Boîte à Bonbons

Last updated
Boîte à Bonbons
Brel-Box-Set.jpg
Box set by Jacques Brel
Released 23 September 2003
Genre Chanson
Label Barclay/Universal
Alternate box set

Brel-Box-Set-2.jpg

Coffret intégral 2003 "Boîte velours"

Boîte à Bonbons (Box of Candies) is a 16-CD box set compilation of the recorded songs of Jacques Brel. The limited edition box set was released to mark the 25th anniversary of Jacques Brel's death. The box set includes 15 albums remastered from the original records. CD digipacks are presented in their original sleeve with lyrics. The box set also includes an illustrated booklet with various pictures, a biography, and Brel's citations and testimonies. Also included are five never before released songs from the recording sessions of the album Les Marquises . Included with the booklet is a bonus CD containing 28 titles: 26 songs from Radio Hasselt recorded 14 and 21 August 1953, a recording from the Brel family's private collection, and a 1962 recording from the Dutch television show AVRO. The box set is also available in an alternate velvet box format with CDs in crystal cases. [1]

Jacques Brel Belgian singer-songwriter

Jacques Romain Georges Brel was a Belgian singer, songwriter, actor and director who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following—initially in Belgium and France, later throughout the world. He is considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French and occasionally in Dutch, he became an influence on English-speaking songwriters and performers, such as Scott Walker, David Bowie, Alex Harvey, Marc Almond and Rod McKuen. English translations of his songs were recorded by many performers, including: Bowie; Walker, Ray Charles; Judy Collins; John Denver; The Kingston Trio; Nina Simone; Frank Sinatra and Andy Williams.

<i>Les Marquises</i> 1977 studio album by Jacques Brel

Les Marquises is Jacques Brel's thirteenth and final album. Also known as Brel, the album was released 17 November 1977 by Barclay. This was the singer's first album of new songs in ten years and was released a year before his death from lung cancer. The album's themes include death, parting ("Orly") and in several songs Brel evokes his career in the 1960s. The album was recorded live in Studio B at the Barclay Studios on Avenue Hoche, Paris. With his health failing, Brel was only able to record at most two songs per day. Brel returned to the Marquesas Islands shortly after the recording sessions.

Track listing

CD 1 Grand Jacques (1955)

  1. "La haine"
  2. "Grand Jacques (C'est trop facile)"
  3. "Il pleut 'Les carreaux'"
  4. "Le diable 'Ca va'"
  5. "Il peut pleuvoir"
  6. "Il nous faut regarder"
  7. "Le fou du roi"
  8. "C'est comme ça"
  9. "Sur la place"
  10. "S'il te faut"
  11. "La Bastille"
  12. "Prière païenne"
  13. "Il y a"
  14. "La foire"
  15. "Sur la place"

CD 2 Quand on n'a que l'amour (1957)

  1. "Quand on a que l'amour"
  2. "Qu'avons-nous fait, bonnes gens"
  3. "Les pieds dans le ruisseau"
  4. "Pardons"
  5. "La bourrée du célibataire"
  6. "L'air de la bêtise"
  7. "Saint-Pierre"
  8. "J'en appelle"
  9. "Heureux"
  10. "Les blés"
  11. "Quand on n'a que l'amour"

CD 3 Au Printemps (1958)

  1. "Demain l'on se marie (La chanson des fiancés)"
  2. "Au printemps"
  3. "Je ne sais pas"
  4. "Le colonel"
  5. "Dors ma mie, bonsoir"
  6. "La lumière jaillira"
  7. "Dites, si c'était vrai (poème)"
  8. "L'homme dans la cité"
  9. "Litanies pour un retour"
  10. "Voici"
  11. "Voir"
  12. "L'aventure"
  13. "Dites, si c'était vrai (poème)"

CD 4 La Valse à Mille Temps (1959)

  1. "La valse à mille temps"
  2. "Seul"
  3. "La dame patronnesse"
  4. "Je t'aime"
  5. "Ne me quitte pas"
  6. "Les Flamandes"
  7. "Isabelle"
  8. "La mort"
  9. "La tendresse"
  10. "La colombe"

CD 5 Marieke (1961)

  1. "Marieke"
  2. "Le Moribond"
  3. "Vivre debout"
  4. "On n'oublie rien"
  5. "Clara"
  6. "Le prochain amour"
  7. "L'ivrogne"
  8. "Les prénoms de Paris"
  9. "Les singes"
  10. "Marieke" (in Dutch)
  11. "Laat me niet alleen (Ne me quitte pas)"
  12. "De apen (Les singes)"
  13. "Men vergeet niets (On n'oublie rien)"
  14. "Le prochain amour"

CD 6 Enregistrement Public à l'Olympia 1961 (1962)

  1. "Introduction / Les prénoms de Paris"
  2. "Les bourgeois"
  3. "Les paumés du petit matin"
  4. "Les Flamandes"
  5. "La statue"
  6. "Zangra"
  7. "Marieke"
  8. "Les biches"
  9. "Madeleine"
  10. "Les singes"
  11. "L'ivrogne"
  12. "La valse à mille temps"
  13. "Ne me quitte pas"
  14. "Le moribond"
  15. "Quand on a que l'amour"

CD 7 Les Bourgeois (1962)

  1. "Les bourgeois"
  2. "Les paumés du petit matin"
  3. "Le Plat Pays"
  4. "Zangra"
  5. "Une île"
  6. "Madeleine"
  7. "Bruxelles"
  8. "Chanson sans paroles"
  9. "Les biches"
  10. "Le caporal Casse-Pompon"
  11. "La statue"
  12. "Rosa"
  13. "Il neige sur Liège"
  14. "Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient"

CD 8 Les Bonbons (1964)

  1. "Les bonbons"
  2. "Les vieux"
  3. "La parlote"
  4. "Le dernier repas"
  5. "Titine"
  6. "Au suivant"
  7. "Les toros"
  8. "La Fanette"
  9. "J'aimais"
  10. "Les filles et les chiens"
  11. "Les bigotes"
  12. "Les fenêtres"
  13. "Quand maman reviendra"
  14. "Les amants de cœur"

CD 9 Enregistrement Public à l'Olympia 1964 (1967)

  1. "Amsterdam"
  2. "Les timides"
  3. "Le dernier repas"
  4. "Les jardins du casino"
  5. "Les vieux"
  6. "Les toros"
  7. "Tango funèbre"
  8. "Le plat pays"
  9. "Les bonbons"
  10. "Mathilde"
  11. "Les bigotes"
  12. "Les bourgeois"
  13. "Jef"
  14. "Au suivant"
  15. "Madeleine"

CD 10 Ces Gens-Là (1966)

  1. "Ces gens-là"
  2. "Jef"
  3. "La chanson de Jacky"
  4. "Les bergers"
  5. "Le tango funèbre"
  6. "Fernand"
  7. "Mathilde"
  8. "L'âge idiot"
  9. "Grand-mère"
  10. "Les désespérés"
  11. "Mijn vlakke land (Le plat pays)"
  12. "Rosa (in Dutch)"
  13. "De burgerij (Les bourgeois)"
  14. "De nuttelozen van de nacht (Les paumés du petit matin)"

CD 11 Jacques Brel 67 (1967)

  1. "Mon enfance"
  2. "Le cheval"
  3. "Mon père disait"
  4. "La… la… la…"
  5. "Les cœurs tendres"
  6. "Fils de…"
  7. "Les bonbons 67"
  8. "La chanson des vieux amants"
  9. "À jeun"
  10. "Le gaz"
  11. "Les moutons"

CD 12 J'arrive (1968)

  1. "J'arrive"
  2. "Vesoul"
  3. "L'Ostendaise"
  4. "Je suis un soir d'été"
  5. "Regarde bien petit"
  6. "Comment tuer l'amant"
  7. "L'éclusier"
  8. "Un enfant"
  9. "La bière"
  10. "La chanson de Van Horst"
  11. "L'enfance"

CD 13 L'Homme de la Mancha (1968)

  1. "L'homme de la Mancha"
  2. "Un animal"
  3. "Dulcinea"
  4. "Vraiment je ne pense qu'à lui"
  5. "Le casque d'or de Mambrino"
  6. "Chacun sa Dulcinea"
  7. "Pourquoi fait-il toutes ces choses"
  8. "La quête"
  9. "Sans amour"
  10. "Gloria"
  11. "Aldonza"
  12. "Le chevalier aux miroir"
  13. "La mort/Dulcinea (reprise)"/ "La Quête (reprise)"/"L'Homme de la Mancha (reprise)"/"De Profundis (reprise)"/"Le Final (reprise)".

CD 14 Ne me quitte pas (1972)

  1. "Ne me quitte pas"
  2. "Marieke"
  3. "On n'oublie rien"
  4. "Les Flamandes"
  5. "Les prénoms de Paris"
  6. "Quand on a que l'amour"
  7. "Les biches"
  8. "Le prochain amour"
  9. "Le moribond"
  10. "La valse à mille temps"
  11. "Je ne sais pas"

CD 15 Les Marquises (1977)

  1. "Jaurès"
  2. "La ville s'endormait"
  3. "Vieillir"
  4. "Le bon Dieu"
  5. "Les F…"
  6. "Orly"
  7. "Les remparts de Varsovie"
  8. "Voir un ami pleurer"
  9. "Knokke-le-Zoute Tango"
  10. "Jojo"
  11. "Le lion"
  12. "Les Marquises"
  13. "Sans exigences"
  14. "Avec élégance"
  15. "Mai 40"
  16. "L'amour est mort"
  17. "La cathédrale"

CD Bonus Chansons ou Versions Inédites de Jeunesse (1953)

<i>Chansons ou Versions Inédites de Jeunesse</i> 2003 studio album by Jacques Brel

Chansons ou versions inédites de jeunesse is an album of Jacques Brel rare early recordings first issued as part of the 16-CD box set Boîte à Bonbons on 23 September 2003. This CD contains 28 titles: 26 songs from Radio Hasselt recorded 14 August 1953 and 21 August 1953, a recording from the Brel family's private collection, and a 1962 recording from Dutch television AVRO.

  1. "À deux"
  2. "Dites, si c'était vrai (poème)"
  3. "Les gens"
  4. "La haine"
  5. "Départs"
  6. "Le diable"
  7. "Qu'avons-nous fait, bonnes gens"
  8. "L'ange déchu"
  9. "Les pieds dans le ruisseau"
  10. "La Bastille"
  11. "Ce qu'il nous faut"
  12. "L'accordéon de la vie"
  13. "Je suis l'ombre des chansons"
  14. "S'il te faut"
  15. "Ballade"
  16. "L'orage"
  17. "Les pavés"
  18. "Le fou du roi"
  19. "La foire"
  20. "Sur la place"
  21. "Il peut pleuvoir"
  22. "Les deux fauteuils"
  23. "Les enfants du roi"
  24. "Le troubadour"
  25. "Il nous faut regarder"
  26. "C'est comme ça"
  27. "Si tu revenais"
  28. "Le pendu"

Related Research Articles

Gilles Vigneault Canadian poet

Gilles Vigneault is a Canadian French-speaking poet, publisher and singer-songwriter, and Quebec nationalist and sovereigntist. Two of his songs are considered by many to be Quebec's unofficial anthems: "Mon pays" and "Gens du pays", and his line Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver became a proverb in Quebec. Vigneault is a Grand Officer of the National Order of Quebec, Knight of the Legion of Honour, Officer of the Ordre des Arts et des Lettres.

<i>Enregistrement Public à lOlympia 1961</i> 1962 live album by Jacques Brel

Enregistrement Public à l'Olympia 1961 is Jacques Brel's first live album. Also known as A L'Olympia, the album was reissued on 23 September 2003 under the title Enregistrement Public à l'Olympia 1961 as part of the 16-CD box set Boîte à Bonbons by Barclay.

Pierre Bachelet was a French singer-songwriter with a gentle romantic voice.

Clément Janequin was a French composer of the Renaissance. He was one of the most famous composers of popular chansons of the entire Renaissance, and along with Claudin de Sermisy, was hugely influential in the development of the Parisian chanson, especially the programmatic type. The wide spread of his fame was made possible by the concurrent development of music printing.

Gilles Marchal, born Gilles Pastre, was a French songwriter and singer who reached the height of his career during the 1970s.

Hugues Aufray French singer

Hugues Jean Marie Auffray, better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist.

Robert Goldman is a French songwriter. He was born in Paris, France, the son of Alter Mojze Goldman and Ruth Ambrunn who were Jewish French resistance fighters during the Second World War. He is the younger brother of Jean-Jacques Goldman and half-brother of Pierre Goldman.

Diane Tell Canadian singer-songwriter

Born in Québec City, Diane Tell entered the Val d’Or conservatory at the age of six. She continued her studies at the Montréal conservatory and then at CEGEP Saint-Laurent and she wrote her first songs at the age of twelve. As one of Québec’s pioneering female singer-songwriters, she proposed her personal repertoire over the course of her first four albums. She won six Félix prizes before the age of 25: breakout artist, best artist, best album, best song and, twice, songwriter of the year. Several of her songs have become SOCAN Classics and Si j’étais un homme was inducted in the Canadian Songwriters Hall of Fame in 2017. She earned a MIDEM Award for her album Chimères and a Victoire Award for her album Faire à nouveau connaissance. In 1990, she was chosen by Plamondon, Berger and Savary to play a leading role in the musical La légende de Jimmy. That wonderful experience was followed up by another musical, Marilyn Montreuil, written and stage directed by Jérôme Savary and the Théâtre National du Chaillot, in Paris. Diane Tell played the leading role and composed the show’s score. Over 300 performances of both shows were presented in France and Europe. Over the past 25 years, Diane has toured relentlessly, written, composed and recorded in Canada, France, the U.K. and Switzerland. In 2018, she will produce her 15th studio album of original material in Montréal. As an independent artist, she owns the phonographic rights of her entire catalogue, she manages her own publishing company as well as producing and financing her albums herself. Also a photographer, she directs the majority of her music videos. Her YouTube channel actually gets 400,000 views per month on average. In her blog Diane Cause Musique, she engages up-and-coming artists by explaining the inner workings of the music industry.

"Ne me quitte pas" is a 1959 song by Belgian singer-songwriter Jacques Brel. It has been covered in the original French by many artists and has also been translated into and performed in many other languages. A well-known adaptation, with English lyrics by Rod McKuen, is "If You Go Away".

C. Jérôme French singer

Claude Dhotel, better known by his stage name C. Jérôme, was a French singer.

Colette Renard French actress

Colette Renard born Colette Lucie Raget, was a French actress and singer. Renard is closely associated with the titular character from the musical Irma La Douce, a role she played for over a decade.

<i>Infiniment</i> 2003 compilation album by Jacques Brel

Infiniment (Infinitely) is a 2-CD compilation of Jacques Brel's best known songs. This compilation of remastered songs also contains 5 unpublished titles from the recording session of the album Les Marquises: "La cathédrale", "L'amour est mort", "Mai 40", "Avec élégance", and "Sans exigences". A booklet is included with the lyrics of the 5 new titles. Infiniment was released on 30 September 2003 to mark the 25th anniversary of Brel's death.

<i>Hollywood Girls</i>

Hollywood Girls : Une nouvelle vie en Californie, or simply Hollywood Girls, is a French soap opera shown on NRJ12.

L'Indigné is a 20-CD box set compilation of the recorded studio albums of Léo Ferré for Barclay Records between 1960 and 1974. The limited edition box set was released to mark the 20th anniversary of Ferré's death. The box set brings for the first time together 18 albums remastered from the original records. Live albums and lyrics are not included.

Lys Gauty French singer

Lys Gauty was a French cabaret singer and actress. Her most significant work came in the 1930s and 1940s as Gauty appeared in film, and recorded her best-known song, "Le Chaland Qui Passe", which is an interpretation of an Italian composition.

References

  1. "Discography". Archived from Editions Jacques Brel the original Check |url= value (help) on 31 March 2012. Retrieved 4 September 2011.