 First edition | |
| Author | Bapsi Sidhwa |
|---|---|
| Language | English |
| Genre | Novel |
| Publisher | Milkweed Editions |
Publication date | 1991 |
| Publication place | United States |
| Media type | Print (hardback & paperback) |
| Pages | 289 pp (first edition, hardback) |
| ISBN | 0-915943-51-4 (first edition, hardback) |
| OCLC | 23462280 |
| 823 20 | |
| LC Class | PR9540.9.S53 I34 1991 |
Cracking India (1991, U.S., 1992, India; originally published as Ice Candy Man, 1988, England) is a novel by author Bapsi Sidhwa.
Setting: Lahore
Time: 1943 - 1948
This novel is generally referred to as a story about the Partition of India – hence the title – but its original title was "Ice-Candy-Man," which allows for a broader interpretation of the story. The plot involves Lenny, a 4-year-old Parsee girl who recounts her childhood memories after she is struck by polio in her infancy. She spends most of her time with her ayah Shanta, an 18-year-old Hindu girl from Amritsar. Their relationship is the main narrative because Lenny spends a lot of time with her ayah and she learns a lot about adult relationships from being with the voluptuous nanny and her very diverse group of admirers.
Sexual awakening is a major theme of the book but so is communal identity as the story takes place between 1943 and 1948 when India gained independence but was split into two countries. Ayah's admirers are a cross section of the Lahore residents before Partition. Lenny has a lot of female relatives and this novel has a plethora of characters, but ayah is the one she is most intimate with. Partition does not really affect Lenny until, during the chaos of 1947, she accidentally betrays ayah's presence in the house and ayah is carried off by an angry Muslim mob.
The tone of the novel, written almost completely in the present tense, is rather caustic and remote much like the relationship between the children and their parents. This distance is enforced by the fact that in a couple of passages the writer reveals that she conjured up this little girl and her memories 40 years after they happened. The consistent use of the present tense makes the memories extra vivid but the insights, the language and the humor are not always those of a little girl.
Only the stories the adults tell Lenny and a special section called "Ranna's story" are written in the past tense. Ranna’s story is the grueling report on how the great grandson of Imam Din, the family cook, - whom Lenny met on a visit to his village - witnessed the murder of his entire village and barely escaped alive. The telling of it is the more striking because of the change of voice as the extreme violence would be hard to convey through the eyes of an 8-year-old girl who was not there.
Once Partition and Pakistan become the new reality, the children worry about what may have become of Ayah. Lenny's mother and aunt are involved in taking care of fallen women, victims of the violence now rejected by their families. Then they see Ayah in a car, dressed up and made up like a Bollywood star. They find out that she is living in the Kotha, the disreputable part of the old city with Ice-Candy-man, one of her former admirers who has now transformed himself into an Urdu poet but pimps her out and represses Ayah ruthlessly. Lenny's godmother intervenes and they extricate Ayah from her captivity in order to let her return to her family village.
The book is made up of many lively and interesting anecdotes, some of them related to Partition, but just as many to Lenny's personal development and the unique position of the Parsis in Lahore and in India. Some of the chapters carry forward the plot but many of them do not but they leave an indelible impression of a community in a place that was permanently transformed in a matter of months.
There are some parallels between the novel and Sidhwa's own life. Similar to the main character Lenny, Sidhwa is Parsi, contracted polio as a child, grew up in Lahore, and was nine years old during the Partition of India. [1] [2] [3] Although she did not witness mob violence first hand, she heard mob chanting in the distance and saw a few corpses during the conflict. [2] [4] Additionally, the scene in which ayah's lover is found in the road reflects one of Sidhwa's real memories from the time:
I was actually walking to my private tutor, and there was this gunnysack lying by the roadside. The gardener, who was with me, just kicked the gunnysack, and a body spilled out, a dead body of a very good looking man. [2]
When the movie adaptation of the novel, Earth, was being filmed, the crew consulted Sidhwa's memory of the incident to recreate this scene. [4]
The Family:
The Servants:
The Neighbors and other locals:
Deepa Mehta's 1998 film, Earth (titled Earth 1947), is based on Cracking India. [4]
A complaint was filed in Volusia County, Florida, arguing that Cracking India, which was on a high school reading list, contained "pornographic material" and should be banned from the county's public schools. [5] The district decided not to ban the book. [6]
In November 2019, the BBC News listed Ice Candy Man on its list of the 100 most influential novels. [7]
Bapsi Sidhwa was a Pakistani novelist who wrote in English and was resident in the United States.
Amrita Pritam was an Indian novelist, essayist and poet, who wrote in Punjabi and Hindi. A prominent figure in Punjabi literature, she is the recipient of the 1956 Sahitya Akademi Award. Her body of work comprised over 100 books of poetry, fiction, biographies, essays, a collection of Punjabi folk songs and an autobiography that were all translated into several Indian and foreign languages.
Deepa Mehta, is an Indian-born Canadian film director and screenwriter, best known for her Elements Trilogy, Fire (1996), Earth (1998), and Water (2005).
Earth is a 1999 Indo-Canadian period romance drama film directed by Deepa Mehta. It is based upon Bapsi Sidhwa's novel, Cracking India, set during the 1947 partition of India. Earth is the second instalment of Mehta's Elements trilogy, preceded by Fire (1996) and followed by Water (2005). It was India's entry for the 1999 Academy Award for Best Foreign Language Film.
Urvashi Butalia is an Indian feminist writer, publisher and activist. She is known for her work in the women's movement of India, as well as for authoring books such as The Other Side of Silence: Voices from and the Partition of India and Speaking Peace: Women's Voices from Kashmir.
The Partition of India and the associated bloody riots inspired many creative minds in the republics of India, Pakistan, and Bangladesh to create literary/cinematic depictions of this event. While some creations depicted the massacres during the refugee migration, others concentrated on the aftermath of the partition in terms of difficulties faced by the refugees in both side of the border. Even now, more than 60 years after the partition, works of fiction and films are made that relate to the events of partition. W.H. Auden in his poem "Partition" showed the dilemmas of Cyril John Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe, responsible for deciding which parts of India went where.
Larki Punjaban is a 2003 Pakistani Urdu film directed by Syed Noor and starring Babar Ali, Saima, and Shamyl Khan.
The publishing industry in Pakistan is hampered both by a low literacy rate (65%).
Water is a novel by author Bapsi Sidhwa that was published in 2006.
The Elements trilogy of films by Indo-Canadian filmmaker Deepa Mehta deals with controversial issues of social reform on the Indian subcontinent. Fire, the first release in 1996, dealt with issues of arranged marriage and homosexuality in the patriarchal culture of India. Earth, released in 1998, dealt with the religious strife associated with the partition of India and the formation of Pakistan in the mid-20th century. Water, released in 2005, was the most critically successful of the three, and dealt with suicide, misogyny, and the mistreatment of widows in rural India.
Buniyaad (transl. Foundation) is an Indian television soap opera directed by Ramesh Sippy and Jyoti Sarup. The series was written by Manohar Shyam Joshi and dealt with the Partition of India in 1947 and its aftermath. It first aired in 1986 on the Indian state television channel DD National. It was re-aired on DD Metro, DD Retro and Sahara One.The story spans the life in India between 1916 and 1978.
Pakistani English literature refers to English literature that has been developed and evolved in Pakistan, as well as by members of the Pakistani diaspora who write in the English language. English is one of the official languages of Pakistan and has a history going back to the British colonial rule in South Asia ; the national dialect spoken in the country is known as Pakistani English. Today, it occupies an important and integral part in modern Pakistani literature. Dr. Alamgir Hashmi introduced the term "Pakistani Literature [originally written] in English" with his "Preface" to his pioneering book Pakistani Literature: The Contemporary English Writers as well as through his other scholarly work and the seminars and courses taught by him in many universities since 1970's. It was established as an academic discipline in the world following his lead and further work by other scholars, and it is now a widely popular field of study.
The 1947 Rawalpindi massacres refer to widespread violence, massacres, and rapes of Hindus and Sikhs by Muslim mobs in the Rawalpindi Division of the Punjab Province of British India in March 1947. The violence preceded the partition of India and was instigated and perpetrated by the Muslim League National Guards—the militant wing of the Muslim League—as well as local cadres and politicians of the League, demobilised Muslim soldiers, local officials and policemen. It followed the fall of a coalition government of the Punjab Unionists, Indian National Congress and Akali Dal, achieved through a six-week campaign by the Muslim League. The riots left between 2,000 and 7,000 Sikhs and Hindus dead, and set off their mass exodus from Rawalpindi Division. 80,000 Sikhs and Hindus were estimated to have left the Division by the end of April. The incidents were the first instance of partition-related violence in Punjab to show clear manifestations of ethnic cleansing, and marked the beginning of systematic violence against women that accompanied the partition, seeing rampant sexual violence, rape, and forced conversions, with many women committing mass suicides along with their children, and many killed by their male relatives, for fear of abduction and rape. The events are sometimes referred to as the Rape of Rawalpindi.
During the Partition of India, violence against women occurred extensively. It is estimated that during the partition between 75,000 and 100,000 women were kidnapped and raped. The rape of women by men during this period is well documented, with women sometimes also being complicit in these attacks. In March 1947, systematic violence against women started in Rawalpindi where Sikh women were targeted by Muslim mobs. Violence was also perpetrated on an organized basis, with Pathans taking Hindu and Sikh women from refugee trains while armed Sikhs periodically dragged Muslim women from their refugee column and killing any men who resisted, while the military sepoys guarding the columns did nothing.
Ritu Menon is an Indian feminist, writer and publisher.
Syed Imtiaz Ali Taj was a Pakistani dramatist who wrote in the Urdu language. He is best known for his 1922 play Anarkali, based on the life of Anarkali, that was staged hundreds of times and was adapted for feature films in India and Pakistan, including the Indian film Mughal-e-Azam (1960).
The Night Diary is a young adult novel written by American writer Veera Hiranandani and published by Penguin Random House in 2018. It is set in 1947, during the months before and after the independence of India and subsequent division with Pakistan, and is written as diary entries from the perspective of Nisha, a girl who has just celebrated her twelfth birthday along with her twin brother, Amil.
Jamila Hashmi was a Pakistani novelist and short story writer. She produced her work in Urdu. She wrote her first novel titled Attish-e-Rufta which was introduced to a TV serial. She later wrote Talash-e-Baharan, a novel that later became the recipient of Adamjee Literary Award. She also wrote short stories such as her Rang Bhoom, and Aap Bieti-Jug Bieti besides writing novels such as Apna Apna Jahanum and a narrative prose fiction titled Rohi.
The Crow Eaters is a 1978 comic novel by Bapsi Sidhwa. The novel is about a Parsi family. The book was Sidhwa's debut novel.
The Kolkata Partition Museum is an initiative dedicated to documenting the Partition of India from the Bengal perspective. Dissimilar to the Punjabi context, the Bengal province had been divided twice: once in 1905, and then in 1947. The aftermath of the second partition, as recorded by many historians, unfolded distinctly in postcolonial Bengal vis-à-vis Punjab. Not only was the impact long-drawn and can be witnessed even 75 years after the Partition, its affect can also be seen in the neighbouring states of Bengal and the rest of the country owing to refugee resettlements spread out to as far away states such as Maharashtra and Chhattisgarh. The idea behind the Kolkata Partition Museum is to preserve and present the vanishing memories of partition, to emphasise both the "rupture and continuities between West Bengal and Bangladesh – in terms of language and literature, food, fabric, and the performing arts – and to encourage collaboration between them." The museum aims "to do so by involving public participation in its programs and gearing all its activities in a way that makes it more accessible and interesting to the public at large."
The reveal kickstarts the BBC's year-long celebration of literature.