By hook or by crook

Last updated

"By hook or by crook" is an English phrase meaning "by any means necessary", suggesting that any means possible should be taken to accomplish a goal. The phrase was first recorded in the Middle English Controversial Tracts of John Wyclif in 1380. [1] [2]

The origin of the phrase is obscure, with multiple different explanations and no evidence to support any particular one over the others. [3] For example, a commonly repeated suggestion is that it comes from Hook Head in Wexford, Ireland and the nearby village of Crooke, in Waterford, Ireland. As such, the phrase would derive from a vow by Oliver Cromwell to take Waterford by Hook (on the Wexford side of Waterford Estuary) or by Crooke (a village on the Waterford side); although the Wyclif tract was published at least 260 years before Cromwell. Another is that it comes from the customs regulating which firewood local people could take from common land; they were allowed to take any branches that they could reach with a billhook or a shepherd's crook (used to hook sheep). [4]

The phrase was featured in the opening credits to the 1960s British television series The Prisoner . [5] It appears prominently (as "by hook and by crook") in the short stories "The Snows of Kilimanjaro" by Ernest Hemingway [6] and "The Legend of Sleepy Hollow" by Washington Irving. [7] It was also used as the title of the 2001 film By Hook or by Crook directed by Silas Howard and Harry Dodge. It was also used as a lyric in the chorus of Radiohead's song "Little by Little". [8]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">John Wycliffe</span> English theologian (c. 1331 – 1384)

John Wycliffe was an English scholastic philosopher, Christian reformer, Catholic priest, and a theology professor at the University of Oxford. Wycliffe is traditionally believed to have advocated or made a vernacular translation of the Vulgate Bible into Middle English, though more recent scholarship has minimalized the extent of his advocacy or involvement for lack of direct contemporary evidence.

<span class="mw-page-title-main">Washington Irving</span> American writer, historian, and diplomat (1783–1859)

Washington Irving was an American short-story writer, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. He wrote the short stories "Rip Van Winkle" (1819) and "The Legend of Sleepy Hollow" (1820), both of which appear in his collection The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. His historical works include biographies of Oliver Goldsmith, Muhammad, and George Washington, as well as several histories of 15th-century Spain that deal with subjects such as the Alhambra, Christopher Columbus, and the Moors. Irving served as American ambassador to Spain in the 1840s.

<i>Sleepy Hollow</i> (film) 1999 film by Tim Burton

Sleepy Hollow is a 1999 gothic supernatural horror film directed by Tim Burton. It is a film adaptation loosely based on Washington Irving's 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow", and stars Johnny Depp and Christina Ricci, with Miranda Richardson, Michael Gambon, Casper Van Dien, Christopher Lee, and Jeffrey Jones in supporting roles. The plot follows police constable Ichabod Crane (Depp) sent from New York City to investigate a series of murders in the village of Sleepy Hollow by a mysterious Headless Horseman.

<span class="mw-page-title-main">Sleepy Hollow, New York</span> Village in New York, United States

Sleepy Hollow is a village in the town of Mount Pleasant in Westchester County, New York, United States.

<span class="mw-page-title-main">The Legend of Sleepy Hollow</span> Short story by Washington Irving

"The Legend of Sleepy Hollow" is an 1820 short story by American author Washington Irving contained in his collection of 34 essays and short stories titled The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. Irving wrote the story while living in Birmingham, England.

<span class="mw-page-title-main">Tarrytown, New York</span> Village in New York, United States

Tarrytown is a village in the town of Greenburgh in Westchester County, New York. It is located on the eastern bank of the Hudson River, approximately 25 miles (40 km) north of Midtown Manhattan in New York City, and is served by a stop on the Metro-North Hudson Line. To the north of Tarrytown is the village of Sleepy Hollow, to the south the village of Irvington and to the east unincorporated parts of Greenburgh. The Tappan Zee Bridge crosses the Hudson at Tarrytown, carrying the New York State Thruway to South Nyack, Rockland County and points in Upstate New York. The population was 11,860 at the 2020 census.

<span class="mw-page-title-main">Ichabod Crane</span> Fictional character from The Legend of Sleepy Hollow

Ichabod Crane is a fictional character and the protagonist in Washington Irving's short story "The Legend of Sleepy Hollow". Crane is portrayed in the original work, and in most adaptations, as a tall, lanky individual. He is the local schoolmaster, and strongly believes in all things supernatural, including the legend of the Headless Horseman. Crane eventually tries unsuccessfully to court the heiress Katrina Van Tassel, a decision that angers Abraham "Brom Bones" Van Brunt, a local man who also wishes to marry Katrina. After supposedly proposing to Katrina, Crane is on his way home alone at night when the Headless Horseman appears and chases the schoolmaster. The Horseman eventually throws his pumpkin head at Crane, causing him to mysteriously disappear without a trace.

<span class="mw-page-title-main">Rockefeller State Park Preserve</span> State park in New York state, United States

Rockefeller State Park Preserve is a state park in Mount Pleasant, New York in the eastern foothills of the Hudson River in Westchester County. Common activities in the park include horse-riding, walking, jogging, running, bird-watching, and fishing. The park has a rich history and was donated to the State of New York over time by the Rockefeller family beginning in 1983. A section of the park, the Rockwood Hall property, fronts the Hudson River. It was formerly the private residence of William Rockefeller, and began use as a New York state park in the early 1970s. In 2018, the park was added to New York's State Register of Historic Places.

<span class="mw-page-title-main">Cromwellian conquest of Ireland</span> Military campaign (1649–1653)

The Cromwellian conquest of Ireland (1649–1653) was the re-conquest of Ireland by the Commonwealth of England, led by Oliver Cromwell. It forms part of the 1641 to 1652 Irish Confederate Wars, and wider 1639 to 1653 Wars of the Three Kingdoms. Modern estimates suggest that during this period, Ireland experienced a demographic loss totalling around 15 to 20% of the pre-1641 population, due to fighting, famine and bubonic plague.

<span class="mw-page-title-main">Duncannon</span> Village in Leinster, Ireland

Duncannon is a village in southwest County Wexford, Ireland. Bordered to the west by Waterford harbour and sitting on a rocky headland jutting into the channel is the strategically prominent Duncannon Fort which dominates the village.

<span class="mw-page-title-main">Loftus Hall</span> Country house in County Wexford, Ireland

Loftus Hall is a large country house on the Hook peninsula, County Wexford, Ireland. Built on the site of the original Redmond Hall, it is said to have been haunted by the devil and the ghost of a woman.

<span class="mw-page-title-main">Sunnyside (Tarrytown, New York)</span> Historic house in New York, United States

Sunnyside (1835) is a historic house on 10 acres along the Hudson River, in Tarrytown, New York. It was the home of the American author Washington Irving, best known for his short stories, such as "Rip Van Winkle" (1819) and "The Legend of Sleepy Hollow" (1820).

<i>The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.</i> Collection of short stories and essays by Washington Irving

The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., commonly referred to as The Sketch Book, is a collection of 34 essays and short stories written by the American author Washington Irving. It was published serially throughout 1819 and 1820. The collection includes two of Irving's best-known stories, attributed to the fictional Dutch historian Diedrich Knickerbocker: "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle". It also marks Irving's first use of the pseudonym Geoffrey Crayon, which he would continue to employ throughout his literary career.

<span class="mw-page-title-main">Sack of Wexford</span> Part of the Cromwellian conquest of Ireland

The Sack of Wexford took place from 2 to 11 October 1649, during the Cromwellian conquest of Ireland, part of the 1641–1653 Irish Confederate Wars. English Commonwealth forces under Oliver Cromwell stormed the town after negotiations broke down, killing most of the Irish Confederate and Royalist garrison. Many civilians also died, either during the sack, or drowned attempting to escape across the River Slaney.

<span class="mw-page-title-main">Siege of Waterford</span>

The city of Waterford in southeastern Ireland was besieged twice during 1649 and 1650 during the Cromwellian conquest of Ireland. The town was held by Irish Confederate Catholic under General Richard Farrell and English Royalist troops under general Thomas Preston. It was besieged by English Parliamentarians under Oliver Cromwell, Michael Jones and Henry Ireton.

<i>The Snows of Kilimanjaro</i> (1952 film) 1952 film by Henry King

The Snows of Kilimanjaro is a 1952 American Technicolor romantic adventure film directed by Henry King from a screenplay by Casey Robinson, based on the 1936 short story of the same name by Ernest Hemingway. It stars Gregory Peck as Harry Street, Susan Hayward as Helen, and Ava Gardner as Cynthia Green. The film's ending does not mirror that of the short story.

Dubhán was a 5th-century Brittonic priest and pilgrim, for whom Hook Head is named.

<span class="mw-page-title-main">Headless Horseman</span> Mythical figure

The Headless Horseman is an archetype of mythical figure that has appeared in folklore around Europe since the Middle Ages. The figures are traditionally depicted as riders upon horseback who are missing their heads. These myths have since inspired a number of stories and characters in popular culture, including "The Legend of Sleepy Hollow".

<i>Sleepy Hollow</i> (TV series) American supernatural drama television series

Sleepy Hollow is an American supernatural drama television series that aired on Fox from September 16, 2013, to March 31, 2017. The series is loosely based on the 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow", by Washington Irving, with added concepts from "Rip Van Winkle", also by Irving. The first three seasons are set in a fictionalized version of Sleepy Hollow, New York, which portrays the town as much larger than it actually is. For the fourth and final season, the setting moved to Washington, D.C.

William Halsey was a politician, soldier and judge in seventeenth-century Ireland. He was Mayor of Waterford, a member of each of the three Protectorate Parliaments, and the last Chief Justice of Munster.

References

  1. Israel, Mark (29 Sep 1997). "Phrase Origins: "by hook or by crook"', The alt.usage.english FAQ file, (line 4953)". Archived from the original on 2008-02-13.
  2. Arnold, Thomas (1871). Select English Works of John Wyclif (PDF). Oxford: Clarendon. p. 331. Archived from the original (PDF) on 2019-09-20.
  3. Martin, Gary. "By hook or by crook". Phrases.org.uk.
  4. "Forests and Chases of England and Wales: A Glossary". Info.sjc.ox.ac.uk.
  5. "The Prisoner". Wikiquote.org.
  6. "The Snows of Kilimanjaro - E. Hemingway". Virginia.edu. Archived from the original on 2016-04-02. Retrieved 2015-01-08.
  7. "The Legend of Sleepy Hollow, by Washington Irving". Gutenberg.org.
  8. "Little by little, by hook or by crook". Genius.com. Retrieved 9 August 2022.