Ci-devant

Last updated
Ci-devant plaque at the Hotel de Nesmond [fr] in Paris Ci-devant-IMG 1190.jpg
Ci-devant plaque at the Hôtel de Nesmond  [ fr ] in Paris

In post-Revolutionary France, ci-devant nobility were those nobles who refused to be reconstituted into the new social order or to accept any of the political, cultural, or social changes brought about in France by the French Revolution. They were often distinguished by their manners as much as by their political views, both of which remained loyal to the attitudes and values of pre-Revolutionary France.

Contents

Meaning

The term ci-devant [si.də.vɑ̃] , itself often derogatory, comes from the French, meaning "from before" and technically applied to members of the French nobility of the ancien régime (pre-Revolutionary French society) after they had lost their titles and privileges during the French Revolution. Despite the formal abolition of the titles of nobility by the First Republic, most aristocrats did not accept the legality of this move and there are still numerous families in France with aristocratic titles today. "Ci-devant" may be compared to the English language term late (as in deceased), as it expresses the (figurative) death of the nobility during the legislative agenda of the Revolution. Prior to the Revolution, the term ci-devant was a common expression, although then it was used to refer to aristocrats who had fallen into financial or social ruin - namely "people or things dispossessed of their estate or quality." [1]

History

Satirical cartoon of 1792: Grande Armee du cidev[ant] prince de Conde
("Great Army of the From-Before Prince of Conde") Grande armee du ci-devant prince de Conde.jpg
Satirical cartoon of 1792: Grande Armée du cidev[ant] prince de Condé ("Great Army of the From-Before Prince of Condé")
Depiction of the liberation of the ci-devant Abbe Sicard Liberation de l'abbe Sicard, lors des massacres de septembre 1792, Paris. D.9086.jpg
Depiction of the liberation of the ci-devant Abbé Sicard

During the revolutionary era, the connotations of the term were strictly derogatory, since it was typically used by people hostile to the nobility. For instance, one could say "le ci-devant comte" ("the from-before Count") about someone who held the title of a count during the ancien régime, but was now, according to the Revolution, a mere citizen. The term could also be used to refer to areas noted for their high levels of royalist sympathy or aristocratic communities - such as les ci-devants de Coblence, with Coblence (Koblenz) being the town where many exiled aristocrats had fled during the first two years of the revolution and where many of their early plans to restore the monarchy were distilled. Hundreds of thousands of non-aristocratic French men and women, who were opposed to the revolution for political, cultural or religious reasons, also emigrated abroad between 1789 and 1794 and that, eventually, the term ci-devant came to be applied to them as well, indicating that their politics were "from before."

In French, the term still retains this negative connotation. Those sympathetic to the historical aims of the counter-revolutionaries or who do not wish to use a historical phrase that comes with so many perceived political connotations and judgements usually use the phrase Vieille Noblesse ("Old Nobility") to refer to the aristocracy that existed prior to 1789 - or those today whose family lineage stretches back to before the Revolution. In English, the usage of ci-devant is less clear. One might refer to ci-devant nobility simply to distinguish them from later nobility created by Napoleon Bonaparte under the First French Empire or by Louis XVIII and Charles X under the Bourbon Restoration.

In literature

Culturally, there have been some instances of ci-devant being used in a positive or sympathetic manner, mostly by those critical of the French revolution. For example, in the novel The Scarlet Pimpernel (1905), the aristocrat Baroness Orczy refers to "ci-devant counts, marquises, even dukes, who wanted to fly from France, reach England or some other equally accursed country, and there try to rouse foreign feeling against the glorious Revolution or to raise an army in order to liberate the wretched prisoners in the Temple, who had once called themselves sovereigns of France." [2] Similarly, Joseph Conrad in The Rover (published 1923, set during the French Revolutionary and Napoleonic period) wrote of a "hunter of the ci-devants and priests, purveyor of the guillotine, in short a blood-drinker." [3] The character D'Hubert in Conrad's "The Duel" is also a ci-devant, though more sympathetically portrayed, and the term itself is not explicitly mentioned. [4]

See also

Notes and references

  1. Ci-devant on les.guillotines.free.fr, accessed 16 April 2006. The French original of the quoted phrase is "…personnes et des choses dépossédées de leur état ou de leur qualité..."
  2. Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel (1905). The relevant passage was accessed online 16 April 2006.
  3. Joseph Conrad, The Rover (1923), Chapter III Archived 2016-04-25 at the Wayback Machine , accessed online 16 April 2006.
  4. Conrad, Joseph (1924). A set of six. Internet Archive. Garden City, N.Y. : Doubleday, Page.

Related Research Articles

<i>The Scarlet Pimpernel</i> 1905 novel by Emma Orczy

The Scarlet Pimpernel is the first novel in a series of historical fiction by Baroness Orczy, published in 1905. It was written after her stage play of the same title enjoyed a long run in London, having opened in Nottingham in 1903.

<span class="mw-page-title-main">Baroness Orczy</span> Hungarian-born British novelist and playwright

Baroness Emma Orczy, usually known as Baroness Orczy or to her family and friends as Emmuska Orczy, was a Hungarian-born British novelist and playwright. She is best known for her series of novels featuring the Scarlet Pimpernel, the alter ego of Sir Percy Blakeney, a wealthy English fop who turns into a quick-thinking escape artist in order to save French aristocrats from "Madame Guillotine" during the French Revolution, establishing the "hero with a secret identity" in popular culture.

This glossary of the French Revolution generally does not explicate names of individual people or their political associations; those can be found in List of people associated with the French Revolution.

<i>The Elusive Pimpernel</i> (1950 film) 1950 film

The Elusive Pimpernel is a 1950 British period adventure film by the British-based director-writer team of Michael Powell and Emeric Pressburger, based on the novel The Scarlet Pimpernel (1905) by Baroness Emmuska Orczy. It was released in the United States under the title The Fighting Pimpernel. The picture stars David Niven as Sir Percy Blakeney, Margaret Leighton as Marguerite Blakeney and features Jack Hawkins, Cyril Cusack and Robert Coote. Originally intended to be a musical, the film was re-worked as a light-hearted drama.

<i>The Scarlet Pimpernel</i> (musical) Musical by Frank Wildhorn and Nan Knighton

The Scarlet Pimpernel is a musical with music by Frank Wildhorn and lyrics & book by Nan Knighton, based on the 1905 novel of the same name by Baroness Orczy. The show is set in England and France during the Reign of Terror of the French Revolution. The story is a precursor to the spy fiction and the superhero genres, where a hero hides under a mild-mannered alias.

<span class="mw-page-title-main">Tricoteuse</span> French term for a knitting woman

Tricoteuse is French for a knitting woman. The term is most often used in its historical sense as a nickname for the women in the French Revolution who sat in the gallery supporting the left-wing politicians in the National Convention, attended the meetings in the Jacobin club, the hearings of the Revolutionary Tribunal and sat beside the guillotine during public executions, supposedly continuing to knit. The performances of the Tricoteuses were particularly intense during the Reign of Terror.

<i>Mamzelle Guillotine</i>

Mam'zelle Guillotine, by Baroness Orczy, is a sequel book to the classic adventure tale, The Scarlet Pimpernel. First published in 1940, it was the last novel Orczy wrote featuring the Pimpernel and is dedicated to those fighting in World War II.

"To all those who are fighting in the air, on the water and on land for our country and for our homes, I dedicate this because it is to them that we shall owe a happy issue out of all our troubles and a lasting peace." - Emmuska Orczy - Monte Carlo - 1939-40

<i>Lord Tonys Wife</i> 1917 book by Emma Orczy

Lord Tony's Wife, by Baroness Orczy is a sequel book to the classic adventure tale, The Scarlet Pimpernel. It was first published in 1917.

<i>Sir Percy Hits Back</i> Book by Emma Orczy

Sir Percy Hits Back is (chronologically) the ninth book in the Scarlet Pimpernel series by Baroness Orczy. It was first published in 1927.

Citizen Armand Chauvelin is the villain in Baroness Emmuska Orczy's classic novel The Scarlet Pimpernel and the various plays and films derived from the work.

<i>A Child of the Revolution</i>

First published in 1932, A Child of the Revolution is a book in the Scarlet Pimpernel series written by Baroness Orczy. It is chronologically the last book in the Scarlet Pimpernel series.

<i>The Triumph of the Scarlet Pimpernel</i>

The Triumph of the Scarlet Pimpernel, first published in 1922, is a book in the series about the Scarlet Pimpernel's adventures by Baroness Orczy. Again Orczy interweaves historic fact with fiction, this time through the real life figures of Thérésa Cabarrus, and Jean-Lambert Tallien; inserting the Scarlet Pimpernel as an instigator of the role Tallien played in the Thermidorian Reaction in July 1794.

<i>Adventures of the Scarlet Pimpernel</i>

Adventures of the Scarlet Pimpernel is the second collection of short stories written by Baroness Orczy about the gallant English hero, the Scarlet Pimpernel and his League. Written in 1929 the stories, which are listed below, are set in 1793 but appear in no particular order. They occasionally refer to events in other books in the series and Orczy frequently reuses plot lines and ideas from the longer Pimpernel novels.

<i>The Scarlet Pimpernel</i> (1934 film) 1934 British adventure film directed by Harold Young

The Scarlet Pimpernel is a 1934 British adventure film directed by Harold Young and starring Leslie Howard, Merle Oberon, and Raymond Massey. Based on the 1905 play by Baroness Orczy and Montagu Barstow and the classic 1905 adventure novel by Orczy, the film is about an eighteenth-century English aristocrat (Howard) who leads a double life, passing himself off as an effete aristocrat while engaged in a secret effort to rescue French nobles from Robespierre's Reign of Terror. The film was produced by Alexander Korda. Howard's portrayal of the title character is often considered the definitive portrayal of the role. In 1941, he played a similar role in "'Pimpernel' Smith" but this time set in pre-WWII Germany.

<i>The Emperors Candlesticks</i> 1899 novel by Baroness Orczy

The Emperor's Candlesticks is an 1899 historical novel by Baroness Orczy. Written soon after the birth of her son John, it was her first book as an author rather than translator and was a commercial failure. As in the Scarlet Pimpernel, the theme is international intrigue, but this time the setting is pre-World War I Europe and Russia rather than Revolutionary France.

<span class="mw-page-title-main">Incroyables and merveilleuses</span> Fashionable aristocratic subculture in Paris during the French Directory (1795–1799)

The Incroyables and their female counterparts, the Merveilleuses, were members of a fashionable aristocratic subculture in Paris during the French Directory (1795–1799). Whether as catharsis or in a need to reconnect with other survivors of the Reign of Terror, they greeted the new regime with an outbreak of luxury, decadence, and even silliness. They held hundreds of balls and started fashion trends in clothing and mannerisms that today seem exaggerated, affected, or even effete. They were also mockingly called "incoyable" or "meveilleuse", without the letter R, reflecting their upper class accent in which that letter was lightly pronounced, almost inaudibly. When this period ended, society took a more sober and modest turn.

<span class="mw-page-title-main">Jean, Baron de Batz</span>

Jean Pierre de Batz, Baron de Sainte-Croix, known as the Baron de Batz or de Bance,, was a French royalist and businessman. He was born in Goutz-les-Tartas (Gers), and died in Chadieu, near Vic-le-Comte (Puy-de-Dôme).

<i>The Scarlet Pimpernel</i> (1982 film) 1982 British film

The Scarlet Pimpernel is a 1982 British romantic adventure television film set during the French Revolution. It is based on the novels The Scarlet Pimpernel (1905) and Eldorado (1913) by Baroness Emmuska Orczy, and stars Anthony Andrews as Sir Percy Blakeney/the Scarlet Pimpernel, the protagonist, Jane Seymour as Marguerite St. Just, the love interest, and Ian McKellen as Chauvelin, the antagonist.

<i>The Return of the Scarlet Pimpernel</i> 1937 film

The Return of the Scarlet Pimpernel is a 1937 British film directed by Hanns Schwarz and starring Barry K. Barnes, Sophie Stewart, Margaretta Scott and James Mason. It is a sequel to the 1934 film The Scarlet Pimpernel based on the stories by Baroness Emmuska Orczy.

The Elusive Pimpernel is a 1919 British silent adventure film directed by Maurice Elvey and starring Cecil Humphreys, Marie Blanche and Norman Page. It was based on the 1908 novel The Elusive Pimpernel by Baroness Orczy.