Sabirin Ramzi, is a Malaysian writer of fiction and nonfiction, known for her feminist writings in the 1960s.

Contents

Early life and education

Anis Sabirin was born in Johor Bahru, Malaysia, in 1936. [1] [2] [3] [4] After studying both Malay and English in grade school, she attended the University of Malaya, Singapore campus, now the National University of Singapore. [2] [4] In 1960, she was hired to work in the research department of Dewan Bahasa dan Pustaka, the government body concerned with the Malay language. [2] [4]

Feminist writing in the 1960s

Sabirin emerged as part of a wave of major women writers in the 1960s, alongside Salmi Manja, Khadijah Hashim, Adibah Amin, and others. They worked to examine the changing roles of women in this period, which was marked by major cultural shifts. Sabirin's work in this period preceded a larger wave of feminist writing in Malaysia throughout the following decades. [5]

She began publishing stories and articles in various publications including Dewan Sastera  [ ms ], notably "Realisme Sebagai Satu Aliran Sastera" in 1962. [3] [5] Then, in 1966 she published her first short story collection, Dari Bayang Ke Bayang ("From Shadow to Shadow"). [1] [5] The 20 stories in the collection examined the difficulties faced by both traditional women and modern ones, all of whom suffer in one way or another due to the pressures of societal expectations. [2] [5]

Sabirin more directly explored the way cultural shifts were affecting women in her 1969 essay collection Peranan Wanita Baru ("The Role of the New Woman"). [2] [5] She criticized social norms that restricted women, and she derided male writers' stereotyped depictions of women in existing literature, becoming one of the first Malaysian women writers to highlight this issue. [3] [5]

Later career in the United States

In the late 1960s, Sabirin was awarded a Fulbright and a P.E.O. International Peace Scholarship, so she moved to the United States and pursued a Ph.D. in economics at Claremont Graduate University. [6] [7] [8] [9] [10] Since then, she has lived in San Francisco and Los Angeles for several decades, working in the economic field. [3] [11]

Though she was a pioneer of Malaysia's 1960s feminist wave, her later work has garnered less recognition. [3] However, she has continued writing and kept a foothold in the Malaysian literary scene. [12] [13] Persona, her 1994 collection of 16 short stories, centers on women building their own identities independently of men in their lives. [5] [14] In 2008, she published a memoir titled Dua Dunia ("Two Worlds"), which deals with her experiences in the United States. [7] [15]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Shirley Geok-lin Lim</span> American poet (born 1944)

Shirley Geok-lin Lim is an American writer of poetry, fiction, and criticism. She was both the first woman and the first Asian person to be awarded Commonwealth Poetry Prize for her first poetry collection, Crossing The Peninsula, which she published in 1980. In 1997, she received the American Book Award for her memoir, Among the White Moon Faces.

Keris Mas, born Kamaluddin Muhamad, was a prominent Malaysian literary figure and was one of the founders of the Asas '50 literary movement. His numerous contributions to Malay language literature led him to become Malaysia's first National Laureate in 1981.

Ishak Haji Muhammad, better known as Pak Sako, was a Malaysian writer, active in the 1930s until the 1950s. He was a nationalist and his involvement began before independence and continued thereafter. He fought for the idea of the unification of Melayu Raya where Indonesia, Malaysia and Brunei are united in one collective.

<span class="mw-page-title-main">Faisal Tehrani</span> Malaysian writer

Mohd Faizal Musa, also known under the pen name Faisal Tehrani, is a Malaysian author and playwright. Due to the frequent writing and ideas he was known as a controversial person. He is the author of many books and literary works of various lengths, including stage plays. National Laureate Anwar Ridwan praises of Faisal's writing "conscious of high literature and full of vision."

Tan Sri Abdul Samad bin Ismail, who often went by the moniker Pak Samad, was a Malaysian journalist, writer and editor.

<span class="mw-page-title-main">A. Samad Said</span> Malaysian novelist and poet (born 1935)

Abdul Samad bin Mohamed Said is a Malaysian novelist and poet. In May 1976, he was named by Malaysia literature communities and many of the country's linguists as the Pejuang Sastera [Literary Exponent] receiving, within the following decade, the 1979 Southeast Asia Write Award and, in 1986, in appreciation of his continuous writings and contributions to the nation's literary heritage, or Kesusasteraan Melayu, the title Sasterawan Negara or National Leaurate.

The Writers' Movement '50, better known as Asas '50, is the first and oldest literary association in post-war Malaysia. It was founded on 6 August 1950, with a stated philosophy of "Art for Society".

<span class="mw-page-title-main">Malaysian literature</span> Literature in Malaysia

Malaysian literature is the collection of literary works produced in the Malay peninsula until 1963 and in Malaysia thereafter. Malaysian literature is typically written in any of the country's four main languages: Malay, English, Chinese and Tamil. It portrays various aspects of Malaysian life and comprises an important part of the culture of Malaysia.

<span class="mw-page-title-main">Usman Awang</span> Malaysian poet, playwright, novelist

Wan Osman Wan Awang, also known by his pen name Usman Awang was a Malaysian poet, playwright, novelist and Malaysian National Laureate (1983).

<i>Layar Terkembang</i>

Layar Terkembang is an Indonesian novel by Sutan Takdir Alisjahbana. Published in 1936 or 1937 by Balai Pustaka, it tells the story of two sisters and their relationship with a medical student. It has been noted as emphasizing the need for Indonesians to adopt Western values in order to modernize the country.

<span class="mw-page-title-main">Abdul Ghani Hamid</span>

Abdul Ghani Abdul Hamid, commonly known as Abdul Ghani Hamid or A. Ghani Hamid; also known by his pen name Lazuardi, was a Singaporean writer, poet, and artist. Writing primarily in Malay, Abdul Ghani produced a large body of poems, plays, short stories, and newspaper articles, further participating in more than 60 art exhibitions since 1950 with his abstract paintings. He received the Anugerah Tun Seri Lanang in 1997, the Cultural Medallion for literature in 1999, and the Southeast Asia Write Award in 1998.

<span class="mw-page-title-main">Fatimah Busu</span>

Fatimah Busu is a Malaysian novelist, short-story writer, and academic. She is one of the leading contemporary authors of fiction in the Malay language, actively publishing since the 1970s. She is also the foremost Malay-language literary critic.

Saleha binti Abdul Rashid, better known by her pen name Salmi Manja, is a Malaysian novelist, poet, and journalist. She was among the first Malaysian professional women writers and best known for her 1960 novel Hari Mana Bulan Mana. Femininity, women's issues, and Islam are recurring themes in her work.

<span class="mw-page-title-main">Siti Zainon Ismail</span>

Siti Zainon Ismail is a Malaysian novelist, short story writer, poet, and academic. She is best known for her multi-genre novel, Pulau Renik Ungu.

<span class="mw-page-title-main">Adibah Amin</span> Malaysian writer

Khalidah Adibah binti Amin, known professionally as Adibah Amin, is a Malaysian writer, columnist, teacher, translator and actress.

<span class="mw-page-title-main">Linda Chen</span> Chinese-born, Singaporean linguist, writer

Linda Chen was a Chinese-born, Singaporean linguist, writer, feminist and businesswoman. Having immigrated from China as a young child, Chen learned Chinese, English, and Malay and used her linguistic talent to write a Malay-Chinese dictionary that became widely used to teach Malay in the 1950s and 1960s. During her student days, she became active in the anti-colonial and women's rights movement. Because of her activism and heritage, she was seen as a threat and a ring-leader of communist infiltration into the country. Despite her denying that she was a communist, she was arrested in 1956 and jailed for 20 months, detained and kept under surveillance for four years between 1959 and 1963, and rearrested in 1963 as part of Operation Coldstore. After her release from prison, she lived in London for four years and then returned to Singapore, where she managed her family's multi-national book store until her death.

<span class="mw-page-title-main">Ahmad Kamal Abdullah</span> Malaysian writer (1941–2021)

Ahmad Kamal Abdullah was a Malaysian poet, novelist, playwright, literary critic and Malaysian National Laureate (2011). He was known under the pseudonym Kemala.

<span class="mw-page-title-main">Raja Rajeswari Setha Raman</span> Malaysian poet and translator (born 1961)

Raja Rajeswari Setha Raman is a Malaysian poet and translator. Tamil by ethnicity. She is also a lecturer of the Teacher Education Institute, Malay Language Campus.

Zaharah Nawawi was a Malaysian novelist, journalist and editor. She won the S.E.A. Write Award in 1996 for her novel Anugerah.

Suratman Markasan is a Singaporean poet, novelist and literary pioneer. He has been awarded the Cultural Medallion, the S.E.A. Write Award, the Anugerah Sasterawan Mastera and the Singapore Literature Prize

References

  1. 1 2 Zaini-Lajoubert, Monique. "Anis Sabirin". Le Dictionnaire Universel des Créatrices (in French). Retrieved 2021-10-05.
  2. 1 2 3 4 5 Salmon, Claudine (1977). "Le rôle des femmes dans la société malaysienne selon Anis Sabirin". Archipel (in French). 13 (1): 321–326. doi:10.3406/arch.1977.1349.
  3. 1 2 3 4 5 Izharuddin, Alicia (2015-03-09). "Anis Sabirin: suara feminis lantang yang terkubur". Malay Mail (in Malay). Retrieved 2021-10-05.
  4. 1 2 3 Chee, Tham Seong (1975). "LITERARY RESPONSE AND THE SOCIAL PROCESS – An Analysis of Cultural and Political Beliefs among Malay Writers". Southeast Asian Journal of Social Science. 3 (1): 85–106. doi:10.1163/080382475X00094. ISSN   0303-8246. JSTOR   24489969.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Smyth, David (2000). The Canon in Southeast Asian Literatures: Literatures of Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Thailand and Vietnam. Psychology Press. ISBN   978-0-7007-1090-4.
  6. "Dissertation Abstracts". Journal of International Business Studies. 9 (3): 135–138. 1978. doi:10.1057/jibs.1978.50. ISSN   0047-2506. JSTOR   154223. S2CID   189838874.
  7. 1 2 Musa, M. Bakri (2008-11-10). "Changing Mindsets". Malaysia Today. Retrieved 2021-10-05.
  8. "PEO Holds Reciprocity Meeting". The San Bernardino County Sun. 1969-01-23.
  9. "Sisterhood Will Fete Scholarship Student". Progress Bulletin. 1970-03-03.
  10. "IPS student speaks to PEO members". Redlands Daily Facts. 1969-01-20.
  11. EI-Sanabary, Naget M., ed. (1983). Women and Work in the Third World: The Impact of Industrialization and Global Economic Interdependence (PDF). Center for the Study, Education, and Advancement of Women, University of California, Berkeley.
  12. "Winners of Hadiah Cerpen Maybank-DBP". New Straits Times. 1998-04-09.
  13. "Prize-winning short stories". New Straits Times. 1997-06-18.
  14. Zakaria, Ali (2002-02-20). "Woman caught in the face of reality". New Straits Times.
  15. "Anis Sabirin". WorldCat.