Elaine Mokhtefi

Last updated
Elaine Mokhtefi
Born
Elaine Klein

1928
Nationality American, Algerian
SpouseMokhtar Mokhtefi

Elaine Mokhtefi (born 1928) is an American and Algerian activist, translator, and writer. Born in New York, Mokhtefi began working as a translator for anti-racist and anti-colonial activist movements after moving to Paris in her twenties. She supported Algerian independence efforts, then lived in Algeria from 1962 until she was forced to leave the country in 1974. Her memoir of her time there, Algiers, Third World Capital: Freedom Fighters, Revolutionaries, Black Panthers, was published by Verso Books in 2018.

Contents

Early life

Elaine Mokhtefi was born Elaine Klein in 1928 in Hempstead, New York. Her family was secular Jewish, and she described facing antisemitism throughout her childhood. [1] [2] [3] Her parents were not particularly political, though her father at one point attended Socialist Party meetings, and she described her mother as "especially anti-racist."

At age 16, she enrolled at Wesleyan College, a Christian school in Georgia. Mokhtefi rebelled against the segregationist environment, and she was kicked out after a year.

After returning to New York, she studied languages and joined the anti-war group United World Federalists. In 1951, at age 23, she traveled to Paris from New York by boat, a trip that took 14 days, and sought work there as a translator. [4] [5]

Activism

Mokhtefi became an anti-racist and anti-colonial activist very early on. [1]

In 1952, after arriving in France, she attended the International Workers' Day parade in Paris, where she met Algerian trade unionists. Becoming more deeply involved in this activism, she participated in the All-African Peoples' Conference in Accra, Ghana, in 1958. There, she met Frantz Fanon and Mohamed Sahnoun. Mokhtefi decided to work alongside them in support of the anti-colonial Algerian National Liberation Front (FLN). She joined Sahnoun in New York and settled there in 1960. [6] In New York, she began working for the local bureau of the Provisional Government of the Algerian Republic and the FLN. [7] She also took classes at New York University. [4]

As Fanon's health declined in 1961, eventually leading to his death, Mokhtefi visited him regularly and supported his family, helping to take care of his 6-year-old son, Olivier.

After Algeria gained independence in 1962, Mokhtefi settled in Algiers, where she remained for 12 years. She was hired as the only American in the new administration and worked as a fixer, taking on whatever task arose. In 1969, she was put in charge of organizing the first Pan-African Cultural Festival in Algiers. She also helped welcome members of national liberation movements across Africa (Mozambique, Angola, South Africa) and international Black Panther members to Algeria. In particular, she helped organize the clandestine exile of Eldridge Cleaver in Algeria after he fled the United States via Cuba. She also met the likes of Fidel Castro, Houari Boumédiène, Ahmed Ben Bella, and Ho Chi Minh through her work.

Mokhtefi was forced to leave Algeria in 1974, after refusing to inform on a friend amid power struggles in Algiers. She settled in Paris, where she lived for 20 years before returning again to New York in 1994. She was not allowed to return to Algeria for over four decades. [1] [8] [4]

Her activism continued in New York, where she has participated in antiwar actions, climate marches, Occupy Wall Street, and pro-Palestinian protests. [9]

Writing

During her time in Algeria, Mokhtefi worked as a journalist for the Algeria Press Service, covering news from the Third World in particular. [10]

After leaving for France, she and her husband co-wrote several books on history for young readers. [4]

In 2018, she published the memoir Algiers, Third World Capital: Freedom Fighters, Revolutionaries, Black Panthers. It was published the following year in France under the title Alger, capitale de la révolution: De Fanon aux Black Panthers, with Mokhtefi completing the translation into French herself. It was also released in Algeria in 2019. [1] [11]

Personal life

Elaine Klein took the name Elaine Mokhtefi after marrying the writer and former Algerian National Liberation Army member Mokhtar Mokhtefi. [12] The couple met in Algiers in 1972, then he joined her when she was forced to leave the country two years later. They lived together in Paris for two decades, then in New York for another two decades until his death in 2015. [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Algerian War</span> 1954–1962 war of Algerian independence from France

The Algerian War was a major armed conflict between France and the Algerian National Liberation Front (FLN) from 1954 to 1962, which led to Algeria winning its independence from France. An important decolonization war, it was a complex conflict characterized by guerrilla warfare and war crimes. The conflict also became a civil war between the different communities and within the communities. The war took place mainly on the territory of Algeria, with repercussions in metropolitan France.

<span class="mw-page-title-main">Frantz Fanon</span> French West Indian psychiatrist and philosopher (1925–1961)

Frantz Omar Fanon was a French Afro-Caribbean psychiatrist, political philosopher, and Marxist from the French colony of Martinique. His works have become influential in the fields of post-colonial studies, critical theory, and Marxism. As well as being an intellectual, Fanon was a political radical, Pan-Africanist, and Marxist humanist concerned with the psychopathology of colonization and the human, social, and cultural consequences of decolonization.

<span class="mw-page-title-main">USM Alger</span> Algerian association football club

Union Sportive de la Médina d'Alger ; known as USM Alger or simply USMA for short, is a football club based in the inner suburbs of Algiers. The club was founded in 1937 and its colours are red and black. Their home stadium, Omar Hamadi Stadium, has a capacity of 10,000 spectators. The club is currently playing in the Algerian Ligue Professionnelle 1.

<span class="mw-page-title-main">Algiers Province</span> Province of Algeria

Algiers Province is a province (wilayah) in Algeria, named after its capital, Algiers, which is also the national capital. It is adopted from the old French department of Algiers and has a population of about 8 million. It is the most densely populated province of Algeria, and also the smallest by area.

<span class="mw-page-title-main">Zohra Drif</span> Algerian politician

Zohra Drif Bitat is a retired Algerian lawyer, moudjahid, and the vice-president of the Council of the Nation, the upper house of the Algerian Parliament. Drif was born in Tissemselt, Algeria, part of the province of Tiaret, where her grandfather was an imam and her father served as a lawyer and judge in Tiaret. She is best known for her activities on behalf of the National Liberation Front (FLN) during the Algerian War of Independence.

<span class="mw-page-title-main">Benyoucef Benkhedda</span> Algerian politician

Benyoucef Benkhedda was an Algerian politician. He headed the third GPRA exile government of the National Liberation Front (FLN), acting as a leader during the Algerian War (1954–62). At the end of the war, he was briefly the de jure leader of the country, however he was quickly sidelined by more conservative figures.

<span class="mw-page-title-main">Alice Cherki</span> Algerian psychoanalyst

Alice Cherki is an Algerian psychoanalyst practising in Paris. She has written a number of books, including Frantz Fanon: A Portrait which is based on her personal recollections of working with Fanon in Algeria and in Tunisia.

<span class="mw-page-title-main">Maurice Audin</span> French mathematician and political activist

Maurice Audin was a renowned French mathematics assistant at the University of Algiers, a member of the Algerian Communist Party and an activist in the anticolonialist cause, who died under torture by the French state during the Battle of Algiers.

<span class="mw-page-title-main">Pierre Chaulet</span> Algerian doctor and moudjahid

Pierre Chaulet was a French-Algerian doctor who worked with the National Liberation Front (FLN) during the Algerian War and was instrumental in Algeria's successful campaign to eradicate tuberculosis.

Festival panafricain d’Alger 1969 is a 1969 Algerian documentary film about the Pan-African Festival of Algiers of 1969, also known as PANAF. The film was directed by William Klein, who was commissioned by the Algerian government to direct a film capturing the 12-day event. The film features footage from the festival in combination with a variety of other visual materials, and performances from Miriam Makeba and Nina Simone are included alongside political speeches and interviews with postcolonial and liberationist political figures.

<span class="mw-page-title-main">Mohamed Belouizdad</span> Algerian politician

Mohamed Belouizdad, was an Algerian militant and chief "responsible" (manager) of Special Organisation (OS), the military branch of the Algerian People's Party, (PPA).

<span class="mw-page-title-main">Hirak (Algeria)</span> Protests against the government

The 2019–2021 Algerian protests, also called Revolution of Smiles or Hirak, began on 16 February 2019, six days after Abdelaziz Bouteflika announced his candidacy for a fifth presidential term in a signed statement. These protests, without precedent since the Algerian Civil War, were peaceful and led the military to insist on Bouteflika's immediate resignation, which took place on 2 April 2019. By early May, a significant number of power-brokers close to the deposed administration, including the former president's younger brother Saïd, had been arrested.

After Algeria defeated France in 1962 and achieved independence, the country became an important hub for revolutionary activities in the Third World.

<span class="mw-page-title-main">Omar Blondin Diop</span> West African anti-colonial revolutionary and artist

Omar Blondin Diop (1946–1973) was a West-African anti-imperialist philosopher, artist, and revolutionary from Senegal and Mali. A figure of the May 68 uprising in France and underground opposition to Léopold Sédar Senghor in Senegal in the early 1970s, he was imprisoned for planning the freeing of detained comrades who had attempted an attack on French president Georges Pompidou while on a visit to Dakar. His death in custody in May 1973 caused national and international outrage, and played a role in the establishment of a multi-party system in Senegal as of the mid-1970s.

Djamila Debèche, sometimes written Debêche or Debbeche, was French-Algerian feminist writer. She was a pioneering journalist and novelist in Algeria, where she was one of the first women writers of the French colonial period.

<span class="mw-page-title-main">Amina Zoubir</span> Contemporary artist, director, and video art curator

Amina Zoubir is a contemporary artist, filmmaker and performer from Algiers, Algeria. She is known as a feminist performer through video-actions entitled Take your place, which she directed in 2012 during the 50th anniversary of Algerian independence, aiming to question gender issues and conditions of women in Algerian society. She has worked with different art mediums such as sculpture, drawing, installation art, performance and video art. Her work relates to notions of body language in specific spaces of North Africa territories.

Samia Henni is a writer, historian, educator, and curator. She teaches history of architecture and urban development at Cornell University. Her work focuses on the intersection of the built and destroyed environments with colonial practices and military operations from the early 19th century up to the present days.

Slimane Hoffman was an Algerian politician and veteran who served in the FLN during the Algerian War and as the sixth wali of Algiers Province between 1970 and 1975. Hoffman was a prominent member of Houari Boumédiène's presidency.

Zehira Houfani-Berfas is an Algerian French-language writer living in Canada. She may be the first woman to publish a detective novel in Algeria.

Mokhtar Mokhtefi (1935–2015) was a member of the National Liberation Front (FLN) during the Algerian War of Independence. He wrote about his experiences growing up in Algeria and fighting in the war as a radio operator in his memoir, I Was a French Muslim.

References

  1. 1 2 3 4 Ehrenreich, Ben (2018-08-11). "Algiers, Third World Capital by Elaine Mokhtefi review – Black Panthers, freedom fighters, revolutionaries". The Guardian. Archived from the original on 2018-08-11. Retrieved 2020-10-21.
  2. Benallal, Mehdi (2019-09-01). "Alger, capitale de la révolution. De Fanon aux Black Panthers". Le Monde diplomatique (in French). Retrieved 2020-10-21.
  3. Crowley, Alex (2018-07-27). "You Say You Want a Revolution? Elaine Mokhtefi Has One For You". Publishers Weekly. Archived from the original on 2018-07-29. Retrieved 2020-10-21.
  4. 1 2 3 4 5 Ruta, Suzanne (2018-08-23). "Suzanne Ruta on Elaine Mokhtefi". Berfrois. Archived from the original on 2020-09-26. Retrieved 2020-10-21.
  5. Doubre, Olivier (2019-06-05). "Elaine Mokhtefi, ambassadrice des luttes". Politis.fr (in French). Archived from the original on 2019-06-07. Retrieved 2020-10-21.
  6. Lefilleul, Alice (2019-05-18). "[VIDEO ] Alger capitale de la révolution d'Élaine Mokhefi". Africultures (in French). Retrieved 2020-10-21.
  7. Triay, Philippe (2019-06-07). "De Frantz Fanon aux Black Panthers : Alger, "capitale de la révolution", dans le livre d'Elaine Mokhtefi". Outre-mer la 1ère (in French). Archived from the original on 2019-06-08. Retrieved 2020-10-21.
  8. 'Alger, capitale de la révolution: De Fanon aux Black Panthers' de Elaine Mokhtefi (in French). Archived from the original on 2019-06-08. Retrieved 2020-10-21.{{cite book}}: |website= ignored (help)
  9. Brennan, Eugene (2018-09-20). "The International Black Panthers". Los Angeles Review of Books. Archived from the original on 2018-09-20. Retrieved 2020-10-21.
  10. Crétois, Jules (2018-09-19). "Révolutionnaires, Black Panthers, mouvements de libération… la vie trépidante d'Elaine Mokhtefi à Alger – Jeune Afrique". Jeune Afrique (in French). Archived from the original on 2018-09-19. Retrieved 2020-10-21.
  11. Achour, Christiane Chaulet (2019-06-06). "Elaine Mokhtefi, Karim Amellal : Mémoires d'Alger. La nostalgie peut-elle être constructive ?". DIACRITIK (in French). Retrieved 2020-10-21.
  12. "Jeudi 6 juin 2019 à 19h, Elaine Mokhtefi présentera son livre Alger, capitale de la révolution, à la Librairie Libertalia, Montreuil (93)". Archived from the original on 2019-06-08. Retrieved 2019-06-05.