Carlo Reali

Last updated
Carlo Reali
Mario Piave and Carlo Reali.jpg
Reali (right) with Mario Piave in Una pistola nel cassetto (1970)
Born (1930-12-06) 6 December 1930 (age 94)
Occupations
  • Actor
  • voice actor
Years active1959–present

Carlo Reali (born 6 December 1930) is an Italian actor and voice actor. [1]

Contents

Biography

Born in Padua, Reali was a frequent visitor of the many theatres across Rome before his career began. He eventually found his place working onstage as an actor and director and acting in the cinema, starring in films that would later become international successes such as La Cage aux Folles , [2] also sharing the screen with Bud Spencer in several of his films. [3]

As a voice actor, he has dubbed over many actors in Italian, including Steve Martin, Eli Wallach, Bob Hoskins, Danny DeVito, Michael Keaton, Don Ameche and Tim Curry. He has gained recognition for voicing Palpatine (portrayed by Ian McDiarmid) in the Italian version of the Star Wars franchise since 1999 as well as Bob Kelso (portrayed by Ken Jenkins) in the Italian version of Scrubs . Reali has also done dubbing work for Disney. For example, he has voiced Horace Horsecollar in the Italian version of The Prince and the Pauper as well as Captain Hook in his follow-up appearances.

In English, Reali has dubbed Cecconi the Seller and the Innkeeper of the Red Prawn, portrayed physically by actors Sergio Forconi and Marcello Marziali respectively, in Matteo Garrone's 2019 film Pinocchio .

Filmography

Cinema

Television

Dubbing roles

Animation

Live action

Video games

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Francesco Pezzulli</span> Italian actor (born 1973)

Francesco Pezzulli is an Italian actor and voice actor.

Oreste Rizzini was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Lauro Gazzolo</span> Italian actor (1900–1970)

Lauro Gazzolo was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Carlo Romano</span> Italian actor (1908–1975)

Carlo Romano was an Italian actor, voice actor and screenwriter.

<span class="mw-page-title-main">Monica Ward</span> Italian voice actress

Monica Ward is an Italian actress, voice actress and dubbing director.

<span class="mw-page-title-main">Claudio Moneta</span> Italian voice actor (born 1967)

Claudio Moneta is an Italian voice actor. He contributed to voicing characters in animation, video games, sitcoms, and more. He is very well known for providing the voice of the title character in the Italian language version of the Nickelodeon animated series SpongeBob SquarePants and Barney Stinson, portrayed by Neil Patrick Harris, in the sit-com How I Met Your Mother. He is also known for voicing Shadow the Hedgehog in the Sonic franchise, Kakashi Hatake in Naruto and Naruto: Shippuden, and Son Goku in Dragon Ball Super. The role of Kakashi Hatake was temporarily filled by fellow voice actor Gianluca Iacono between 2010 and 2011, due to a motorbike incident suffered by Moneta. He was also replaced in Mass Effect 2 because of that accident as well.

Federica De Bortoli is an Italian voice actress.

<span class="mw-page-title-main">Gianni Musy</span> Italian actor and voice actor (1931–2011)

Giovanni "Gianni" Musy was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Nando Gazzolo</span> Italian actor (1928–2015)

Ferdinando "Nando" Gazzolo was an Italian actor and voice actor.

Guglielmo "Mino" Caprio is an Italian actor and voice actor.

Mario Milita was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Franco Latini</span> Italian actor

Franco Latini was an Italian actor and voice actor. He was considered one of the top voice dubbers for animated films and cartoons in Italy.

Roberto Del Giudice was an Italian actor and voice actor.

Francesco Prando is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Francesco Vairano</span> Italian actor

Francesco Vairano is an Italian actor, voice actor, adapter and dubbing director.

<span class="mw-page-title-main">Carlo Valli</span> Italian actor

Carlo Valli is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Fabrizio Mazzotta</span> Italian voice actor and comic book writer

Fabrizio Mazzotta is an Italian voice actor and comic book writer.

<span class="mw-page-title-main">Massimo Giuliani</span> Italian film, television, and voice actor

Massimo Giuliani is an Italian actor, voice actor and impressionist.

Roberto Draghetti was an Italian voice actor.

Oliviero Dinelli is an Italian actor and voice actor.

References

  1. "Carlo Reali's voice acting and dubbing contributions". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian). Retrieved 4 February 2019.
  2. "Carlo Reali". MYmovies. Retrieved February 19, 2019.
  3. "Carlo Reali: carriera, esperienza e il ricordo di Bud Spencer". openmag.it. 15 February 2017. Retrieved 31 May 2019.
  4. "Kate - La bisbetica domata". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.
  5. "Christmas Rematch (2004) - Pupi Avati". allmovie.com.
  6. "DuckTales - Avventure di paperi (DuckTales Italian voice cast)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.
  7. "I Simpson (The Simpsons Italian voice cast)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.
  8. "Quack Pack - La banda dei paperi (Quack Pack Italian voice cast)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.
  9. "I Griffin (Family Guy Italian voice cast)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.

Commons-logo.svg Media related to Carlo Reali at Wikimedia Commons