Clan | |
---|---|
Also known as | The Out-Laws |
Genre | Black comedy [1] Drama [1] |
Created by | Malin-Sarah Gozin |
Written by | Malin-Sarah Gozin Bert Van Dael |
Directed by | Kaat Beels Nathalie Basteyns |
Starring | Barbara Sarafian Kristine Van Pellicom Ruth Becquart Maaike Neuville Inge Paulussen Dirk Roofthooft Geert Van Rampelberg Robbie Cleiren |
Opening theme | "Oh Little Darling" by Paul Severs |
Country of origin | Belgium |
Original language | Dutch |
No. of seasons | 1 |
No. of episodes | 10 |
Production | |
Producers | Frank Van Passel Ivy Vanhaecke |
Original release | |
Network | VTM |
Release | September 3 – November 5, 2012 |
Related | |
Bad Sisters |
Clan (aired as The Out-Laws in the UK [1] and Australia [2] ) is a Flemish [1] TV series created by Malin-Sarah Gozin and directed by Kaat Beels and Nathalie Basteyns. The show aired during fall of 2012 on the Belgian channel VTM, after six months of filming from August 2011 until January 2012.
The early death of their parents caused five sisters to have a close relationship (a clan). [3] Their relationship is torn apart after one of the sisters, Goedele, marries the despicable Jean-Claude (aptly called "De Kloot"—The Prick, “kloot” means “bollock”). Gradually, the four sisters see Goedele transform into a submissive housewife, living in the shadow of her loathsome husband. Each of the four sisters has a reason to detest "De Kloot". This eventually drives them to plotting his death, but their plans don't always work out the way they expected. Eventually, he dies but two insurance agents are convinced that his death wasn't an accident and are desperate to find out how he died.
Episode 1
The burial of "De Kloot" takes place in the first episode. The following episodes work with flashbacks and flashforwards, ranging between the end of October 2012 (the burial of "De Kloot") and the preceding months, unraveling the mystery of his death.
Episode 2
The first sisters to come up with a plan are Eva and Birgit. Veerle and Rebekka, the other two sisters, are excluded from their plot. "De Kloot" is planning to go to his chalet in the Ardennes alone, which they see an excellent opportunity to get rid of him. While he's in bed, they sneak in the chalet, cut the gas tank and light a candle. When they're waiting for the cabin to explode, they hear him talking on the phone outside. Just when they realise he went outside because of the lack of telephone signal inside, the empty chalet explodes.
Episode 3
After involving Veerle with their plans, Birgit comes up with the idea to poison the liver on the monthly Liver day, when "De Kloot" eats liver. Before he could even start his meal, the poisoned liver was devoured by his dog Oscar, which led to the dog's death.
Episode 4
Bekka, the youngest sister, joins the club and proposes death by electrocution. Before his weekly bath, Birgit sneaks into the house and opens the window ajar. Minutes later, when The Prick is in bath, Eva kicks a football against the window, causing it to slam open and drag the plugged-in radio that was standing in front of the window into the tub. The four cheer as the radio causes a local power failure, while all lights in the neighbourhood go out. Moments later, they realize that he had stepped out of the tub to kick the meowing cat out of the house, avoiding his electrocution. On top of that, an old man a few houses away fell from the stairs, because the lights had gone off.
Episode 5
Birgit, a former crossbow champion, comes up with a plan to shoot "De Kloot" during the family trip to a paintball area. After experimenting with a watermelon, the four realize that frozen paintballs are the equivalent of bullets. Veerle, who works as a nurse at the local hospital, knows that "De Kloot" has a scar on his head, under which there's no skull. The ideal bull's eye. After mixing up the wrong protection masks at the paintball area, she ends up aiming at the wrong guy and shooting a frozen paintball into the unfortunate man's eye.
Episode 6
Suspension. The sisters mix Rohypnol in "De Kloot"'s nose spray, sedating him. They drag him to the garage and put his head through a noose, hanging him. However, his feet break the infra-red rays, causing the garage door to open. His neighbour sees him hanging while gardening, and quickly cuts the rope and calls the ambulance.
Episode 7
They leave the work to a professional. They find a hitman who shadows "De Kloot", and hire a private investigator to draw attention away from the hitman. Unfortunately, there's a mix-up of "De Kloot"'s information files with the ones of the detective, and thus the detective ends up in dog food, instead of the brother-in-law.
Episode 8
Rebekka finds out that "De Kloot" keeps his dead father in the freezer in the basement of his mother's (Hermin) house. He refreshes the ice once a month, which seems like the perfect kill: freeze him to death. Rebekka often goes to Hermin's house and the two get along very well. Rebekka puts the widow in bed just before "De Kloot" shows up with the ice. She hides in the basement, so that she can block the door of the freezer once he's inside. She hears footsteps, the opening of the freezer and thus she quickly blocks the door and bails. If only Hermin had stayed in bed, instead of checking on her frozen husband, she wouldn't have ended up trapped in the freezer. Yet again, "De Kloot" is still alive and kicking.
Episode 9
Goedele and her husband go to a new chalet in the Ardennes to celebrate her birthday. Veerle ended up collecting strychnine in the hospital where she works, a poison that acts quickly and leaves no traces. The four head to the chalet, but stay in a hotel, before leaving the day after to surprise their sister. Arriving at the chalet, they find a squad of policemen there to investigate the chalet. Amidst the squad stands a sobbing Goedele, who reveals "De Kloot" died that night. The plan succeeded, but none of the four sisters claims to have anything to do with his death.
Episode 10
Veerle, Rebekka, Eva and Birgit cannot give each other alibis for the night of his death. This causes them to end up in a fight. But they're not the only ones who are eager for his death. During the previous episodes, "De Kloot" was shown to have many sour relationships with a lot of people (among those people even the Chinese mafia). After a while, the sisters still don't know who killed him, and the lack of trust between them doesn't help their research either. However, after a week it is revealed that it was his very own wife, who killed him by strangulation.
After the two had dinner the evening prior to his death, Goedele wanted to make love. Her husband abruptly refused and drunkenly revealed that he once raped Eva, impregnating her. He mixed up his pills with hers, causing a miscarriage and thus ruining her whole life in the field of pregnancy (she became infertile) and employment (it caused her to have psychiatric problems). Upon hearing this, Goedele angrily takes a blanket and wraps it around his neck. She then takes the quad-bike and drives his body into the forest. After putting the motorcycle against a tree, and wrapping a scarf she just knitted around his neck and into the spokes of the wheel, she turns on the ignition and opens full throttle: In episode seven we learned Goedele was fascinated by a film about Isadora Duncan.
However, the two insurance agents have figured everything out and decide to confront the sisters. Mathias, one of the two insurance agents, visits Rebekka and they have a talk. The two, who are actually dating, try to find a way to solve the situation. Because of Rebekka's and Mathias' (not so) secret relationship, her sisters told her to poison him, fearing she's going to ruin the whole plan. Ultimately, Rebekka kicks the glass of poisoned Cola out of his hands, because she can't poison the one guy she loves. Mathias then reveals he's liable for fraud, since the insurance claim of "De Kloot" wasn't constructed correctly. If they went to the police to show all the evidence, the police would also find out what happened with the insurance claim, and thus both families would end up in jail. Mathias finally decides to not pay out the life insurance and to burn all the evidence that would lead to the sisters' downfall, so that neither the sisters nor the insurance agents get into trouble.
Actor/Actress | Character | Brief description |
---|---|---|
Barbara Sarafian | Eva Goethals | Single, infertile, psychiatric past, oldest sister |
Kristin Van Pellicom | Veerle Goethals | Married, three children, nurse, two-timer |
Ruth Becquart | Birgit "Bibi" Goethals | Married, two children, former cross-bow champion, monoculous because of an accident caused by Jean-Claude, autistic [5] [6] |
Maaike Neuville | Rebekka "Bekka" Goethals | Single, masseuse, youngest sister |
Inge Paulussen | Goedele "Goele" Goethals | Married to Jean-Claude, one child |
Dirk Roofthooft | Jean-Claude "De Kloot" Delcorps | Married to Goedele, one child, hated brother-in-law |
Geert Van Rampelberg | Mathias Dewitt | Insurance agent, dating Rebekka Goethals |
Robbie Cleiren | Thomas Dewitt | Insurance agent, fresh dad |
No. | Episode (Original title) | (English title) | Original transmission date | UK transmission date |
---|---|---|---|---|
1 | Bloedband | "Blood Ties" | 3 September 2012 | 15 July 2016 |
2 | Inferno | (shown with ep. 1) | 10 September 2012 | (as previous) |
3 | Leverdag | "Liver Day" | 17 September 2012 | 22 July 2016 |
4 | Hoogspanning | "Sparks" | 24 September 2012 | 29 July 2016 |
5 | Oog om oog | "An Eye for an Eye" | 1 October 2012 | 5 August 2016 |
6 | In de knoop | "Noose Spray" | 8 October 2012 | 12 August 2016 |
7 | Professionele hulp | "Professional Help" | 15 October 2012 | 19 August 2016 |
8 | Kareltje | "Little Chester" | 22 October 2012 | 26 August 2016 |
9 | Twee lijken en een laatste plan | "Two Bodies and One Last Plan" | 29 October 2012 | 2 September 2016 |
10 | Een sponsen pyjama (ontknoping) | "Flannel Pyjamas" | 5 November 2012 | 9 September 2016 |
In 2015, the series aired in Germany on ZDFneo. [7] Under the name The Out-Laws and subtitled, the series was available on demand from British broadcaster Channel 4 as part of its Walter Presents service and began to air on Channel 4's More 4 channel in July 2016. [1] In 2017, the series also aired in Australia under that title and was available for streaming on SBS on Demand. [2]
In 2013, it was announced that an American remake was in development for A&E. [8] Gozin discussed the remake in a 2016 interview with The Guardian , in which she stated "At one point, they wanted it to be a real-crime series and turn the insurance inspectors into criminals. Another network wanted to make the sisters younger, but then you’d lose the midlife themes. But if they want to make it better, be my guest!" [1] As of 2024, no further information on this remake has been released.
In 2022, the series was adapted into an Irish version for Apple TV+, named Bad Sisters . [9]
"Snow White" is a German fairy tale, first written down in the early 19th century. The Brothers Grimm published it in 1812 in the first edition of their collection Grimms' Fairy Tales, numbered as Tale 53. The original German title was Sneewittchen; the modern spelling is Schneewittchen. The Grimms completed their final revision of the story in 1854, which can be found in the 1857 version of Grimms' Fairy Tales.
Michael Malloy, nicknamed Mike the Durable or Iron Mike, was a homeless Irishman from County Donegal who lived in New York City during the 1920s and 1930s. A former firefighter and stationary engineer, he was murdered by a group of five acquaintances after multiple failed attempts on his life by the men to perpetrate life insurance fraud.
Nannie Doss was an American serial killer responsible for the deaths of 11 people between 1927 and 1954. Doss was also referred to as the Giggling Granny, the Lonely Hearts Killer, the Black Widow, and Lady Blue Beard.
The Black Moon Clan is a group of fictional characters in the Sailor Moon manga series by Naoko Takeuchi. It comprises the main villains of the second major story arc, which is called the Black Moon in the manga and Sailor Moon Crystal, and which fills most of Sailor Moon R season of the first anime adaptation. They are first introduced in chapter #14 "Black Moon Kōan – Sailor Mars", first published in Nakayoshi on March 3, 1993. In the DIC English adaptation, their name is changed to the "Negamoon Family".
Janie Lou Gibbs was an American serial killer from Cordele, Georgia, who killed her three sons, a grandson, and her husband, by poisoning them with arsenic in 1966 and 1967.
Stella Maudine Nickell is an American woman who was sentenced to ninety years in prison for product tampering after she poisoned Excedrin capsules with lethal cyanide, resulting in the deaths of her husband Bruce Nickell and Sue Snow, a stranger. Her May 1988 conviction and prison sentence were the first under federal product tampering laws instituted after the 1982 Chicago Tylenol murders.
Harukanaru Toki no Naka de is a Japanese shōjo manga series written by Tohko Mizuno who also worked on the video game of the same name, which was developed by Ruby Party and published by Koei. The manga was serialized in LaLa DX magazine from July 1999 to January 2010, and published by Hakusensha in 17 volumes. An English version was licensed by Viz Media under the title Haruka: Beyond the Stream of Time. The storyline initially follows the characters and events from the first installment of the video game series. An anime series titled Harukanaru Toki no Naka de ~Hachiyou Shou~ was developed by Yumeta Company with Aki Tsunaki directing, with 26 episodes broadcast from October 5, 2004, to March 29, 2005. The anime received an English dub titled Haruka: Beyond the Stream of Time: A Tale of the Eight Guardians.
Ayakashi: Samurai Horror Tales, known in Japan as Ayakashi: Japanese Classic Horror, is a Japanese anime horror anthology television series produced by Toei Animation.
Karen McCluskey is a fictional character from the ABC television series Desperate Housewives. The role was played by Kathryn Joosten, who won the Primetime Emmy Award twice for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series in 2005 and 2008. In the series finale, Karen succumbs to cancer. This was agreed upon between Marc Cherry and Kathryn since she was battling cancer in real life as well. Kathryn Joosten died 20 days after the series finale aired.
Sara is a Flemish telenovela, based upon the Colombian telenovela Betty La Fea. It tells the story of Sara De Roose, a business economics graduate, who passed with honours at the university but has trouble finding a job—until she comes across an assistant job in a Belgian fashion company, called "Présence". The company is looking for a new general manager, and Sara's arrival coincides with the two CEOs arguing who this has to be.
Maharathi is a Hindi thriller film produced by Dhilin Mehta. The film was directed by Shivam Nair and stars Paresh Rawal, Neha Dhupia, Naseeruddin Shah, Boman Irani, Om Puri and Tara Sharma. The film's music is by Shibani Kashyap. The film is based on the Gujarati language play of the same name which itself was based on James Hadley Chase's novel There's Always a Price Tag.
"Locked In" is the nineteenth episode of the fifth season of House. It aired on Fox on March 30, 2009. Large portions of the episode are shown from the perspective of the patient, who retains consciousness but lacks the ability to move. After discovering the patient in an emergency room while being treated for injuries related to a motorbike crash, House's team move the patient to Princeton Plainsboro and attempts to diagnose him. During the course of treatment, the team discovers several medically relevant secrets about the patient. Other plot points focus on Wilson's attempts to discover why House was in Middletown, New York when he crashed, Wilson's new relationship, and the resolution of Taub's resignation from the previous episode.
"Sundown" is the sixth television episode of the American Broadcasting Company's sixth season of the serial drama television series Lost and 109th episode overall. The episode aired on March 2, 2010, on ABC in the United States. The episode was written by co-executive producer Paul Zbyszewski and story editor Graham Roland and directed by Bobby Roth. Sayid Jarrah is the character the episode is centered on.
"A Fistful of Paintballs" is the twenty-third and penultimate episode of the second season of Community. It is part one of the two-part second-season finale, along with "For a Few Paintballs More", and is a spiritual successor to "Modern Warfare" from the first season. The episode originally premiered on May 5, 2011, on NBC.
"Modern Espionage" is the eleventh episode of the sixth season of the television sitcom Community. It was written by Mark Stegemann, and directed by Rob Schrab. It is the 108th episode overall and was first released on Yahoo! Screen in the United States on May 19, 2015. The episode is the third "paintball episode" of the series after "Modern Warfare" and the two-part "A Fistful of Paintballs" / "For a Few Paintballs More".
Goedele Maria Gertrude Liekens is a Belgian politician, sexologist, tv host and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Belgium 1986 and represented her country at Miss Universe 1986. She also currently serving as a member of the Belgian Chamber of Representatives for the party Open VLD, to which she was elected in 2019.
"Kwarantined Krab" is the second segment of the 263rd episode of SpongeBob SquarePants, airing as part of the show's twelfth season. It was originally scheduled to air in the United States in 2020, but the events of the COVID-19 pandemic caused it to be withheld from airing on Nickelodeon until April 29, 2022, due to the episode's plot revolving around a pandemic.
The Girl Who Lived Twice is the sixth novel in the Millennium series. It focuses on the characters Lisbeth Salander and Mikael Blomkvist. Written by David Lagercrantz, it is the third novel in the series not authored by the series' creator and author of the first three Millennium books, Stieg Larsson.
Bad Sisters is an Irish black comedy television series developed by Sharon Horgan, Dave Finkel, and Brett Baer. Set in Dublin and filmed on location in Ireland, it is based on the Belgian series Clan, which was created by Malin-Sarah Gozin. The first two episodes aired on 19 August 2022. Apple TV+ renewed the series for a second season on 8 November 2022, which started releasing episodes on 13 November 2024.