Atul Kapoor | |
---|---|
Other names | Atul Kapur |
Occupation(s) | Actor, Voice actor |
Years active | 2002–present |
Atul Kapoor (born 28 December 1966 in Mumbai) is an Indian actor and voice actor who can speak English, Punjabi and Hindi.
He mostly has worked with dubbing foreign content into the Hindi language as part of his voice-acting career. He started off in 2002 before he made a big breakthrough in his career by voicing Bigg Boss on Sony Entertainment Television in 2006 and on Colors from 2008. [1] [2] [3]
Airdate | Program series | Character role(s) | Number of episodes | Language | Channel | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|
2006 | Bigg Boss | Bigg Boss (voice) | 1864 | Hindi | Sony Entertainment Television | |
2008–present | Colors Tv | |||||
2021- present | Bigg Boss OTT | Bigg Boss (voice) | 144 | Hindi | Voot (Season 1) Jio Cinema (Season 2 - Present ) | |
Title | Actor | Character | Dub language | Original language | Number of episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cosmos: A Spacetime Odyssey | Neil deGrasse Tyson | Himself / Host | Hindi | English | 13 | 2014 | 2014 | ||
Vincenzo | Yoo Tae-woong | Kim Seok-woo | Hindi | Korean | 4 (Episodes 17-20) | 2021 | 2021 | Aired on Netflix | |
Program title | Original voice | Character | Dub language | Original language | Number of episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Captain Planet and the Planeteers | David Coburn | Captain Planet | Hindi | English | 15 September 1990 – 11 May 1996 | Hired by Cartoon Network India. | ||
Title | Actor | Character | Dub language | Original language | Original year release | Dub year release | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Iron Man | Paul Bettany | J.A.R.V.I.S. (voice) | Hindi | English | 2008 | 2008 | |
Iron Man 2 | Paul Bettany | J.A.R.V.I.S. (voice) | Hindi | English | 2010 | 2010 | |
Iron Man 3 | Paul Bettany | J.A.R.V.I.S. (voice) | Hindi | English | 2013 | 2013 | |
The Avengers | Paul Bettany | J.A.R.V.I.S. (voice) | Hindi | English | 2012 | 2012 | |
Avengers: Age of Ultron | Paul Bettany | J.A.R.V.I.S. (voice) Vision | Hindi | English | 2015 | 2015 | |
Captain America: Civil War | Paul Bettany | Vision | Hindi | English | 2016 | 2016 | |
Avengers: Infinity War | Paul Bettany | Vision | Hindi | English | 2018 | 2018 | |
Vivegam | Narrator | Hindi | Tamil | 2017 | 2018 | Atul gave his voice for the narration in the Hindi version despite the absence of a narrator in the original Tamil version | |
The Punisher (1989 film) | Dolph Lundgren | Frank Castle / The Punisher | Hindi | English | 1989 | Unknown | |
Hollow Man | Josh Brolin | Matthew "Matt" Kensington | Hindi | English | 2000 | 2000 | |
Batman Forever | Val Kilmer | Bruce Wayne / Batman (First Dub) | Hindi | English | 1995 | 1995 | Saptrishi Ghosh dubbed this role in second Hindi dub. The previous actor of the character was Michael Keaton and the Hindi dubbing actor was Samay Raj Thakkar. |
Batman & Robin | George Clooney | Bruce Wayne / Batman (First Dub) | Hindi | English | 1997 | 1997 | Performed alongside Shanoor Mirza who voiced Chris O'Donnell as Dick Grayson / Robin, Anil Datt who voiced Arnold Schwarzenegger as Dr. Victor Fries / Mr. Freeze in Hindi. |
The Phantom | Billy Zane | Kit Walker / The Phantom | Hindi | English | 1996 | 1996 | Performed alongside Shakti Singh who voiced James Remar as Quill in Hindi. |
Hellboy | Corey Johnson | Agent Clay (First Dub) | Hindi | English | 2004 | 2004 | Performed alongside Rajesh Jolly who voiced Ron Perlman as Hellboy in Hindi. |
V for Vendetta | Hugo Weaving | V (First Dub) | Hindi | English | 2005 | 2005 | |
Blade: Trinity | Wesley Snipes | Eric Brooks / Blade (First Dub) | Hindi | English | 2004 | 2004 | |
Title | Original voice | Character | Dub language | Original language | Original year release | Dub year release | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Toy Story 3 | Teddy Newton | Chatter Telephone | Hindi | English | 2010 | 2010 |
Parthasarathy Srinivasan, known professionally as Kamal Haasan, is an Indian actor, film director, film producer, screenwriter, choreographer, playback singer, lyricist, television presenter, social activist and politician who works in Tamil cinema. Besides Tamil films, he has also appeared in some Malayalam, Telugu, Hindi, Kannada and Bengali films. Considered as one of the finest actors in Indian cinema, Haasan is also known for introducing many new film technologies and film making techniques to the Indian film industry. He has won numerous accolades, including four National Film Awards, nine Tamil Nadu State Film Awards, four Nandi Awards, one Rashtrapati Award, two Filmfare Awards and eighteen Filmfare Awards South. He was awarded the Kalaimamani Award in 1984, the Padma Shri in 1990, the Padma Bhushan in 2014 and the Order of Arts and Letters (Chevalier) in 2016.
Akkineni Nagarjuna Rao, known mononymously as Nagarjuna, is an Indian actor, film producer and entrepreneur. Nagarjuna has acted predominantly in Telugu cinema, along with a few Hindi and Tamil films. He received two National Film Awards namely, for Ninne Pelladata (1996), which he produced won the Best Feature Film in Telugu and a Special Mention as actor for Annamayya (1997), ten state Nandi Awards, and three Filmfare Awards South.
Rahul Krushna Vaidya is an Indian singer and music composer. He started his career with the reality show Indian Idol 1 in which he became 2nd runner up. He has also participated Bigg Boss 14 and Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 11 and became finalist in both.
Ravindra Kishan Shukla;, popularly known as Ravi Kishan, is an Indian actor, politician, film producer and television personality. He currently serves as Member of Parliament, Lok Sabha from Gorakhpur. His film works are predominantly in Bhojpuri and Hindi cinema, as well as Telugu cinema. He has also appeared in a few Kannada and Tamil films.
Shalin Bhanot is an Indian actor who works in Hindi television. He started his career as a contestant in Roadies 2 and has since acted in various serials and web shows. He participated in dance reality Nach Baliye 4 and emerged as the winner with his now ex-wife Dalljiet Kaur. He then participated in reality series Bigg Boss 16 where he finished as a finalist. He is currently a contestant of the stunt based show, Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 14.
Sajid Kamran Khan is an Indian film director, television presenter, comedian and an actor who works in the Hindi film industry. He was best known for the Housefull film series, Heyy Babyy (2007) and Humshakals (2014). Khan also served as a judge on the Indian reality television show Nach Baliye. He is the brother of choreographer Farah Khan.
Karan Kundrra is an Indian actor who is known for his work in Hindi television and films. He made his acting debut with Ekta Kapoor's popular television show Kitani Mohabbat Hai. He then starred in several TV shows like Kitani Mohabbat Hai 2, Yeh Kahan Aa Gaye Hum, Dil Hi Toh Hai and Yeh Rishta Kya Kehlata Hai and hosted reality shows like MTV Roadies, MTV Love School, Dance Deewane Juniors and Temptation Island India. Kundra has also featured in films like Mubarakan, 1921 and Tera Kya Hoga Lovely. In 2021, he participated in the reality show Bigg Boss 15 and emerged as the 2nd runner-up.
Gaurav Chopra is an Indian television actor. He is best known for starring on Uttaran and Sadda Haq as Raghuvendra Pratap Rathore and Prof Abhay Singh Ranawat respectively. He has appeared as a contestant on Bigg Boss 10. He has also acted in American film Blood Diamond, and appeared on the Georgian edition of international dance reality show Dancing with the Stars. He was last seen in ALT Balaji's web series titled Fourplay and Viu's Love Lust & Confusion.
Rubina Dilaik is an Indian actress who primarily works in Hindi television. Dilaik is widely recognised for her portrayal of Radhika Shastri in her acting debut Chotti Bahu and for portraying Soumya Singh, a transgender woman in Shakti – Astitva Ke Ehsaas Ki, for she received critical acclaim and won ITA Award for Best Actress Drama. In 2020, she emerged as the winner of Bigg Boss 14.
Hina Khan is an Indian actress who primarily appears in Hindi films and television. One of the highest-paid television actresses in India, Khan is widely recognised for portraying Akshara Maheshwari Singhania in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai. She is a recipient of several accolades including three ITA Awards, three Indian Telly Awards and seven Gold Awards.
Sidharth Shukla was an Indian actor, host and model who mostly appeared in Hindi television and films. He was known for his roles in Balika Vadhu, Broken But Beautiful 3 and Dil Se Dil Tak. He emerged as the winner of reality shows Bigg Boss 13 and Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 7. He hosted Savdhaan India and India's Got Talent. He won the World's Best Model title in December 2005 beating 40 other participants from across Asia, Latin America, and Europe. He made his acting debut with a lead role in the 2008 show Babul Ka Aangann Chootey Na. In 2014, Shukla made his Bollywood debut in a supporting role in Humpty Sharma Ki Dulhania.
Sreerama Chandra Mynampati is an Indian playback singer and actor known for hosting music shows, and his works in Telugu cinema, Bollywood, and Television. In 2008, Sreerama started his career with the ETV shows—Okkare and Sye Singers Challenge, as a playback singer in Telugu. In 2010, he won the fifth season of the music reaality show Indian Idol, and in 2013, he made his acting debut with the Telugu film Jagadguru Adi Shankara. In 2021, he participated in the reality show Bigg Boss Telugu 5 and became the 2nd runner up. He hosted the first season of Telugu Indian Idol which premiered on 25 February 2022. He played the role Kranthi, alongside stars Rashi Singh, Srividya Maharshi, Gayatri Changanti and Ashok Kumar in the movie Papam Pasivadu which premiered on 29 September 2023.
Badekkila Pradeep is an Indian Television personality, best known for his Voice Overs in South India, especially the Kannada Television Industry. He is an actor, model, writer, lyricist and a podcaster, known for his Voice since 2005.
Rohan Mehra is an Indian actor who works in films, web shows and Indian television He is known for his roles in Indian TV shows like Yeh Rishta Kya Kehlata Hai as Naksh Singhania, Sasural Simar Ka as Sameer Kapoor, he was also a finalist on the reality TV show Bigg Boss 10.
Vishal Aditya Singh, is an Indian actor who works in Hindi television. He is best known for his roles in &TV's drama series Begusarai, and Colors TV's drama series Chandrakanta. He is also known for his participation in the reality shows, Nach Baliye 9, Bigg Boss 13 and Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 11.
Mubeen Saudagar is an Indian stand-up comedian and mimicry artist.
Bigg Boss is an Indian reality show franchise based on the Dutch reality show Big Brother. It is produced by Endemol Shine India through Viacom18 and Disney Star Networks. Subsequently, the various versions of the show are made internationally available through the OTT platforms JioCinema, and Disney+ Hotstar with 24/7 Live Stream.
Vijay Vikram Singh, in Kanpur is an Indian voice-over artist and actor. He is the Narrator's voice behind the Indian Television series Bigg Boss. and many other Reality shows, Ad films etc. He is also an actor and he made his acting debut with The Family Man in 2019. He has also acted in Mirzapur 2 and Breathe 2. Vijay played the character of Commodore Chintamani Sharma in the Special Ops 1.5 on Hotstar. Vijay has also done many plays including playing Chanakya in an English Play titled "ALEXANDER VS CHANAKYA". Vijay has also done 8 shows of Hindi adaptation of Arthur Miller's play "All my Sons" called DORAHA. Vijay is a celebrated Voice trainer and has trained Sanjana Sanghi(Dil bechara) and Sharvari Wagh(Bunty aur Babli 2) in Voice and diction.
Bigg Boss 16 also known as Bigg Boss: Game Badlega, Kyunki Bigg Boss Khud Khelega was the sixteenth season of the Indian Hindi-language reality TV series Bigg Boss. It premiered on Colors TV on 1 October 2022. Salman Khan hosted the show for the thirteenth time. The grand finale aired on 12 February 2023, where MC Stan emerged as the winner and Shiv Thakare as the runner-up.
Bigg Boss Non-Stop, is the first season of the Indian Telugu-language reality digital series of Bigg Boss Non-Stop and the first series to be released exclusively on Star India's streaming platform Disney+ Hotstar. The season premiered on 26 February 2022 with Nagarjuna as a host.