By any means necessary is an English phrase, or a translation of a French phrase that has been attributed to at least three famous sources. The earliest of these three sources is French leftist intellectual Jean-Paul Sartre in his 1948 play Dirty Hands where he used a French equivalent of the phrase. The second is Martinican anticolonialist intellectual Frantz Fanon who used another French equivalent of the phrase in his 1960 address to the Positive Action Conference in Accra, Ghana. [1] The English phrase entered American civil rights culture through a speech given by Muslim minister Malcolm X at the Organization of Afro-American Unity's founding rally on 28 June 1964 in Manhattan, New York.
The phrase is generally considered to mean to leave open the option of all available tactics, strategies or methods for attaining of achieving desired ends, including any form or degree of violence as well as other methods typically considered unethical or immoral. It is part of a broader political idea that radical social change or liberation cannot be obtained by limiting one’s means to that which are considered "acceptable", debatably encapsulated in the suggestion by Audre Lorde that "The master’s tools will never dismantle the master’s house" [2]
The phrase is also a translation of a sentence used in French intellectual Jean-Paul Sartre's 1948 play Dirty Hands:
I was not the one to invent lies: they were created in a society divided by class and each of us inherited lies when we were born. It is not by refusing to lie that we will abolish lies: it is by eradicating class by any means necessary. [en usant de tous les moyens]
— Jean-Paul Sartre, Dirty Hands: Act 5, scene 3. 1948 (1963 translation). [3]
The phrase is a translation of a sentence used in revolutionary philosopher Frantz Fanon's 1960 address to the Positive Action Conference for Peace and Security in Africa in Accra, Ghana, "Why we use violence", defending armed resistance against the colonial French as part of the Algerian War:
Violence in everyday behaviour, violence against the past that is emptied of all substance, violence against the future, for the colonial regime presents itself as necessarily eternal. We see, therefore, that the colonized people, caught in a web of a three-dimensional violence, a meeting point of multiple, diverse, repeated, cumulative violences, are soon logically confronted by the problem of ending the colonial regime by any means necessary. [par n'importe quel moyen]
— Frantz Fanon, Alienation and Freedom: Part 3, chapter 22, "Why we use violence". 1960. [4]
It entered the popular culture through speeches given by Malcolm X (El-Hajj Malik El-Shabazz), founder of Muslim Mosque, Inc. and Organization of Afro-American Unity (OAAU), in the last year of his life. Its most prominent example was during the founding rally of the OAAU in 1964.
...We want freedom by any means necessary. We want justice by any means necessary. We want equality by any means necessary.
...We declare our right on this earth to be a man, to be a human being, to be respected as a human being, to be given the rights of a human being in this society, on this earth, in this day, which we intend to bring into existence by any means necessary.
...Anytime we know that an unjust condition exists and it is illegal and unjust, we will strike at it by any means necessary. And strike also at whatever and whoever gets in the way.
...And one thing that we are going to do, we're going to dispatch a wire, a telegram that is, in the name of the Organization of Afro-American Unity to Martin Luther King in St. Augustine, Florida, and to Jim Forman in Mississippi, worded in essence to tell them that if the federal government doesn't come to their aid, call on us. And we will take the responsibility of slipping some brothers into that area who know what to do by any means necessary....One of the best organized groups of black people in America was the Black Muslims. They've got all the machinery, don't think they haven't; and the experience where they know how to ease out in broad daylight or in dark and do whatever is necessary by any means necessary.
So I don't believe in violence—that's why I want to stop it. And you can’t stop it with love, not love of those things down there, no. So, we only mean vigorous action in self-defense, and that vigorous action we feel we're justified in initiating by any means necessary. Now, the press, behind something like that, they call us racist and people who are “violent in reverse.” This is how they psycho you. They make you think that if you try to stop the Klan from lynching you, you're practicing “violence in reverse.”
— Malcolm X, 13 February 1965. [7]
In the final scene of the 1992 movie Malcolm X , Nelson Mandela—then recently released after 27 years of political imprisonment—appears as a schoolteacher in a Soweto classroom reciting Malcolm X's speech. [8] [9] Yet Mandela informed director Spike Lee that he could not utter the famous final phrase "by any means necessary" on camera, fearing that the apartheid government would use it against him if he did. Lee obliged, and the final seconds of the film feature black-and-white footage of Malcolm X himself delivering the phrase. [9]
Jean-Paul Charles Aymard Sartre was a polemique French philosopher, playwright, novelist, screenwriter, political activist, biographer, and literary critic, considered a leading figure in 20th-century French philosophy and Marxism. Sartre was one of the key figures in the philosophy of existentialism. His work has influenced sociology, critical theory, post-colonial theory, and literary studies. He was awarded the 1964 Nobel Prize in Literature despite attempting to refuse it, saying that he always declined official honors and that "a writer should not allow himself to be turned into an institution."
Malcolm X was an African American revolutionary, Muslim minister and human rights activist who was a prominent figure during the civil rights movement until his assassination in 1965. A spokesman for the Nation of Islam (NOI) until 1964, he was a vocal advocate for Black empowerment and the promotion of Islam within the African American community. A controversial figure accused of preaching violence, Malcolm X is also a widely celebrated figure within African American and Muslim communities for his pursuit of racial justice.
Frantz Omar Fanon was a French Afro-Caribbean psychiatrist, political philosopher, and Marxist from the French colony of Martinique. His works have become influential in the fields of post-colonial studies, critical theory, and Marxism. As well as being an intellectual, Fanon was a political radical, Pan-Africanist, and Marxist humanist concerned with the psychopathology of colonization and the human, social, and cultural consequences of decolonization.
The Wretched of the Earth is a 1961 book by the philosopher Frantz Fanon, in which the author provides a psychoanalysis of the dehumanizing effects of colonization upon the individual and the nation, and discusses the broader social, cultural, and political implications of establishing a social movement for the decolonisation of a person and of a people. The French-language title derives from the opening lyrics of "The Internationale", which is reflected in the English title as well.
A colonial mentality is an internalized ethnic, linguistic, or cultural inferiority complex felt by people as a result of colonization, i.e. being colonized by another people and gaslit into assimilation based on the belief that the language and culture of the colonizer are inherently superior to one's own. The term has been used by postcolonial scholars to discuss the transgenerational effects of colonialism present in former colonies following decolonization. It is commonly used as an operational concept for framing ideological domination in historical colonial experiences. In psychology, colonial mentality has been used to explain instances of collective depression, anxiety, and other widespread mental health issues in populations that have experienced colonization.
Négritude is a framework of critique and literary theory, mainly developed by francophone intellectuals, writers, and politicians in the African diaspora during the 1930s, aimed at raising and cultivating "black consciousness" across Africa and its diaspora. Négritude gathers writers such as sisters Paulette and Jeanne Nardal, Martinican poet Aimé Césaire, Abdoulaye Sadji, Léopold Sédar Senghor, and Léon Damas of French Guiana. Négritude intellectuals disavowed colonialism, racism and Eurocentrism. They promoted African culture within a framework of persistent Franco-African ties. The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition. The writers drew heavily on a surrealist literary style, and some say they were also influenced somewhat by the Surrealist stylistics, and in their work often explored the experience of diasporic being, asserting one's self and identity, and ideas of home, home-going and belonging.
"The Ballot or the Bullet" is the title of a public speech by human rights activist Malcolm X. In the speech, which was delivered on two occasions the first being April 3, 1964, at the Cory Methodist Church in Cleveland, Ohio, and the second being on April 12, 1964, at the King Solomon Baptist Church, in Detroit, Michigan, Malcolm X advised African Americans to judiciously exercise their right to vote, but he cautioned that if the government continued to prevent African Americans from attaining full equality, it might be necessary for them to take up arms. It was ranked 7th in the top 100 American speeches of the 20th century by 137 leading scholars of American public address.
The Organization of Afro-American Unity (OAAU) was a Pan-Africanist organization founded by Malcolm X in 1964. The OAAU was modeled on the Organization of African Unity, which had impressed Malcolm X during his visit to Africa in April and May 1964. The purpose of the OAAU was to fight for the human rights of African Americans and promote cooperation among Africans and people of African descent in the Americas.
Mumbo jumbo, or mumbo-jumbo, is confusing or meaningless language. The phrase is often used to express humorous criticism of middle-management, and specialty jargon, such as legalese, that non-specialists have difficulty in understanding. For example, "I don't understand all that legal mumbo jumbo in the fine print."
Double consciousness is the dual self-perception experienced by subordinated or colonized groups in an oppressive society. The term and the idea were first published in W. E. B. Du Bois's autoethnographic work, The Souls of Black Folk in 1903, in which he described the African American experience of double consciousness, including his own.
By any means necessary is a phrase used by Jean-Paul Sartre and Malcolm X.
Black Skin, White Masks is a 1952 book by philosopher-psychiatrist Frantz Fanon. The book is written in the style of autoethnography, with Fanon sharing his own experiences while presenting a historical critique of the effects of racism and dehumanization, inherent in situations of colonial domination, on the human psyche.
Colonialism and Neocolonialism by Jean-Paul Sartre is a controversial and influential critique of French policies in Algeria. It argues for French disengagement from its former Overseas Empire and controversially defending the rights of violent resistance by groups such as the Algerian FLN in order to achieve this.
Présence Africaine is a pan-African quarterly cultural, political, and literary magazine, published in Paris, France, and founded by Alioune Diop in 1947. In 1949, Présence Africaine expanded to include a publishing house and a bookstore on rue des Écoles in the Latin Quarter of Paris. The journal was highly influential in the Pan-Africanist movement, the decolonisation struggle of former French colonies, and the birth of the Négritude movement.
Black existentialism or Africana critical theory is a school of thought that "critiques domination and affirms the empowerment of Black people in the world". Although it shares a word with existentialism and that philosophy's concerns with existence and meaning in life, Black existentialism is "is predicated on the liberation of all Black people in the world from oppression". Black existentialism may also be seen as method, which allows one to read works by African-American writers such as W. E. B. Du Bois, James Baldwin, and Ralph Ellison in an existentialist frame. As well as the work of Civil Rights Activists such as Malcolm X and Cornel West. Lewis Gordon argues that Black existentialism is not only existential philosophy produced by Black philosophers but is also thought that addresses the intersection of problems of existence in black contexts.
"Night of the Living Baseheads" is the third single released in 1988 by hip hop group Public Enemy, from their critically acclaimed album It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back. The lyrics deal with the effects of crack cocaine on African-Americans during the 1980s crack epidemic, referring to the slang for freebase cocaine "base" or crack cocaine. The song reached #62 on the U.S. Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks.
Ella Little-Collins was an American civil rights activist and the half-sister of Malcolm X. She was born in Butler, Georgia, to Earl Little and Daisy Little ; her paternal grandparents were John Lee Little and Ella Little, and her siblings were Mary Little and Earl Lee Little Jr. She had seven half-siblings from her father's second marriage: Wilfred, Philbert, Hilda, Reginald, Malcolm, Wesley, and Yvonne. She worked as congressman Adam Clayton Powell's secretary, the manager of her mother's grocery store, and an investor in house property, which she let out as rooming houses. She joined the Nation of Islam in the mid-1950s and helped establish its mosque in Boston and a day-care center attached to it, although she left the Nation in 1959 to become a Sunni Muslim. She supported black and ethnic studies programs in universities across the United States and founded the Sarah A. Little School of Preparatory Arts in Boston.
Lez Edmond was an American philosopher, social activist, civil rights journalist, public intellectual author and academic primarily concerning the Civil rights movement (1865–1896).
Afro-pessimism is a critical framework that describes the ongoing effects of racism, colonialism, and historical processes of enslavement in the United States, including the transatlantic slave trade and their impact on structural conditions as well as the personal, subjective, and lived experience and embodied reality of African Americans; it is particularly applicable to U.S. contexts.
Toward the African Revolution is a collection of essays written by Frantz Fanon, which was published in 1964, after Fanon's death. The essays in the book were written from 1952 to 1961, between the publication of his two most famous works, Black Skin, White Masks and The Wretched of the Earth. Fanon expands on the themes of colonization, racism, decolonization, African unity, and the Algerian Revolution in the essays, most of which come from his time writing for El Moudjahid, the official newspaper of the FLN.
«résistance noire par tous les moyens nécessaires»