The song, written in a blues tempo, is sung in the show by several characters, but is most closely associated with the character Julie, the biracial leading lady of the showboat Cotton Blossom. It is Julie who is first heard singing the song – to Magnolia, the daughter of Cap'n Andy Hawks and his wife Parthenia (Parthy), owners of the showboat. In the musical's plot, the number is supposed to be a song familiar to African-Americans for years, and this provides one of the most dramatic moments in the show. When Queenie, the black cook, comments that it is strange that light-skinned Julie knows the song because only black people sing it, Julie becomes visibly uncomfortable. Later, we learn that this is because Julie is "passing" as white – she and her white husband are guilty of miscegenation under the state's law.
Immediately after Julie sings the song through once, Queenie chimes in with her own lyrics to it, and she is joined by her husband Joe, the black stevedore on the boat. This is followed by Julie, Queenie, Magnolia, Joe, and the black chorus all performing a song-and-dance to the number.
Repeated during Show Boat
The last refrain of the song is briefly reprised at the end of the first act by the ensemble, as Magnolia and riverboat gambler Gaylord Ravenal enter a local church to get married.
The song makes one last appearance in Act II of the show, when Magnolia uses it as an audition piece while trying to get a job as a singer in the Trocadero nightclub after Ravenal has deserted her. From backstage, Julie, now the featured star there after having been forced to leave the show boat by the local sheriff, hears Magnolia sing the song. Now an alcoholic as a result of having been abandoned by her own husband, Julie secretly quits her job so that the manager, in dire need of a singer for New Year's Eve, will have no choice but to hire Magnolia.
History of performances
"Can't Help Lovin' Dat Man" was strongly associated with 1920s torch singerHelen Morgan, who played Julie in the original 1927 stage production of Show Boat, as well as the 1932 revival and the 1936 film version.[2][3][4] While Morgan was alive, she "owned" the song as much as Judy Garland owned "Over the Rainbow" (from The Wizard of Oz). However, Morgan died prematurely in 1941. Her recordings are seldom played or reissued today and her films are infrequently seen. Finally, the 1936 film version of Show Boat was taken completely out of circulation in 1942[5] to make way for MGM's 1951 remake, which featured Ava Gardner as Julie (with singing dubbed by Annette Warren). Therefore, modern audiences unfamiliar with the 1936 film have most likely never heard Helen Morgan's performance of the song, though various recordings of her singing it are available online.[6][7][8]
The lyrics are under copyright, but limited portions can be repeated for critical analysis (see educational source for entire song). The words of the song emphasize an intense love, regardless of his money or accomplishment, as a force of nature likened to fish born to swim, or birds driven to fly. Within the play, the song is introduced as mixed along with the dialog:
(JULIE sings...)
Fish got to swim, birds got to fly,
I gotta love one man till I die,
Can't help lovin' dat man of mine.
(MAGNOLIA recognizes the song):
That's it...
(QUEENIE, re-entering, stops in her tracks and appears puzzled.)
(JULIE continues singing...)
Tell me he's lazy, tell me he's slow,
Tell me I'm crazy (maybe I know)
Can't help lovin' dat man of mine.
(QUEENIE questions how would white people know the song):
How come y'all know dat song?
(...remainder omitted due to copyright restrictions...)
Later verses lament that when he goes away, she is sad until he returns.
Controversy
In its own way, the song is almost as controversial as the song "Ol' Man River" (also from Show Boat) because of some phrases, though its lyrics have caused less of an uproar because the "offensive" portion is sung not by Julie but by Queenie, and is therefore not usually heard outside the show. In her section of the song, Queenie sings about Joe:
My man is shiftless,
An' good for nothin', too.
He's my man just the same.
He's never 'round here
When there is work to do,
He's never 'round here when there's workin' to do.
This lyric was included in every production of Show Boat up until 1966, except for the 1951 film version, in which this section of the song was simply omitted. In the 1966 Lincoln Center production of the show, produced during the height of the Civil Rights era, this part of the lyric was completely rewritten by an uncredited writer to avoid any controversy, and it has remained that way ever since – except in the now-famous EMI 3-CD album set of Show Boat, released in 1988. The revised lyric went:
My man's a dreamer,
He don't have much to say
He's my man just the same
Instead o' workin,
He sits and dreams all day,
Instead o' workin', he'll be dreamin' all day.
The 1951 film version of Show Boat went even one step further than the 1966 stage revival in "smoothing out" any "edginess" about the song, by omitting all reference to it as one sung for years by African-Americans, and thereby omitting the section in which Queenie remarks that it is strange for Julie to know the song. In the 1951 film, the song is simply a love song Julie sings about her husband Steve, not a folk tune. Lena Horne also sings it this way in Till the Clouds Roll By.
↑ Warner's has recently reissued this version, remastered; initial production will be manufactured DVDs, thereafter it will become a made-on-demand DVD-R.
Naughty Marietta is a 1935 American romantic musical film based on the 1910 operetta of the same name by Victor Herbert. Jeanette MacDonald stars as a princess who flees an arranged marriage. She sails for New Orleans and is rescued from pirates by Captain Richard Warrington.
Show Boat is a musical with music by Jerome Kern and book and lyrics by Oscar Hammerstein II. It is based on Edna Ferber's best-selling 1926 novel of the same name. The musical follows the lives of the performers, stagehands and dock workers on the Cotton Blossom, a Mississippi River show boat, over 40 years from 1887 to 1927. Its themes include racial prejudice and tragic, enduring love. The musical contributed such classic songs as "Ol' Man River", "Make Believe", and "Can't Help Lovin' Dat Man".
"Ol' Man River" is a show tune from the 1927 musical Show Boat with music by Jerome Kern and lyrics by Oscar Hammerstein II. The song contrasts the struggles and hardships of African Americans with the endless, uncaring flow of the Mississippi River. It is sung from the point of view of a black stevedore on a showboat, and is the most famous song from the show. The song is meant to be performed in a slow tempo; it is sung complete once in the musical's lengthy first scene by the stevedore "Joe" who travels with the boat, and, in the stage version, is heard four more times in brief reprises. Joe serves as a sort of musical one-man Greek chorus, and the song, when reprised, comments on the action, as if saying, "This has happened, but the river keeps rolling on anyway."
Helen Morgan was an American singer and actress who worked in films and on the stage. A quintessential torch singer, she made a big splash in the Chicago club scene in the 1920s. She starred as Julie LaVerne in the original Broadway production of Hammerstein and Kern's musical Show Boat in 1927, as well as in the 1932 Broadway revival of the musical, and appeared in two film adaptations, a part-talkie made in 1929 and a full-sound version made in 1936, becoming firmly associated with the role. She suffered from bouts of alcoholism, and despite her notable success in the title role of another Hammerstein and Kern's Broadway musical, Sweet Adeline (1929), her stage career was relatively short. Helen Morgan died of cirrhosis of the liver at the age of 41. She was portrayed by Polly Bergen in the Playhouse 90 drama The Helen Morgan Story and by Ann Blyth in the 1957 biopic based on the television drama.
Show Boat is a 1936 romantic musical film directed by James Whale, based on the 1927 musical of the same name by Jerome Kern and Oscar Hammerstein II, which in turn was adapted from the 1926 novel of the same name by Edna Ferber.
Till The Clouds Roll By is a 1946 American Technicolor musical film produced by Metro-Goldwyn-Mayer. A fictionalized biopic of composer Jerome Kern, portrayed by Robert Walker, Kern was originally involved with the production, but died before its completion. Featuring an ensemble cast of well-known musical stars, it was the first in a series of MGM biopics about Broadway composers.
Show Boat is a 1929 American romantic drama film based on the 1926 novel Show Boat by Edna Ferber. The film initially did not use the 1927 stage musical of the same name as a source, but scenes were later added into the film incorporating two of the songs from the musical as well as other songs. This version was released by Universal in two editions, one a silent film for movie theatres still not equipped for sound, and one a part-talkie with a sound prologue.
Sammy White(néSamuel Kwait; 28 May 1894 Providence, Rhode Island – 3 March 1960 Beverly Hills, California) was an American vaudeville song-and-dance comedian who appeared in a few films. He appeared with Lew Clayton, as Clayton and White, in the Broadway show Schubert Gaieties of 1919.
Gaylord Ravenal is the leading male character in Edna Ferber's 1926 novel Show Boat, in the famous Jerome Kern-Oscar Hammerstein II 1927 musical play of the same name based on the novel, and in the films made from it. He is a handsome, compulsive riverboat gambler, and he becomes leading man of the show boat Cotton Blossom at the same time that Magnolia Hawks, the captain's daughter, becomes the leading lady. In the novel, this happens after several of the company's leading men and ladies have left, including the illegally married mulatto Julie Dozier and her white husband Steve Baker. In the musical, Magnolia and Ravenal become the leading players on the boat immediately after Julie and Steve are forced to leave the show, not years later.
Julie Dozier is a character in Edna Ferber's 1926 novel Show Boat. In the Jerome Kern and Oscar Hammerstein II's classic musical version of it, which opened on Broadway on December 27, 1927, her stage name is Julie La Verne. She is exposed as Julie Dozier in Act I. In Act II, Julie has changed her name, this time to Julie Wendel.
The Helen Morgan Story, released in the UK as Both Ends of the Candle, is a 1957 American biographical film directed by Michael Curtiz starring Ann Blyth and Paul Newman.
Show Boat is a 1951 American musical romantic drama film, based on the 1927 stage musical of the same name by Jerome Kern (music) and Oscar Hammerstein II, and the 1926 novel by Edna Ferber. It was made by MGM, adapted for the screen by John Lee Mahin, produced by Arthur Freed and directed by George Sidney.
Show Boat is a 1926 novel by American author and dramatist Edna Ferber. It chronicles the lives of three generations of performers on the Cotton Blossom, a floating theater on a steamboat that travels between small towns along the banks of the Mississippi River, from the 1880s to the 1920s. The story moves from the Reconstruction Era riverboat to Gilded Age Chicago to Roaring Twenties New York, and finally returns to the Mississippi River.
"Bill" is a song heard in Act II of Kern and Hammerstein's classic 1927 musical, Show Boat. The song was written by Kern and P. G. Wodehouse for their 1917 musical Oh, Lady! Lady!! for Vivienne Segal to perform, but it was withdrawn because it was considered too melancholy for that show. When Kern and Hammerstein were at work on a serious and somewhat tragic production of Show Boat, however, they decided that the song would be perfect for a nightclub scene in that show. Hammerstein revised Wodehouse's original lyrics somewhat, and the song was given to real-life nightclub singer Helen Morgan to sing as she portrayed the mulatto Julie in that version of Show Boat.
"Make Believe" is a show tune from the 1927 Broadway musical Show Boat with music by Jerome Kern and lyrics by Oscar Hammerstein II.
Show Boat is a studio recording of the 1927 musical Show Boat by Jerome Kern and Oscar Hammerstein II. The album was recorded in the summer of 1959 at the No.1 studio, Abbey Road, London, and issued by the 'His Master's Voice' label, a subsidiary of EMI, which was run at this time by Norman Newell. It features a cast that was formed for this recording only; this cast did not perform the show live in any theatre production.
Diegetic music or source music is music in a drama that is part of the fictional setting and so is knowingly performed and heard by the characters. The term refers to diegesis, a style of storytelling. In 1987 Claudia Gorbman was influential in establishing the terms "diegetic/non-diegetic" for use in academic film music and soundtrack studies, and from there its usage spread to other disciplines.
Show Boat is a 221-minute studio album of Jerome Kern's musical, performed by a cast headed by Karla Burns, Jerry Hadley, Bruce Hubbard, Frederica von Stade and Teresa Stratas with the Ambrosian Chorus and the London Sinfonietta under the direction of John McGlinn. It was recorded from June 1 to Aug. 31, 1987 at Abbey Road Studios.
"Helen Morgan" was an American television play broadcast on May 16, 1957, as part of the CBS television series, Playhouse 90. It was the 33rd episode of the first season of Playhouse 90.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
