Daniel Patte

Last updated

Daniel Patte (born 1939) is a French-American biblical scholar and author. Patte is, since 2013, professor emeritus of Religious Studies, New Testament and Christianity at Vanderbilt University where he taught from 1971. [1]

Contents

Patte studied in both European and American schools: following his Baccalauréat in Philosophy (Grenoble, 1958) he received a Baccalauréat en Théologie (1960) from the Faculté de Théologie Protestante, Montpellier, France, where he met his wife, Aline Teitelbaum; Licence en Théologie, (équivalent to Th.M., 1964) from the University of Geneva, Switzerland, and a Th.D. (1971) from the Jewish Christian Center at Chicago Theological Seminary.

As a biblical scholar and teacher in various settings around the world, Patte calls for an ethics of biblical interpretation that involves acknowledging the contextual character of any interpretation of the Bible, as his numerous books and articles indicate. In the 1970s-1980s Patte pioneered structural criticism in biblical studies, then served two terms (1992–98) as the General Editor of Semeia , an Experimental Journal for Biblical Criticism of the Society of Biblical Literature.

Patte initiated and chaired programs of the Society of Biblical Literature, including on Semiotic and Exegesis, Romans Through History and Cultures, and, since 2007, Contextual Biblical Interpretation. With colleagues of the Society of Biblical Literature and of the American Academy of Religion involved in these programs, he envisioned and edited A Global Bible Commentary (2004) and The Cambridge Dictionary of Christianity (2010).

Biography

As a child of a Huguenot family who was part of the underground striving to help Jewish families flee from the Nazi Holocaust, and as a missionary and teacher in the Republic of Congo (1964–66), from the start Patte's life, teaching and research have revolved around a theme of cross-cultural hermeneutics and “ethics of interpretation” of the Bible.

After reading the New Testament in terms of French existentialism (L’athéisme d’un Chrétien ou un Chrétien à l’écoute de Sartre, 1965, his MA thesis at the University of Geneva), he studied Jewish hermeneutics as expressed in early Midrash, Targum, and the Dead Sea Scrolls (Early Jewish Hermeneutics in Palestine, 1975, his Th.D. thesis at the Chicago Theological Seminary). His interests in hermeneutics, and then in theories of communication, structuralism, and semiotics (cf. his books on 'Structural Exegesis' and semiotics, two of them co-authored with his wife, Aline) led him to pay special attention to The Religious Dimensions of Biblical Texts and, in particular, those of Paul's letters (Paul's Faith and the Power of the Gospel: A Structural Introduction to the Pauline Letters) and Matthew (The Gospel according to Matthew: A Structural Commentary on Matthew's Faith).

His involvement as General Editor of Semeia with many very diverse colleagues – feminist, African-American, postcolonial biblical scholars from the US and biblical scholars from Africa (including from South Africa, Botswana, Kenya, Nigeria) and Asia (including from the Philippines, China, Korea, and India) – confronted him with the fact that any biblical interpretation (including the most rigorous critical exegesis) involves choosing one interpretation among several legitimate and plausible ones, and that this interpretive choice always has very concrete (often life and death) consequences. Therefore, any interpreter must assume moral responsibility for her/his interpretive choices (Ethics of Biblical Interpretation, 1995). These cross-cultural exchanges confirmed by structural semiotic theories (regarding the ways we make sense of texts) led him to a practice of 'Scriptural Criticism' – necessarily in collaboration with theologians, church historians, and other biblical scholars from around the world – that accounts for the analytical-exegetical, hermeneutical-theological, and contextual choices involved in any interpretation of the Bible.

The practice of Scriptural Criticism was first illustrated in Discipleship According to the Sermon on the Mount: Four Legitimate Readings, Four Plausible Views of Discipleship, and Their Relative Values (1996), in The Challenge of Discipleship: A Critical Study of the Sermon on the Mount as Scripture (1999), and in The Gospel of Matthew: A Contextual Introduction for Group Study (co-authored with Monya Stubbs, Justin Ukpong, and Revelation Velunta, 2003) and in A Global Bible Commentary (with seventy scholars from around the world, 2004).

With this approach, (A) he led a SBL Seminar (Romans Throughout History and Cultures, 1998–2011, involving 93 contributing scholars) in a study of the reception of Paul's letters to the Romans throughout history and in present-day cultures around the world; Patte and the theologian Cristina Grenholm co-edited a 10 volume book series, Romans through History and Cultures (2000–2013); (B) he edited (with José Severino Croatto, Nicole Wilkinson Duran, Teresa Okure, Archie Chi_Chung Lee) A Global Bible Commentary (2004) [2] with contributions of seventy scholars from around the world; [2] (C) He was the General Editor of The Cambridge Dictionary of Christianity (2010), [3] involving 828 contributing scholars from around the world) [3] that seeks to make understandable the complexity of present-day Christianity by clarifying the contextual character of Christian theological views, practices, and movements through history and cultures.

He is now compiling what he learned from all these in his massive multivolume project Romans: Three Exegetical Interpretations and the History of Reception [4] (Volume 1 [2018] on Romans 1:1-32 and much methodological discussion is 531 page-long).

Biblical interpretation

Patte's lifelong research and teaching crystallized in the emphasis on contextual biblical interpretations. He pioneered this approach in critical biblical studies, making a significant impact not only on biblical scholarship but also on the laity and practical theology. This approach is concerned with the diversity of interpretations, their on-going conflicts, and with criteria for assessing the ethical value of particular interpretations. When one acknowledges that any interpretation necessarily includes three kinds of interpretive moves – a textual choice (foregrounding an aspect of the text, rather than others), a theological/hermeneutical choice (privileging certain connotations of key concepts), and contextual choices (allowing specific contextual concerns to frame one's reading) – any interpreter is faced with a plurality of reading possibilities, and therefore with ethical responsibility. Consequently, Patte's pedagogy takes the form of round-table discussions as a procedure for discerning the relative value of different interpretations and for calling for a critical, communal evaluation of each and every interpretation. Each interpreter needs to assume the ethical responsibility for the effect that her/his choice of an interpretation has for people in her/his narrow or broader context. Far from promoting a naïve relativism (any reading goes) Patte advocates critically engaged interpretations that acknowledge the cultural and ethical value of interpretations.

Selected bibliography

Edited books

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sermon on the Mount</span> Collection of sayings and teachings of Jesus

The Sermon on the Mount is a collection of sayings spoken by Jesus of Nazareth found in the Gospel of Matthew that emphasizes his moral teachings. It is the first of five discourses in the Gospel and has been one of the most widely quoted sections of the Gospels.

<span class="mw-page-title-main">Exegesis</span> Critical investigation of a text

Exegesis is a critical explanation or interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Biblical works. In modern usage, exegesis can involve critical interpretations of virtually any text, including not just religious texts but also philosophy, literature, or virtually any other genre of writing. The phrase Biblical exegesis can be used to distinguish studies of the Bible from other critical textual explanations.

Biblical studies is the academic application of a set of diverse disciplines to the study of the Bible. For its theory and methods, the field draws on disciplines ranging from ancient history, historical criticism, philology, theology, textual criticism, literary criticism, historical backgrounds, mythology, and comparative religion.

Biblical hermeneutics is the study of the principles of interpretation concerning the books of the Bible. It is part of the broader field of hermeneutics, which involves the study of principles of interpretation, both theory and methodology, for all forms of communication, nonverbal and verbal.

Craig L. Blomberg is an American New Testament scholar. He is currently the Distinguished Professor Emeritus of the New Testament at Denver Seminary in Colorado where he has been since 1986. His area of academic expertise is the New Testament,including subjects relating to parables, miracles, the historical Jesus, Luke-Acts, John, 1 Corinthians, James, the historical trustworthiness of Scripture, financial stewardship, gender roles, the Latter Day Saint movement, hermeneutics, New Testament theology, and exegetical methods. Blomberg has written and edited multiple books.

The historical-grammatical method is a modern Christian hermeneutical method that strives to discover the biblical authors' original intended meaning in the text. According to the historical-grammatical method, if based on an analysis of the grammatical style of a passage, it appears that the author intended to convey an account of events that actually happened, then the text should be taken as representing history; passages should only be interpreted symbolically, poetically, or allegorically if to the best of our understanding, that is what the writer intended to convey to the original audience. It is the primary method of interpretation for many conservative Protestant exegetes who reject the historical-critical method to various degrees, in contrast to the overwhelming reliance on historical-critical interpretation in biblical studies at the academic level.

<span class="mw-page-title-main">Richard Longenecker</span> American biblical scholar and academic (1930–2021)

Richard N. Longenecker was a New Testament scholar. He held teaching positions at Wheaton College and Graduate School ; Trinity Evangelical Divinity School (1963-72); Wycliffe College ; University of St. Michael’s College ; and McMaster Divinity College. His education included B.A. and M.A. degrees from Wheaton College, and a Ph.D. from New College in the University of Edinburgh.

Douglas J. Moo is a Reformed New Testament scholar who, after teaching for more than twenty years at Trinity Evangelical Divinity School in Illinois, served as Blanchard Professor of New Testament at the Wheaton College Graduate School from 2000 until his retirement in 2023. He received his Ph.D. at the University of St. Andrews, in St. Andrews, Scotland.

<span class="mw-page-title-main">Richard Bauckham</span> British theologian (born 1946)

Richard John Bauckham is an English Anglican scholar in theology, historical theology and New Testament studies, specialising in New Testament Christology and the Gospel of John. He is a senior scholar at Ridley Hall, Cambridge.

<span class="mw-page-title-main">Ben Witherington III</span> American religion academic

Ben Witherington III is an American Wesleyan-Arminian New Testament scholar. Witherington is Professor of New Testament Interpretation at Asbury Theological Seminary, a Wesleyan-Holiness seminary in Wilmore, Kentucky, and an ordained pastor in the United Methodist Church.

<span class="mw-page-title-main">Grant R. Osborne</span> American theologian (1942–2018)

Grant R. Osborne was an American theologian and New Testament scholar. He was Professor of New Testament at Trinity Evangelical Divinity School.

Craig S. Keener is an American Protestant theologian, Biblical scholar and professor of New Testament at Asbury Theological Seminary.

Stanley E. Porter is an American-Canadian academic and New Testament scholar, specializing in the Koine Greek grammar and linguistics of the New Testament.

Pheme Perkins is a Professor of Theology at Boston College, where she has been teaching since 1972.

Richard A. Horsley was the Distinguished Professor of Liberal Arts and the Study of Religion at the University of Massachusetts Boston until his retirement in 2007.

Beverly Roberts Gaventa is Distinguished Professor of New Testament Interpretation at Baylor University and Helen H.P. Manson Professor of New Testament Literature and Exegesis Emerita at Princeton Theological Seminary.

Hermeneutics is the theory and methodology of interpretation. The tradition of Western hermeneutics starts in the writings of Aristotle and continues to the modern era.

Mary Ann Beavis is a professor emerita, St. Thomas More College, the University of Saskatchewan. She co-founded the peer-reviewed academic journal, S/HE: An International Journal of Goddess Studies, together with Helen Hye-Sook Hwang in 2021.

Mitzi J. Smith is an American biblical scholar who is J. Davison Philips Professor of New Testament at Columbia Theological Seminary. She is the first African-American woman to earn a PhD in New Testament from Harvard University. She has written extensively in the field of womanist biblical hermeneutics, particularly on the intersection between race, gender, class, and biblical studies. She considers her work a form of social justice activism that brings attention to unequal treatment of marginalized groups.

William C. Varner is an American biblical scholar. He is Professor of Biblical Studies & Greek at The Master's University.

References