Last updated The Bembine Table of Isis (1654 engraving)The Bembine Table of Isis (detail)
The Bembine Tablet, the Bembine Table of Isis or the Mensa Isiaca (Isiac Tablet) is an elaborate tablet of bronze with enamel and silver inlay, most probably of Roman origin but imitating the ancient Egyptian style. It was named in the Renaissance after Cardinal Bembo, a celebrated antiquarian who acquired it after the 1527 sack of Rome. Thereafter it was used by antiquarians to penetrate the meaning of Egyptian hieroglyphs, which were not authentically deciphered until the 19th century. Owing to these prior misconceptions, the tablet became of importance to western esoteric traditions.
The Tablet is now regarded as of Roman rather than Egyptian origin, dating to some time in the first century CE.[1] Little is known of its subsequent history until after the sack of Rome in 1527, when Cardinal Bembo acquired it from a certain locksmith or ironworker into whose hands it had fallen. After Bembo's death in 1547, the Tablet was acquired by the Gonzaga rulers of Mantua, remaining in their museum until the capture of the city in 1630 by Ferdinand II's troops. It then passed through various hands until the French conquest of Italy in 1797. Alexandre Lenoir mentioned in 1809 that it was on exhibition in the Bibliothèque Nationale. After Napoleon's downfall it was returned to Italy to become a central exhibit in what is now the Museo Egizio at Turin, where it has remained.[2]
The tablet was made of bronze with enamel and silver inlay, the figures cut very shallow and the contours of most of them delineated with thin silver wire. The bases on which the figures sat were covered with silver, later torn away, and these sections are left blank in the engraved reproduction above.[3] It is an important example of ancient metallurgy, its surface being decorated with a variety of metals including silver, gold, copper-gold alloy and various base metals. One of the metals employed is black, made by alloying copper and tin with small amounts of gold and silver, and then "pickling" it in organic acid. This black metal is possibly a variety of the "Corinthian bronze" described by Pliny and Plutarch.
Although the scenes are Egyptianising, they do not depict Egyptian rites. Figures are shown with non-customary attributes, making it unclear which are divinities and which kings or queens. Egyptian motifs are used without rhyme or reason. However, the central figure is recognisable as Isis, suggesting that the Tablet originated in some Roman centre of her worship.
One of the earliest scholars to study the tablet was Pierio Valeriano Bolzani, who may have seen it before it became generally known after the sack of 1527. His Hieroglyphica sive de sacris Aegyptiorum litteris commentarii seems to have been composed earlier than that, although it was published much later. The work covered the whole field of the meaning of hieroglyphics, but lacked the scholarly rigour of the antiquarian Laurentius Pignorius (1571–1631), whose Characteres Aegyptii, hoc est Sacrorum, quibus Aegyptii utuntur, simulachrorum accurata delineatio et explicatio of 1608 investigates the origin of the tablet as an archaeological object. Avoiding interpretation of the meaning, the author expressed doubt as to whether the images were at all meaningful, in which he was subsequently proven right.[4]
Later in the 17th century, the Jesuit scholar Athanasius Kircher[5] in Oedipus Aegyptiacus (1652) used the tablet as a primary source for developing his translations of hieroglyphics, which are now known to be incorrect. His book was the source for the English physician and philosopher Sir Thomas Browne, who, in his discourse The Garden of Cyrus (1658) alludes to "the figures of Isis and Osyris, and the Tutelary spirits in the Bembine Table". Seventeenth century scholars of comparative religion such as Kircher and Browne attempted to reconcile the wisdom of antiquity with Christianity, the Bembine Tablet was interpreted as a vehicle for such syncretic thought; thus Browne proposes in his discourse:
"Though he that considereth........ the crosse erected upon a pitcher diffusing streams of water into two basins, with sprinkling branches in them, and all described upon a two-footed altar, as in the Hieroglyphicks of the brazen Table of Bembus will hardly decline all thought of Christian signality in them."[6]
According to modern scholarly consensus, the Mensa Isiaca was made in the second half of the first century CE in Rome, perhaps as a decorative piece for the local Isis cult. The artist, who did not understand hieroglyphs at all, seems to have used parts of a real Greco-Roman period text; by changing signs and garbling sections of the text, this resulted in an incomprehensible, purely decorative piece, of which only a few sign groups can be recognized.[8]
↑ Robin Raybould, Emblemata: Symbolic Literature of the Renaissance, Grollier Club, New York 2009, pp. 92–5
↑ Kircher is described as "probably the supreme representative of Hermeticism within the post-Reformation Church" on p. 235 of Baigent, M. & Leigh, R. The Elixir and The Stone, Penguin 1997 (reprinted 2005). See also Athanasius Kircher: The Last Man Who Knew Everything, ed. Paula Findlen, Routledge, 2004
↑ Hoffmann, Friedhelm (2013) "Die hieroglyphischen Inschriften der Mensa Isiaca." In: Flossmann-Schütze, Mélanie Catherine; Goecke-Bauer, Maren; Hoffmann, Friedhelm; Hutterer, Andreas; Schlüter, Katrin; Schütze, Alexander; Ullmann, Martina (Hrsgg.): Kleine Götter – Große Götter. Festschrift für Dieter Kessler zum 65. Geburtstag. Vaterstetten 2013, pp. 253-264 (Tuna el-Gebel; 4) (online at Propylaeum-DOK)
Related Research Articles
The Rosetta Stone is a stele of granodiorite inscribed with three versions of a decree issued in 196 BC during the Ptolemaic dynasty of Egypt, on behalf of King Ptolemy V Epiphanes. The top and middle texts are in Ancient Egyptian using hieroglyphic and Demotic scripts, respectively, while the bottom is in Ancient Greek. The decree has only minor differences across the three versions, making the Rosetta Stone key to deciphering the Egyptian scripts.
Egyptian hieroglyphs were the formal writing system used in Ancient Egypt for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined ideographic, logographic, syllabic and alphabetic elements, with more than 100 distinct characters. Cursive hieroglyphs were used for religious literature on papyrus and wood. The later hieratic and demotic Egyptian scripts were derived from hieroglyphic writing, as was the Proto-Sinaitic script that later evolved into the Phoenician alphabet. Egyptian hieroglyphs are the ultimate ancestor of the Phoenician alphabet, the first widely adopted phonetic writing system. Moreover, owing in large part to the Greek and Aramaic scripts that descended from Phoenician, the majority of the world's living writing systems are descendants of Egyptian hieroglyphs—most prominently the Latin and Cyrillic scripts through Greek, and the Arabic and Brahmic scripts through Aramaic.
Harpocrates is the god of silence, secrets and confidentiality in the Hellenistic religion developed in Ptolemaic Alexandria. Greeks adapted Harpocrates from the Egyptian child-god Horus, who represented the newborn sun, rising each day at dawn. The name "Harpocrates" originated as a Hellenization of the Egyptian Har-pa-khered or Heru-pa-khered, meaning "Horus the Child". Depictions showed Horus as a naked boy with his finger to his mouth, a realisation of the hieroglyph for "child" (𓀔). Misunderstanding this gesture, later Greeks and Roman poets made Harpocrates the god of silence and of secrecy.
Athanasius Kircher was a German Jesuit scholar and polymath who published around 40 major works of comparative religion, geology, and medicine. Kircher has been compared to fellow Jesuit Roger Joseph Boscovich and to Leonardo da Vinci for his vast range of interests, and has been honoured with the title "Master of a Hundred Arts". He taught for more than 40 years at the Roman College, where he set up a wunderkammer. A resurgence of interest in Kircher has occurred within the scholarly community in recent decades.
Oedipus Aegyptiacus is Athanasius Kircher's supreme work of Egyptology.
The Museo Egizio or Egyptian Museum is an archaeological museum in Turin, Italy, specializing in Egyptian archaeology and anthropology. It houses one of the largest collections of Egyptian antiquities, with more than 30,000 artifacts, and is considered the second most important Egyptological collection in the world, after the Egyptian Museum of Cairo. In 2019, it received 853,320 visitors, making it one of the most visited museums in Italy.
The Emerald Tablet, the Smaragdine Table, or the Tabula Smaragdina is a compact and cryptic Hermetic text. It was a highly regarded foundational text for many Islamic and European alchemists. Though attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus, the text of the Emerald Tablet first appears in a number of early medieval Arabic sources, the oldest of which dates to the late eighth or early ninth century. It was translated into Latin several times in the twelfth and thirteenth centuries. Numerous interpretations and commentaries followed.
Ancient Egyptian art refers to art produced in ancient Egypt between the 6th millennium BC and the 4th century AD, spanning from Prehistoric Egypt until the Christianization of Roman Egypt. It includes paintings, sculptures, drawings on papyrus, faience, jewelry, ivories, architecture, and other art media. It was a conservative tradition whose style changed very little over time. Much of the surviving examples comes from tombs and monuments, giving insight into the ancient Egyptian afterlife beliefs.
Egypt has had a legendary image in the Western world through the Greek and Hebrew traditions. Egypt was already ancient to outsiders, and the idea of Egypt has continued to be at least as influential in the history of ideas as the actual historical Egypt itself. All Egyptian culture was transmitted to Roman and post-Roman European culture through the lens of Hellenistic conceptions of it, until the decipherment of Egyptian hieroglyphics by Jean-François Champollion in the 1820s rendered Egyptian texts legible, finally enabling an understanding of Egypt as the Egyptians themselves understood it.
Niello is a black mixture, usually of sulphur, copper, silver, and lead, used as an inlay on engraved or etched metal, especially silver. It is added as a powder or paste, then fired until it melts or at least softens, and flows or is pushed into the engraved lines in the metal. It hardens and blackens when cool, and the niello on the flat surface is polished off to show the filled lines in black, contrasting with the polished metal around it. It may also be used with other metalworking techniques to cover larger areas, as seen in the sky in the diptych illustrated here. The metal where niello is to be placed is often roughened to provide a key. In many cases, especially in objects that have been buried underground, where the niello is now lost, the roughened surface indicates that it was once there.
Horapollo is the supposed author of a treatise, titled Hieroglyphica, on Egyptian hieroglyphs, extant in a Greek translation by one Philippus, also dating to c. 5th century.
The writing systems used in ancient Egypt were deciphered in the early nineteenth century through the work of several European scholars, especially Jean-François Champollion and Thomas Young. Ancient Egyptian forms of writing, which included the hieroglyphic, hieratic and demotic scripts, ceased to be understood in the fourth and fifth centuries AD, as the Coptic alphabet was increasingly used in their place. Later generations' knowledge of the older scripts was based on the work of Greek and Roman authors whose understanding was faulty. It was thus widely believed that Egyptian scripts were exclusively ideographic, representing ideas rather than sounds. Some attempts at decipherment by Islamic and European scholars in the Middle Ages and early modern times acknowledged the script might have a phonetic component, but perception of hieroglyphs as purely ideographic hampered efforts to understand them as late as the eighteenth century.
The decade of the 1750s in archaeology involved some significant events.
The National Archaeological Museum of Florence is an archaeological museum in Florence, Italy. It is located at 1 piazza Santissima Annunziata, in the Palazzo della Crocetta.
The tomb of Kha and Merit, also known by its tomb number Theban Tomb 8 or TT8, is the funerary chapel and burial place of the ancient Egyptian foreman Kha and his wife Merit, in the northern cemetery of the workmen's village of Deir el-Medina. Kha supervised the workforce who constructed royal tombs in the reigns of the pharaohs Amenhotep II, Thutmose IV and Amenhotep III during the mid-Eighteenth Dynasty of the early New Kingdom of Egypt. Of unknown background, he probably rose to this position through skill and was rewarded by at least one king. He and his wife Merit had three known children. Kha died in his 60s, while Merit died before him, seemingly unexpectedly, in her 20s or 30s.
The Egyptian hieroglyph representing gold, phonetic value nb, is important due to its use in the Horus-of-Gold name, one of the Fivefold Titulary names of the Egyptian pharaoh.
The following outline is provided as an overview of a topical guide to ancient Egypt:
The Organum Mathematicum was an information device or teaching machine that was invented by the Jesuit polymath and scholar Athanasius Kircher in the middle of the 17th century. With proper instruction and use, the device could assist in a wide assortment of calculations, including arithmetic, cryptography, and music.
Obeliscus Pamphilius is a 1650 work by the Jesuit scholar Athanasius Kircher. It was published in Rome by Ludovico Grignani and dedicated to Pope Innocent X in his jubilee year. The subject of the work was Kircher's attempt to translate the hieroglyphs on the sides of an obelisk erected in the Piazza Navona.
The Kircherian Museum was a public collection of antiquities and artifacts, a cabinet of curiosities, founded in 1651 by the Jesuit father Athanasius Kircher in the Roman College. Considered the first museum in the world, its collections were gradually dispersed over the centuries under different curatorships. After the Unification of Italy, the museum was dissolved in 1916 and its collection was granted to various other Roman and regional museums.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
