Denis Florence MacCarthy | |
|---|---|
 | |
| Born | 26 May 1817  |
| Died | 7 April 1882 (aged 64) |
| Occupation | Writer |
Denis Florence MacCarthy (26 May 1817 – 9 April 1882) was an Irish poet, translator, and biographer, from Dublin.
Denis Florence MacCarthy | |
|---|---|
| | |
| Born | 26 May 1817 |
| Died | 7 April 1882 (aged 64) |
| Occupation | Writer |
Denis Florence MacCarthy (26 May 1817 – 9 April 1882) was an Irish poet, translator, and biographer, from Dublin.
MacCarthy was born in Lower O'Connell Street, Dublin, on 26 May 1817, [1] and educated there and at St Patrick's College, Maynooth. [2] He acquired an intimate knowledge of Spanish from a learned priest, who had spent much time in Spain, which he was later to turn to good advantage. In April 1834, before turning seventeen, MacCarthy contributed his first verses to the Dublin Satirist. He was one of a coterie of writers whose works appeared in the Nation, which had been started by Charles Gavan Duffy in 1842. Writing under the pseudonym "Desmond", most of MacCarthy's patriotic verse appeared in this organ.
In 1846, he was called to the Irish bar, but never practised. In the same year he edited The Poets and Dramatists of Ireland, which he prefaced with an essay on the early history and religion of his countrymen. About this time he also edited The Book of Irish Ballads (by various authors), with an introductory essay on ballad poetry in general. His Ballads, Poems, and Lyrics, appeared in 1850, original and translated. His attention was first directed to Pedro Calderón de la Barca by a passage in one of Percy Bysshe Shelley's essays, and from then on the interpretation of the "Spanish Shakespeare" claimed the greater part of his attention.
The first volume of his translations, containing six plays, appeared in 1853, and was followed by further instalments in 1861, 1867, 1870, and 1873. His version of Daybreak in Capacabana was completed only a few months before his death.
Until 1864, he resided principally on Killiney Hill, overlooking Dublin Bay. The delicate health of some members of his family then rendered a change of climate imperative, and he paid a prolonged visit to continental Europe. On his return MacCarthy settled in London, where he published – in addition to his translations – Shelley's Early Life, which contains an account of that poet's visit to Dublin in 1812. MacCarthy had already resettled in his native land of Ireland for some months, when he died on Good Friday, 1882 at Blackrock, Dublin. His poetical gifts were inherited by his daughter, who became a nun, and wrote as Sister Mary Stanislaus.
His poems are distinguished by a sense of harmony and sympathy with natural beauty. Such poems as "The Bridal of the Year," "Summer Longings" (alias "Waiting for the May"), and his long narrative poem, "The Voyage of St. Brendan," are among his most enduring works. The last-mentioned, which paraphrases the "Ave Maria Stella" as the evening song of the sailors, is also marked by the earnest religious feeling which marked its author throughout life. But it is by his version of Calderon that he is considered to have won a permanent place in English letters. His success is sufficiently testified by George Ticknor, who declared in his History of Spanish Literature that MacCarthy "has succeeded in giving a faithful idea of what is grandest and most effective in [Calderon's] genius... to a degree which I had previously thought impossible. Nothing, I think, in the English language will give us so true an impression of what is most characteristic of the Spanish drama, and of Spanish poetry generally."
Below are lists of his published works, some of which are available on-line at Project Gutenberg (see Online works below).
In poetry, a hendecasyllable is a line of eleven syllables. The term may refer to several different poetic meters, the older of which are quantitative and used chiefly in classical poetry, and the newer of which are syllabic or accentual-syllabic and used in medieval and modern poetry.
Pedro Calderón de la Barca was a Spanish dramatist, poet, and writer. He is known as one of the most distinguished poets and writers of the Spanish Golden Age, especially for the many verse dramas he wrote for the theatre.
Irish poetry is poetry written by poets from Ireland, politically the Republic of Ireland and Northern Ireland today. It is mainly written in Irish, though some is in English, Scottish Gaelic and others in Hiberno-Latin. The complex interplay between the two main traditions, and between both of them and other poetries in English and Scottish Gaelic, has produced a body of work that is both rich in variety and difficult to categorise.
Brian Coffey was an Irish poet and publisher. His work was informed by his Catholicism, his background in science and philosophy, and his connection to French surrealism. He was close to an intellectual European Catholic tradition and mainstream Irish Catholic culture. Two of his long poems, Advent (1975) and Death of Hektor (1979), were widely considered to be important works in the canon of Irish poetic modernism. He also ran Advent Books, a small press, during the 1960s and 1970s.
Thomas MacGreevy was a pivotal figure in the history of Irish literary modernism. A poet, he was also director of the National Gallery of Ireland from 1950 to 1963 and served on the first Irish Arts Council.
Sister Mary Stanislaus MacCarthy (1849–1897) was an Irish poet, educator and nun. MacCarthy was a daughter of poet Denis Florence MacCarthy, who wrote as "Desmond of The Nation" and Elizabeth MacCarthy.
James Duffy was a prominent Irish author and publisher. Duffy's business would become one of the major publishers of Irish nationalist books, bibles, magazines, Missals and religious texts throughout the 19th and 20th centuries. He was also a major publisher of Irish fiction. He was described as having "invented a new kind of cosy family Catholicism."
Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.
Donagh MacDonagh was an Irish writer, judge, presenter, broadcaster, and playwright.
Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.
Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.
Events from the year 1817 in Ireland.
John O'Hagan was an Irish lawyer and writer. He was also an Irish Nationalist and Younger Irelander, and was a founding member of the first Irish conference of the Society of Saint Vincent de Paul.
Carbery, or the Barony of Carbery, was once the largest barony in Ireland, and essentially a small, semi-independent kingdom on the southwestern coast of Munster, in what is now County Cork, from its founding in the 1230s by Donal Gott MacCarthy to its gradual decline in the late 16th and early 17th centuries. His descendants, the MacCarthy Reagh dynasty, were its ruling family. The kingdom officially ended in 1606 when Donal of the Pipes, 17th Prince of Carbery chose to surrender his territories to the Crown of England; but his descendants maintained their position in Carbery until the Cromwellian confiscations, following their participation in the Irish Rebellion of 1641 after which some emigrated to the Chesapeake Colonies.
Owen MacCarthy Reagh (1520–1594) was the 16th Prince of Carbery from 1576 to 1593. He belonged to the MacCarthy Reagh dynasty. Owen was commonly referred to as "Sir" Owen MacCarthy (McCartie) in the English court records.
"The Devil's Walk: A Ballad" was a major poetical work published as a broadside by Percy Bysshe Shelley in 1812. The poem consisted of seven irregular ballad stanzas of 49 lines. The poem was a satirical attack and criticism of the British government. Satan is depicted meeting with key members of the British government. The poem was modelled on and meant as a continuation of "The Devil's Thoughts" of 1799 by Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey. The work is important in Shelley's development and evolution of writings that castigate and criticise the British government to achieve political and economic reform.
The Irish Monthly was an Irish Catholic magazine founded in Dublin, Ireland in July 1873. Until 1920 it had the sub-title A Magazine of General Literature.
Ethna MacCarthy was an Irish poet and paediatrician.
Mary Downing was an Irish poet and nationalist best known by her pen name "Christabel". Some of her poetry appeared in The ballad poetry of Ireland (1869), a collection of verse edited by Charles Gavan Duffy.
This article incorporates text from a publication now in the public domain : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Denis Florence MacCarthy". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
| International | |
|---|---|
| National | |
| Artists | |
| People | |
| Other | |