Das Christ-Elflein | |
---|---|
Opera by Hans Pfitzner | |
Librettist |
|
Language | German |
Premiere |
Das Christ-Elflein (The Little Elf of Christ) [1] is an opera in two acts by Hans Pfitzner to a German-language libretto by Pfitzner and Ilse von Stach. The work was originally premiered in 1906 as a Christmas play by von Stach with incidental music by Pfitzner. It was later revised by the composer into a two-act opera (the version performed today) which premiered in Dresden on 11 December 1917. [2]
Das Christ-Elflein began life as incidental music by Pfitzner for a Christmas fairy-tale play by the German writer Ilse von Stach (Pfitzner's lover at the time). [3] This version premiered on 11 December 1906 at the Prinzregententheater in Munich conducted by Felix Mottl with the actress Maja Reubke in the title role. [4]
The premiere was not a success. The German critic Eduard Wahl wrote:
It would fain be simple and childlike; it is childish. It would fain be religious; it is sentimental. [...] It would fain be serious; it is in bad taste, it is ridiculous. [4]
During the summer of 1917 Pfitzner revised the work as a two-act spieloper (comic opera). He adapted and shortened the play and turned some of the speaking and silent roles into ones for singers. The revised version premiered on 11 December 1917 at the Königlich-Sächsisches Hoftheater in Dresden conducted by Fritz Reiner with Richard Tauber as Frieder and Grete Merrem-Nikisch in the title role. [5] Otto Klemperer was an admirer of the work, but Bruno Walter spoke of it as a "Lernaean serpent [the librettist] who had slain Hercules [the composer]". [6]
The revised version continues to be performed occasionally in German-speaking countries, e.g. by the Hochschule für Musik und Theater Hamburg in 2008, and was heard in Boston for the first time in 1954 when it was given a concert performance in Jordan Hall by the New England Conservatory of Music. [7] [8] The opera was broadcast on German television NWDR in 1955, conducted by Wilhelm Schüchter with Anneliese Rothenberger in the title role, [9] and has subsequently had two more full-length recordings.
Act 1
A forest in midwinter [11]
Elflein, a little elf living in the forest, asks his friend Tannengreis, an old tree spirit, why humans ring bells and sing at Christmas and what it all means. Tannengreis expresses his dislike and mistrust of humans. Frieder appears in the forest on his way to the village doctor. His sister Trautchen is dying and he no longer believes in God. He tells the elf that he too has no time for his questions about Christmas.
Franz and Jochen, servants of Frieder and Trautchen's father, enter the forest to cut down a Christmas tree and end up having an encounter with Knecht Ruprecht whom they initially assume is a toy seller and then a warlock.
The Christ Child appears and announces that he will bring Trautchen the Christmas tree this year. Elflein is fascinated by him, but Tannengreis warns him to stay away from humans and their religion. After a dance by young men and forest maidens prevents the servants from cutting down a tree, angels appear to announce that it is Christmas Eve, a holy night. The Christ Child leaves for the von Gumpach house. Elflein goes with him.
Act 2
The von Gumpach house on Christmas Eve
Herr von Gumpach scolds Franz and Jochen for not having returned with a Christmas tree. They protest that they have seen the living Christ Child, but he doesn't believe them and Frieder openly mocks them. Tannengreis comes looking for the little elf and is hidden behind the stove by Frieder. Trautchen is brought into the room, and Knecht Ruprecht arrives with village children to explain the tradition of the Christmas tree.
The Christ Child appears with the little elf bringing the tree for Trautchen but tells everyone that he has also come to bring the sick child to heaven. The elf takes pity on Trautchen and offers to take her place. The Christ Child agrees, grants the elf a soul, and gives permission for him come back to earth every Christmas to visit Tannengreis. His new name will be "Christ-Elflein" (Christ's Little Elf).
Christ-Elflein is brought up to heaven by the angels. Trautchen is cured, Frieder regains his belief in God, and Tannengreis is reconciled to humans. All present join in the Christmas celebrations.
Hans Erich Pfitzner was a German composer, conductor and polemicist who was a self-described anti-modernist. His best known work is the post-Romantic opera Palestrina (1917), loosely based on the life of the sixteenth-century composer Giovanni Pierluigi da Palestrina and his Missa Papae Marcelli.
The companions of Saint Nicholas are a group of closely related figures who accompany Saint Nicholas throughout the territories formerly in the Holy Roman Empire or the countries that it influenced culturally. These characters act as a foil to the benevolent Christmas gift-bringer, threatening to thrash or abduct disobedient children. Jacob Grimm associated this character with the pre-Christian house spirit which could be benevolent or malicious, but whose mischievous side was emphasized after Christianization. The association of the Christmas gift-bringer with elves has parallels in English and Scandinavian folklore, and is ultimately and remotely connected to the Christmas elf in modern American folklore.
The Semperoper is the opera house of the Sächsische Staatsoper Dresden and the concert hall of the Staatskapelle Dresden. It is also home to the Semperoper Ballett. The building is located on the Theaterplatz near the Elbe River in the historic centre of Dresden, Germany.
Helen Jeanette Donath is an American soprano with a career spanning fifty years.
Edda Moser is a German operatic soprano. She was particularly well known for her interpretations of music by Mozart. Her 1973 recital LP Virtuose Arien von W.A. Mozart received the Grand Prix du Disque.
Knecht Ruprecht is a companion of Saint Nicholas as described in the folklore of Germany. He is the most popular gift-bringing character in Germany after Saint Nicholas, Christkindl, and Der Weihnachtsmann but is virtually unknown outside the country. He first appears in written sources in the 17th century, as a figure in a Nuremberg Christmas procession.
The National Theatre on Max-Joseph-Platz in Munich, Germany, is a historic opera house, home of the Bavarian State Opera, Bavarian State Orchestra and the Bavarian State Ballet.
Gustav Neidlinger was a German bass-baritone, known as a performer of Wagner's villains, especially Alberich and Klingsor, from the early 1950s to the early 1970s. Born in Mainz, Neidlinger studied at the Frankfurt conservatory, where he was trained by Otto Rottsieper. He debuted in 1931 at the Stadttheater in Mainz, where he sang until 1934. In 1934 and 1935, he performed at the Stadttheater in Plauen, Sachsen. From 1935 to 1950, he was a member of the Hamburg opera, where In 1937 he took part in the world premiere of the opera Schwarzer Peter by Norbert Schultze. In 1950, he joined the Stuttgart Staatsoper, where he became very popular and was, in 1977, named an honorary member. In Stuttgart, he sang in Igor Stravinsky's The Rake's Progress. In 1956 he moved to the Vienna Staatsoper, where he had sung as early as 1941. He also sang at the Paris Opéra (1953–67) and at Covent Garden in London in tandem with the Stuttgart ensemble. He was honored with the title German Kammersänger in 1952.
Palestrina is an opera by the German composer Hans Pfitzner, first performed in 1917. The composer referred to it as a Musikalische Legende, and wrote the libretto himself, based on a legend about the Renaissance musician Giovanni Pierluigi da Palestrina, who saves the art of contrapuntal music (polyphony) for the Church in the sixteenth century through his composition of the Missa Papae Marcelli. The wider context is that of the European Reformation and the role of music in relation to it. The character of Cardinal Borromeo is depicted, and a General Congress of the Council of Trent is the centrepiece of act 2.
Karl Erb was a German tenor who made his career first in opera and then in oratorio and lieder recital. He excelled in all these genres, and before 1920 gave classic performances of key roles in modern works, and created lead roles in those of Hans Pfitzner. He was the first husband of Maria Ivogün and was considered by many the ideal Evangelist in Bach's St Matthew Passion.
Bernd Weikl is an Austrian operatic baritone, particularly known for his performances in the stage works by Richard Wagner. He also has written books and directed operas.
Bernd Aldenhoff was a German Heldentenor.
Res Fischer was one of the few true German contraltos of the 1930s and 1940s, and was one of the most powerful singing-actresses of her day, performing internationally. She appeared in first recordings of complete operas, and created roles including the title role of Carl Orff's Antigonae.
Theater Dortmund is a theatrical organization that produces operas, musicals, ballets, plays, and concerts in Dortmund, Germany. It was founded as the Stadttheater Dortmund in 1904. Supported by the German Government, the organization owns and operates several performance spaces.
Ilse von Stach was a German writer.
An allem ist Hütchen schuld!, Op. 11, is an opera in German in three acts composed by Siegfried Wagner in 1914/15 to his own libretto. It is described as a Märchenspiel or fairy-tale play. It premiered on 6 December 1917 at the Ccourt Theatre Stuttgart.
Ursula Zollenkopf is a German classical contralto singer. A member of the NDR Chor based in Hamburg, she appeared as a soloist in opera and concert, including premieres of contemporary music such as Stravinsky's Threni and Schoenberg's Moses und Aron.
Margarete Karoline "Grete" Merrem-Nikisch was a German operatic soprano.
Elflein is a surname. The name derives from the old Anglo-Saxon given name Ælflin. The name is composed of the elements 'aelf', elf, and 'wine', friend; these were frequently used elements in Anglo-Saxon compound personal names, such as 'Ælfwig', elf-battle, and 'Æthelwine', noble-friend. 'Ælfwine' is recorded in the Domesday Book of 1086 as 'Aeluuin', 'Alfuuinns', 'Aluuinus' and 'Eluuin', while one 'Goduine Ælfuini filius' appears in the 1095 Feudal Documents of the Abbey of Bury St. Edmunds, Suffolk. One Anne Elfelin married Nathaniel Whitel in Lincolnshire in December 1628, and James Elflain was christened at St. Luke's, Finsbury, London, on November 28, 1819.