Author | Janice P. Nimura |
---|---|
Country | United States |
Language | English |
Subject | Sutematsu Yamakawa, Shige Nagai, Ume Tsuda |
Genre | Non-fiction; biography |
Publisher | W. W. Norton & Company |
Publication date | May 4, 2015 |
Media type | Print, digital |
Pages | 336 (hardcover) |
ISBN | 978-0-393-07799-5 |
Daughters of the Samurai: A Journey from East to West and Back is a 2015 non-fiction book by Janice P. Nimura, primarily about the lives of Sutematsu Yamakawa, Shige Nagai, and Ume Tsuda. These three Japanese girls were sent to America as part of the Iwakura Mission in 1871, at the ages of 11, 10, and 6 respectively, to receive ten years of American education before returning to Japan in 1882. Nimura explores the personalities and emotional experiences of these girls as they grow into young women and attempt to reconcile conflicting national identities. The title of the book references Etsu Inagaki Sugimoto's autobiography, A Daughter of the Samurai. Unlike Etsu, who moved permanently to the United States in 1898, the earlier 'daughters of the samurai' in Nimura's book do not become Americans, but instead try to bring some part of America to Japan. [1]
Daughters of the Samurai begins with Sutematsu's traditional feudal childhood, disrupted by violent war, and then disrupted again by Japan's contact with America. Nimura describes the formulation of the Iwakura Mission, and the somewhat haphazard inclusion of five girls in the delegation. The two eldest girls, both aged 14, fell ill and returned to Japan within the first few months, but Sutematsu Yamakawa, Shige Nagai, and Ume Tsuda remained to spend ten years struggling to fulfill their ill-defined mission to acquire an American education for the benefit of Japan. The book follows each girl around the country through many changes in foster families and schools. Ume, the youngest, returned to Japan having completed high school, but no secondary education. Shige received a certificate from Vassar's School of Music. Sutematsu, the oldest, graduated from Vassar College, the first Japanese woman to receive an American college degree.
By 1882, all three had returned to Japan, and now faced the challenge of re-integrating their American educations within a home country they had not seen since they were children, and which was no longer as welcoming of modern American ideas. Sutematsu married a general in the Imperial Japanese Army, Ōyama Iwao, who eventually became Minister of War; Sutematsu became a Countess and then a Princess. She advised the Empress on Western customs, and encouraged high-ranking Japanese women to support Japan's war efforts and volunteer as nurses. Shige married Baron Uryū Sotokichi and became a Baroness, while also teaching at the Tokyo Music School and Tokyo Women's Normal School. Ume, who never married, taught at the Peeresses' School and Tokyo Women's Normal School, returned to the United States to earn a degree from Bryn Mawr College, and eventually, with help from Sutematsu and Alice Bacon, founded the Joshi Eigaku Juku (Women's Institute for English Studies) in 1900.
Nimura began the research which led her to this book when she came across the memoir of Alice Bacon, who plays a minor role in the resulting biography as an American friend of the girls who briefly lived with them in Japan. Of the origin of the book, she says:
I got lucky: I found a dusty memoir in the sub-basement of the New York Society Library on 79th Street. It was the work of Alice Mabel Bacon, a New Haven spinster who had traveled to Tokyo in 1888 to teach at a school for girls. This was unusual enough, but Alice wrote of living not among foreigners, but with “Japanese friends, known long and intimately in America.” Which didn’t make any sense at all. As far as I knew, there weren’t any Japanese women in New Haven at that time for her to have made friends with. Turns out that in 1872 her family had taken in an 11-year-old Japanese girl, who had grown up for a decade as Alice’s foster sister. Clearly, there was a larger story here, and I found it by following where Alice had led. [2]
The book draws heavily on letters written by Sutematsu and Tsuda to their American friends and family, including from Sutematsu to Alice. In an interview with the Japan Times, Nimura described these letters as an unusually fertile resource for biography: "They all found incredible release in writing letters in English back to their friends in America... You get these letters that, for Victorian letters, are remarkably frank and have real voices in them.” [3] However, Nimura's research on Shige was limited by the fact that the collection of her materials held by her family is not available to the public. [3]
Nimura located and included many historical photographs. Those which were not included in the book are collected at her personal website. [4]
When the book was published, the New York Times Sunday Book Review praised the book for its ability to illuminate the different personalities of the three girls and to expand Americans' understanding of the Meiji era. [5] The Los Angeles Review Of Books also praised Nimura's historical research. [6] The Christian Science Monitor praised the story as inspirational, [1] and the Washington Post praised its ability to make the girls' struggles feel relatable. [7] The book also received starred reviews in Kirkus, [8] Publishers Weekly, [9] Library Journal, [10] and Booklist. [11]
The book also received attention in some non-literary media outlets. Nimura was interviewed for the Japan Times, which also praised the book, drawing particular attention to the way it humanized Tsuda, a famous figure in Japan, "revered almost as a patron saint" for having founded Tsuda University. [3] The book was also reviewed in Vassar: The Alumnae/i Quarterly, [12] highlighting Sutematsu's role in Vassar's history as "the first student of color known to have graduated from Vassar", [12] and the magazine published an excerpt of the book's chapter "At Vassar," describing Sutematsu's time at the school. [13]
Aizu (会津) is the westernmost of the three regions of Fukushima Prefecture, Japan, the other two regions being Nakadōri in the central area of the prefecture and Hamadōri in the east. As of October 1, 2010, it had a population of 291,838. The principal city of the area is Aizuwakamatsu.
The Iwakura Mission or Iwakura Embassy was a Japanese diplomatic voyage to the United States and Europe conducted between 1871 and 1873 by leading statesmen and scholars of the Meiji period. It was not the only such mission, but it is the most well-known and possibly most significant in terms of its impact on the modernization of Japan after a long period of isolation from the West. The mission was first proposed by the influential Dutch missionary and engineer Guido Verbeck, based to some degree on the model of the Grand Embassy of Peter I.
Tsuda Umeko was a Japanese educator who founded Tsuda University. She was the daughter of Tsuda Sen, an agricultural scientist, and at the age of 7, she became Japan's first female exchange student, traveling to the U.S. on the same ship as the Iwakura Mission.
Baron Yamakawa Kenjirō was a Japanese samurai, politician, physicist, academic administrator, and author of several histories of the Boshin War. He served as president of Tokyo Imperial University, Kyushu Imperial University, and Kyoto Imperial University. He also served as a Privy Councilor and a member of the House of Peers. Though his name is commonly written "Yamakawa," he himself wrote it as "Yamagawa" in English.
Alice Huyler Ramsey was the first woman to drive an automobile across the United States from coast to coast, a feat she completed on August 7, 1909.
Kuroneko is a 1968 Japanese historical drama and horror film directed by Kaneto Shindō, and an adaptation of a supernatural folktale. Set during a civil war in feudal Japan, the film's plot concerns the vengeful spirits, or onryō, of a woman and her daughter-in-law, who died at the hands of a band of samurai. It stars Kichiemon Nakamura, Nobuko Otowa, and Kiwako Taichi.
Tsuda Sen was a politician, educator and writer in Meiji period Japan. He was one of the founders of Aoyama Gakuin university, and the father of noted author Tsuda Umeko.
George Williams Peckham and Elizabeth Maria Gifford Peckham were a married couple who were early American teachers, taxonomists, ethologists, arachnologists, and entomologists, specializing in animal behavior and in the study of jumping spiders and wasps.
Princess Ōyama Sutematsu, born Yamakawa Sakiko, was a prominent figure in the Meiji era, and the first Japanese woman to receive a college degree. She was born into a traditional samurai household which supported the Tokugawa shogunate during the Boshin War. As a child, she survived the monthlong siege known as the Battle of Aizu in 1868, and lived briefly as a refugee.
Charles Lanman was an American author, government official, artist, librarian, and explorer.
Leonie is a 2010 Japanese film directed by Hisako Matsui and starring Emily Mortimer and Shido Nakamura. The film is based on the life of Léonie Gilmour, the American lover and editorial assistant of Japanese writer Yone Noguchi and mother of sculptor Isamu Noguchi and dancer Ailes Gilmour.
Alice Mabel Bacon was an American writer, women's educator and a foreign advisor to the Japanese government in Meiji period Japan.
Charles Egbert DeLong was an American diplomat who served as the Envoy to Japan during the mid-19th century.
Viscount Yatarō Mishima was a Japanese businessman, central banker and the 8th Governor of the Bank of Japan (BOJ). Viscount Mishima was a member of Japan's House of Peers.
Kawai Michi was a Japanese educator, Christian activist, and proponent of Japanese-Western ties before, during, and after World War II. She served as the first Japanese National Secretary of the YWCA of Japan and founded Keisen University.
Helen Ekin Starrett was an American educator, author, suffragist, and magazine founder. Long engaged in educational work in Chicago, she founded the Kenwood Institute (1884), and Mrs. Starrett's Classical School for Girls (1893), of which she was principal. Starrett also founded Western Magazine. She served as president of the Illinois Woman's Press Association (1893–1894), and was the author of several works.
Baroness Uryū Shigeko, was a Japanese educator, one of the first two Japanese women to attend a college, and one of the first piano teachers in Japan.
Michi Matsuda also written as Matsuda Michi) was a Japanese educator, head of the Doshisha Women's College from 1922 to 1933.
Anna Cope Hartshorne was an American educator and writer based in Japan. A member of a prominent Philadelphia Quaker family, she was a founder and faculty member of Tsuda University, with her close friend Tsuda Umeko.
Janice P. Nimura is an American author.