Bumbulum

Last updated

A bumbulum, or bombulum, was a musical instrument described in an apocryphal letter of St. Jerome to Caius Posthumus Dardanus, [1] and illustrated in a series of illuminated manuscripts of the 10th to the 11th century, together with other instruments described in the same letter. These are the Psalter of Emmeran , 10th century, described by Martin Gerbert, [2] who gives a few illustrations from it; the Cotton manuscript of Tiberius C. VI in the British Museum, 11th century; the famous Boulogne Psalter , A.D. 1000; and the Psalter of Angers , 9th century. [3]

In the Cotton manuscript the instrument consists of an angular frame, from which depends by a chain a rectangular metal plate having twelve bent arms attached in two rows of three on each side, one above the other. The arms appear to terminate in small rectangular bells or plates, and it is supposed that the standard frame was intended to be shaken like a sistrum in order to set the bells jangling. Sebastian Virdung [4] gives illustrations of these instruments of Jerome, and among them of the one called bumbulum in the Cotton Manuscript, which Virdung calls Fistula Hieronimi. The general outline is the same, but instead of metal arms there is the same number of bent pipes with conical bore. Virdung explains, following the apocryphal letter, that the stand resembling the draughtsman's square represents the Holy Cross, the rectangular object dangling therefrom signifies Christ on the Cross, and the twelve pipes are the twelve apostles. Virdung's illustration, probably copied from an older work in manuscript, conforms more closely to the text of the letter than does the instrument in the Cotton manuscript. There is no evidence whatever of the actual existence of such an instrument during the Middle Ages, with the exception of this series of fanciful pictures drawn to illustrate an instrument known from description only. [5]

The word bombulum was probably derived from the same root as the bombaulios (βομβαύλιος) of Aristophanes ( Acharnians , 866), a comic compound for a bag-pipe with a play on an insect that hums or buzzes. The original described in the letter, also from hearsay, was probably an early type of organ. [5]

According to one source, it may be named due to its sound resembling that of flatulence: Hemingstone cites this old Latin extract from the Liber Feodorum or Book of Fees .

Seriantia que quondam fuit Rollandi le Pettour in Hemingeston in comitatu Suff', pro qua debuit facere die Natali Domini singulis annis coram domino rege unum saltum et sifflettum et unum bumbulum, que alienata fuit per particulas subscriptas.The following (lands), which formerly were held of Roland the Farter in Hemingston in the county of Suffolk, for which he was obliged to perform every year on the birthday of our Lord before his master the king, one jump, one whistle, and one fart, were alienated in accordance with these specific requirements [6]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Recorder (musical instrument)</span> Woodwind instrument

The recorder is a family of woodwind musical instruments in the group known as internal duct flutes: flutes with a whistle mouthpiece, also known as fipple flutes. A recorder can be distinguished from other duct flutes by the presence of a thumb-hole for the upper hand and seven finger-holes: three for the upper hand and four for the lower. It is the most prominent duct flute in the western classical tradition.

<span class="mw-page-title-main">Vulgate</span> 4th-century Latin translation of the Bible by Jerome

The Vulgate, sometimes referred to as the Latin Vulgate, is a late-4th-century Latin translation of the Bible.

<span class="mw-page-title-main">Matthew Paris</span> 13th-century English monk, historian, and illustrator

Matthew Paris, also known as Matthew of Paris, was an English Benedictine monk, chronicler, artist in illuminated manuscripts and cartographer, based at St Albans Abbey in Hertfordshire. He wrote a number of works, mostly historical, which he scribed and illuminated himself, typically in drawings partly coloured with watercolour washes, sometimes called "tinted drawings". Some were written in Latin, others in Anglo-Norman or French verse.

The Johannine Comma is an interpolated phrase (comma) in verses 5:7–8 of the First Epistle of John.

<span class="mw-page-title-main">Flatulist</span> Entertainer

A flatulist, fartist, or professional farter is an entertainer often associated with a specific type of humor, whose routine consists solely or primarily of passing gas in a creative, musical, or amusing manner.

<span class="mw-page-title-main">Hemingstone</span> Human settlement in England

Hemingstone is a village and civil parish in the Mid Suffolk district of Suffolk in eastern England located 6.5 miles (11 km) north of Ipswich.

<span class="mw-page-title-main">Gemshorn</span>

The gemshorn is an instrument of the ocarina family that was historically made from the horn of a chamois, goat, or other suitable animal. The gemshorn receives its name from the German language, in which Gemshorn means a "chamois horn".

<span class="mw-page-title-main">Guitar fiddle</span>

The Guitar fiddle or Troubadour Fiddle is a modern name bestowed retroactively upon certain precursors of the violin possessing characteristics of both guitar and fiddle. The name guitar fiddle is intended to emphasize the fact that the instrument in the shape of the guitar, which during the Middle Ages represented the most perfect principle of construction for stringed instruments with necks, adopted at a certain period the use of the bow from instruments of a less perfect type, the rebab and its hybrids.

<span class="mw-page-title-main">Bladder pipe</span>

The Bladder pipe is a medieval simplified bagpipe, consisting of an insufflation tube, a bladder (bag) and a chanter; sounded by a double reed, which is fitted into a reed seat at the top of the chanter. The reed, inside the inflated bladder, is sounded continuously, and cannot be tongued. Some bladder pipes were made with a single drone pipe, and reproductions are similar to a loud, continuous crumhorn. The chanter has an outside tenon, at the top, near the reed, which fits into a socket or stock, which is then tied into the bladder.

<span class="mw-page-title-main">Citole</span> Medieval lute

The citole was a string musical instrument, closely associated with the medieval fiddles and commonly used from 1200–1350. It was known by other names in various languages: cedra, cetera, cetola, cetula, cistola, citola, citula, citera, chytara, cistole, cithar, cuitole, cythera, cythol, cytiole, cytolys, gytolle, sitole, sytholle, sytole, and zitol. Like the modern guitar, it was manipulated at the neck to get different notes, and picked or strummed with a plectrum. Although it was largely out of use by the late 14th century, the Italians "re-introduced it in modified form" in the 16th century as the cetra, and it may have influenced the development of the guitar as well. It was also a pioneering instrument in England, introducing the populace to necked, plucked instruments, giving people the concepts needed to quickly switch to the newly arriving lutes and gitterns. Two possible descendant instrument are the Portuguese guitar and the Corsican Cetera, both types of cittern.

<span class="mw-page-title-main">Utrecht Psalter</span> Ninth-century illuminated psalter

The Utrecht Psalter is a ninth-century illuminated psalter which is a key masterpiece of Carolingian art; it is probably the most valuable manuscript in the Netherlands. It is famous for its 166 lively pen illustrations, with one accompanying each psalm and the other texts in the manuscript. The precise purpose of these illustrations, and the extent of their dependence on earlier models, have been matters of art-historical controversy. The psalter spent the period between about 1000 to 1640 in England, where it had a profound influence on Anglo-Saxon art, giving rise to what is known as the "Utrecht style". It was copied at least three times in the Middle Ages. A complete facsimile edition of the psalter was made in 1875, and another in 1984 (Graz).

<span class="mw-page-title-main">Latin Psalters</span> Translations of the Book of Psalms into Latin

The Latin Psalters are the translations of the Book of Psalms into the Latin language. They are a resource used in the Liturgy of the Hours and other forms of the canonical hours in the Latin liturgical rites of the Catholic Church.

<i>Wonders of the East</i> Ca. AD 1000 Old English text

The Wonders of the East is an Old English prose text, probably written around AD 1000. It is accompanied by many illustrations and appears also in two other manuscripts, in both Latin and Old English. It describes a variety of odd, magical and barbaric creatures that inhabit Eastern regions, such as Babylonia, Persia, Egypt, and India. The Wonders can be found in three extant manuscripts from the 11th and 12th centuries, the earliest of these being the famous Nowell Codex, which is also the only manuscript containing Beowulf. The Old English text was originally translated from a Latin text now referred to as De rebus in Oriente mirabilibus, and remains mostly faithful to the Latin original.

<span class="mw-page-title-main">Life of Christ in art</span> Set of subjects in art

The life of Christ as a narrative cycle in Christian art comprises a number of different subjects showing events from the life of Jesus on Earth. They are distinguished from the many other subjects in art showing the eternal life of Christ, such as Christ in Majesty, and also many types of portrait or devotional subjects without a narrative element.

<span class="mw-page-title-main">Sambuca (instrument)</span> Ancient stringed instrument

The sambuca was an ancient stringed instrument of Asiatic origin. The term sambuca is also applied to a number of other instruments.

<span class="mw-page-title-main">Eadwine Psalter</span> 12th-century manuscript in Trinity College, Cambridge

The Eadwine Psalter or Eadwin Psalter is a heavily illuminated 12th-century psalter named after the scribe Eadwine, a monk of Christ Church, Canterbury, who was perhaps the "project manager" for the large and exceptional book. The manuscript belongs to Trinity College, Cambridge and is kept in the Wren Library. It contains the Book of Psalms in three languages: three versions in Latin, with Old English and Anglo-Norman translations, and has been called the most ambitious manuscript produced in England in the twelfth century. As far as the images are concerned, most of the book is an adapted copy, using a more contemporary style, of the Carolingian Utrecht Psalter, which was at Canterbury for a period in the Middle Ages. There is also a very famous full-page miniature showing Eadwine at work, which is highly unusual and possibly a self-portrait.

The alto recorder in F, also known as a treble (and, historically, as consort flute and common flute) is a member of the recorder family. Up until the 17th century the alto instrument was normally in G4 instead of F4.

<span class="mw-page-title-main">Great Irish warpipes</span> Woodwind instrument native to Ireland

Irish warpipes are an Irish analogue of the Scottish Great Highland Bagpipe. "Warpipes" is originally an English term. The first use of the Gaelic term in Ireland was recorded in a poem by Seán Ó Neachtain, in which the bagpipes are referred to as píb mhór.

<span class="mw-page-title-main">Royal manuscripts, British Library</span>

The Royal manuscripts are one of the "closed collections" of the British Library, consisting of some 2,000 manuscripts collected by the sovereigns of England in the "Old Royal Library" and given to the British Museum by George II in 1757. They are still catalogued with call numbers using the prefix "Royal" in the style "Royal MS 2. B. V". As a collection, the Royal manuscripts date back to Edward IV, though many earlier manuscripts were added to the collection before it was donated. Though the collection was therefore formed entirely after the invention of printing, luxury illuminated manuscripts continued to be commissioned by royalty in England as elsewhere until well into the 16th century. The collection was expanded under Henry VIII by confiscations in the Dissolution of the Monasteries and after the falls of Henry's ministers Cardinal Wolsey and Thomas Cromwell. Many older manuscripts were presented to monarchs as gifts; perhaps the most important manuscript in the collection, the Codex Alexandrinus, was presented to Charles I in recognition of the diplomatic efforts of his father James I to help the Eastern Orthodox churches under the rule of the Ottoman Empire. The date and means of entry into the collection can only be guessed at in many if not most cases. Now the collection is closed in the sense that no new items have been added to it since it was donated to the nation.

<span class="mw-page-title-main">Gorleston Psalter</span>

The Gorleston Psalter is a 14th-century manuscript notable for containing early music instruction and for its humorous marginalia. It is named for the town of Gorleston in Norfolk.

References

  1. Ad Dardanum, de diversis generibus musicorum instrumentorum.
  2. De Cantu et Musica Sacra (1774).
  3. For illustrations see Annales archéologiques, iii. p. 82 et seq.
  4. Musica getutscht und aussgezogen (Basle, 1511).
  5. 1 2 Wikisource-logo.svg One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain :  Schlesinger, Kathleen (1911). "Bumbulum". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 796. This is origin of the four sources cited above.
  6. Liber Feodorum. The Book of Fees, Commonly Called Testa de Nevill: Part 2, A.D. 1242-1293. Pref. H.C.M. Lyte. London: His Majesty's Stationery Office, 1923. p. 1174