Charles Hirsch (bookseller)

Last updated

Charles Hirsch was a French bookseller in Victorian London who sold French literature and ran a clandestine trade in expensive pornography. He was involved in the writing of Teleny, or The Reverse of the Medal , an early work of homosexual pornography, and described Oscar Wilde's involvement in its compilation.

The French are an ethnic group and nation who are identified with the country of France. This connection may be ethnic, legal, historical, or cultural.

London Capital of the United Kingdom

London is the capital and largest city of both England and the United Kingdom. Standing on the River Thames in the south-east of England, at the head of its 50-mile (80 km) estuary leading to the North Sea, London has been a major settlement for two millennia. Londinium was founded by the Romans. The City of London, London's ancient core − an area of just 1.12 square miles (2.9 km2) and colloquially known as the Square Mile − retains boundaries that follow closely its medieval limits. The City of Westminster is also an Inner London borough holding city status. Greater London is governed by the Mayor of London and the London Assembly.

Pornography explicit portrayal of sexual acts and intercourse on media

Pornography is the portrayal of sexual subject matter for the exclusive purpose of sexual arousal. Pornography may be presented in a variety of media, including books, magazines, postcards, photographs, sculpture, drawing, painting, animation, sound recording, writing, film, video, and video games. The term applies to the depiction of the act rather than the act itself, and so does not include live exhibitions like sex shows and striptease. The primary subjects of present-day pornographic depictions are pornographic models, who pose for still photographs, and pornographic actors or "porn stars", who perform in pornographic films. If dramatic skills are not involved, a performer in pornographic media may also be called a model.

Hirsch's bookshop Librairie Parisienne was at Coventry Street, London. [1] [2] [3] He also published in Paris and translated pornographic works from French to English and vice versa. [4] [5] He published a translation of Teleny into French in 1934. [6]

Coventry Street London street, within the City of Westminster

Coventry Street is a short street in the West End of London, connecting Piccadilly Circus to Leicester Square. Part of the street is a section of the A4, a major road through London. It is named after the politician Henry Coventry, secretary of state to Charles II.

Paris Capital of France

Paris is the capital and most populous city of France, with an area of 105 square kilometres and an official estimated population of 2,140,526 residents as of 1 January 2019. Since the 17th century, Paris has been one of Europe's major centres of finance, commerce, fashion, science, and the arts.

Hirsch and Wilde

Hirsch knew Oscar Wilde, and claimed to have sold him various works of erotica, including The Sins of the Cities of the Plain in 1890. [2] [7] [8] [9] [10]

The Sins of the Cities of the Plain; or, The Recollections of a Mary-Ann, with Short Essays on Sodomy and Tribadism, by the pseudonymous "Jack Saul", is one of the first exclusively homosexual works of pornographic literature published in English. The book was first published in 1881 by William Lazenby, who printed 250 copies. A second edition was published by Leonard Smithers in 1902. It sold for an expensive four guineas.

Hirsch describes how Wilde brought the manuscript of Teleny to his bookshop in 1890 instructing that it be held until a friend, who would be carrying Wilde's card, came to retrieve it. "A few days later one of the young gentlemen I had seen with [Wilde] came to collect the package. He kept it for a while and then brought it back saying in turn: 'Would you kindly give this to one of our friends who will come to fetch it in the same person's name'". Hirsch recounts three further repetitions of this "identical ceremony" before the package made its way back to Wilde. Hirsch defied the strict instructions not to open the package while it was in his care, and claims that it was written in several different hands, which lends further support to his supposition that it was authored in "round robin" style by a small group of Wilde's intimate associates. [11] [12] [13]

Related Research Articles

<i>The Picture of Dorian Gray</i> novel by Oscar Wilde

The Picture of Dorian Gray is a Gothic and philosophical novel by Oscar Wilde, first published complete in the July 1890 issue of Lippincott's Monthly Magazine. Fearing the story was indecent, the magazine's editor deleted roughly five hundred words before publication without Wilde's knowledge. Despite that censorship, The Picture of Dorian Gray offended the moral sensibilities of British book reviewers, some of whom said that Oscar Wilde merited prosecution for violating the laws guarding public morality. In response, Wilde aggressively defended his novel and art in correspondence with the British press, although he personally made excisions of some of the most controversial material when revising and lengthening the story for book publication the following year.

Eroticism is a quality that causes sexual feelings, as well as a philosophical contemplation concerning the aesthetics of sexual desire, sensuality and romantic love. That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music or literature. It may also be found in advertising. The term may also refer to a state of sexual arousal or anticipation of such – an insistent sexual impulse, desire, or pattern of thoughts.

John Douglas, 9th Marquess of Queensberry Scottish noble

John Sholto Douglas, 9th Marquess of Queensberry was a Scottish nobleman, remembered for his atheism, his outspoken views, his brutish manner, for lending his name to the "Queensberry Rules" that form the basis of modern boxing, and for his role in the downfall of author and playwright Oscar Wilde.

Lord Alfred Douglas English poet, translator and prose writer

Lord Alfred Bruce Douglas, nicknamed Bosie, was a British author, poet, translator, and political commentator, better known as the friend and lover of Oscar Wilde. Much of his early poetry was Uranian in theme, though he tended, later in life, to distance himself from both Wilde's influence and his own role as a Uranian poet. Politically he would describe himself as "a strong Conservative of the 'Diehard' variety".

Erotic literature comprises fictional and factual stories and accounts of human sexual relationships

Erotic literature comprises fictional and factual stories and accounts of human sexual relationships which have the power to or are intended to arouse the reader sexually. Such erotica takes the form of novels, short stories, poetry, true-life memoirs, and sex manuals. A common feature of the genre is sexual fantasies on such themes as prostitution, orgies, homosexuality, sadomasochism, and many other taboo subjects and fetishes, which may or may not be expressed in explicit language. Other common elements are satire and social criticism. Despite cultural taboos on such material, circulation of erotic literature was not seen as a major problem before the invention of printing, as the costs of producing individual manuscripts limited distribution to a very small group of readers. The invention of printing, in the 15th century, brought with it both a greater market and increasing restrictions, like censorship and legal restraints on publication on the grounds of obscenity. Because of this, much of the production of this type of material became clandestine.

Pierre Louÿs French writer

Pierre Louÿs was a French poet and writer, most renowned for lesbian and classical themes in some of his writings. He is known as a writer who sought to "express pagan sensuality with stylistic perfection". He was made first a Chevalier and then an Officer of the Légion d'honneur for his contributions to French literature.

The Cleveland Street scandal occurred in 1889, when a homosexual male brothel in Cleveland Street, London, was discovered by police. The government was accused of covering up the scandal to protect the names of aristocratic and other prominent patrons. At the time, sexual acts between men were illegal in Britain, and the brothel's clients faced possible prosecution and certain social ostracism if discovered. It was rumoured that Prince Albert Victor, the eldest son of the Prince of Wales and second-in-line to the British throne had visited, though this has never been substantiated. Unlike overseas newspapers, the English press never named the Prince, but the allegation influenced the handling of the case by the authorities, and has coloured biographers' perceptions of him since.

Francis Archibald Douglas, Viscount Drumlanrig, also 1st Baron Kelhead in his own right, was a Scottish nobleman and Liberal politician.

Teleny, or, The Reverse of the Medal, is a pornographic novel, first published in London in 1893. The authorship of the work is unknown. There is a general consensus that it was an ensemble effort, but it has often been attributed to Oscar Wilde. Set in fin-de-siècle Paris, its concerns are the magnetic attraction and passionate though ultimately tragic affair between a young Frenchman named Camille de Grieux and the Hungarian pianist René Teleny. The novel is one of the earliest pieces of English-language pornography that focuses explicitly and near-exclusively on homosexuality. Its lush and literate, though variable prose style and the relative complexity and depth of character and plot development share as much with the Aesthetic fiction of the period as with its typical pornography.

H. Montgomery Hyde Irish politician

Harford Montgomery Hyde, born in Belfast, was a barrister, politician, prolific author and biographer. He was deselected in 1959, losing his seat in the House of Commons, as a result of campaigning for homosexual law reform.

Édouard Roditi was an American poet, short-story writer and translator. He was educated in England at Charterhouse and Balliol College, Oxford, and at the University of Chicago.

Henry James FitzRoy, Earl of Euston heir to the 7th Duke of Grafton

Henry James FitzRoy, Earl of Euston DL was the eldest son and heir apparent of Augustus FitzRoy, 7th Duke of Grafton.

Oscar Wilde Bookshop

The Oscar Wilde Bookshop was the first bookstore devoted to gay and lesbian authors. It was founded by Craig Rodwell on November 24, 1967 as the Oscar Wilde Memorial Bookshop. Initially located at 291 Mercer Street, moved in 1973 to Christopher Street and Gay Street in New York City's Greenwich Village neighborhood. It is named after author Oscar Wilde.

I wanted a name that would tell people what the shop was about. So I tried to think of the most prominent person whose name I could use who is most readily identifiable as a Homosexual by most people, someone who's sort of a pseudo-martyr. And Oscar Wilde was the most obvious at the time, so I called it the Oscar Wilde Memorial Bookshop.

Leonard Charles Smithers was a London publisher associated with the Decadent movement.

Oscar Wilde bibliography

This is a bibliography of works by Oscar Wilde, a late-Victorian Irish writer. Chiefly remembered today as a playwright, especially for The Importance of being Earnest, and as the author of The Picture of Dorian Gray; Wilde's oeuvre includes criticism, poetry, children's fiction, and a large selection of reviews, lectures and journalism. His private correspondence has also been published.

Erotika Biblion Society

The Erotika Biblion Society was a pornographic publishing imprint in Victorian London formed by Harry Sidney Nichols and Leonard Smithers in 1888. They formed their name from the 1783 nonfiction treatise of the same name under the penmanship of the Comte de Mirabeau. One of their most notable publications was Teleny, or The Reverse of the Medal, thought to have been written by Oscar Wilde. The venture ended in 1907, after the death of Smithers.

Christopher Sclater Millard was the author of the first bibliography of the works of Oscar Wilde as well as several books on Wilde. Millard's bibliography was instrumental in enabling Wilde's literary executor, Robert Baldwin Ross to establish copyright on behalf of his estate.

Valancourt Books is an independent American publishing house founded by James Jenkins and Ryan Cagle in 2005. The company specializes in "the rediscovery of rare, neglected, and out-of-print fiction," in particular gay titles and gothic and horror novels from the 18th century to the 1980s.

John Saul, also known as Jack Saul, and Dublin Jack, was an Irish prostitute of the Victorian era. He featured in two major homosexual scandals, and as a character in two works of pornographic literature of the period. Considered "notorious in Dublin and London" and "made infamous by the sensational testimony he gave in the Cleveland Street scandal", which was published in newspapers around the world, he has recently been the subject of scholarly analysis and speculation. One reason is the paucity of information on the lives and outlook of individual male prostitutes of the period. Saul has also come to be seen by some as a defiant individual in a society that sought to repress him: "a figure of abjection who refuses his status".

References

  1. Chris White, "Nineteenth-century writings on homosexuality: a sourcebook", CRC Press, 2002, ISBN   0-203-00240-7, p.285
  2. 1 2 Matt Cook, "London and the culture of homosexuality, 1885–1914", Cambridge studies in nineteenth-century literature and culture, Cambridge University Press, 2003 ISBN   0-521-82207-6, p.28
  3. Joseph Bristow, "Remapping the Sites of Modern Gay History: Legal Reform, Medico‐Legal Thought, Homosexual Scandal, Erotic Geography", Journal of British Studies 46 (January 2007) 116–142. doi : 10.1086/508401
  4. Michael Camille, Adrian Rifkin, "Other objects of desire: collectors and collecting queerly", Art History Special Issue, Wiley-Blackwell, 2001, ISBN   0-631-23361-X, p.87
  5. Olive Classe, "Encyclopedia of literary translation into English, Volume 1",Taylor & Francis, 2000, ISBN   1-884964-36-2, p.419
  6. Edouard Roditi, "Oscar Wilde", New Directions Publishing, 1986, ISBN   0-8112-0995-4, p.166
  7. Harford Montgomery Hyde, "The trials of Oscar Wilde", Courier Dover Publications, 1973, ISBN   0-486-20216-X, p.87
  8. Pamela K. Gilbert, "Imagined Londons", SUNY Press, 2002, ISBN   0-7914-5501-7, p.66
  9. Harford Montgomery Hyde, "The love that dared not speak its name: a candid history of homosexuality in Britain", Little, Brown, 1970, p.141
  10. Matt Cook, "A New City of Friends': London and Homosexuality in the 1890s", History Workshop Journal 56 (2003) 33–58. doi : 10.1093/hwj/56.1.33
  11. Nelson, James. Publisher to the Decadents: Leonard Smithers in the Careers of Beardsley, Wilde, Dowson. Philadelphia: Pennsylvania State University Press, 2000
  12. Robert Gray and Christopher Keep, "An Uninterrupted Current: Homoeroticism and collaborative authorship in Teleny", in Marjorie Stone, Judith Thompson (edd) "Literary Couplings: Writing Couples, Collaborators, and the Construction of Authorship", University of Wisconsin Press, 2007, ISBN   0-299-21764-7, p.193
  13. Edouard Roditi, "Oscar Wilde", New Directions Publishing, 1986, ISBN   0-8112-0995-4, p.168