Empat perkataan

Last updated

The empat perkataan is a traditional Southeast Asian poetic form originating from the Malaccan Empire in the 15th century. It was popular among inhabitants of the Riau Archipelago and Malay Peninsula. It is primarily associated with Austronesian languages such as Malay, Tagalog, Sundanese and Javanese, but modern examples can also be found in English. The term is derived from the Malay words for 'four' and 'words'. Singaporean poets including Alvin Pang have been reviving the form for its elegance, versatility and association with Language poetry.

Contents

Structure

The classic empat perkataan abides by the following rules and has no fixed length.

At its best, the empat perkataan can create a surprising confluence of associated meaning and mood reminiscent of more post-modern forms.

Variants

The classic version of the form with adherence to all rules is known as the empat perkataan perempuan. Less adherent versions omitting the two-syllable rule are known as empat perkataan sajak, whereas the simplest version not adhering to any rhyme scheme or syllabic constraints is known as the empat perkataan kosong.

See also

Related Research Articles

A couplet is a pair of successive lines of metre in poetry. A couplet usually consists of two successive lines that rhyme and have the same metre. A couplet may be formal (closed) or run-on (open). In a formal couplet, each of the two lines is end-stopped, implying that there is a grammatical pause at the end of a line of verse. In a run-on couplet, the meaning of the first line continues to the second.

Dactylic hexameter is a form of meter or rhythmic scheme in poetry. It is traditionally associated with the quantitative meter of classical epic poetry in both Greek and Latin and was consequently considered to be the grand style of Western classical poetry. Some premier examples of its use are Homer's Iliad and Odyssey, Virgil's Aeneid, and Ovid's Metamorphoses. Hexameters also form part of elegiac poetry in both languages, the elegiac couplet being a dactylic hexameter line paired with a dactylic pentameter line.

In poetry, metre (British) or meter is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse. Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody.

Poetry Form of literature

Poetry is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language—such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre—to evoke meanings in addition to, or in place of, the prosaic ostensible meaning.

A rhyme is a repetition of similar sounds in the final stressed syllables and any following syllables of two or more words. Most often, this kind of perfect rhyming is consciously used for artistic effect in the final position of lines within poems or songs. More broadly, a rhyme may also variously refer to other types of similar sounds near the ends of two or more words. Furthermore, the word rhyme has come to be sometimes used as a shorthand term for any brief poem, such as a nursery rhyme or Balliol rhyme.

A syllable is a unit of organization for a sequence of speech sounds. It is typically made up of a syllable nucleus with optional initial and final margins. Syllables are often considered the phonological "building blocks" of words. They can influence the rhythm of a language, its prosody, its poetic metre and its stress patterns. Speech can usually be divided up into a whole number of syllables: for example, the word ignite is composed of two syllables: ig and nite.

Alliterative verse

In prosody, alliterative verse is a form of verse that uses alliteration as the principal ornamental device to help indicate the underlying metrical structure, as opposed to other devices such as rhyme. The most commonly studied traditions of alliterative verse are those found in the oldest literature of the Germanic languages, where scholars use the term 'alliterative poetry' rather broadly to indicate a tradition which not only shares alliteration as its primary ornament but also certain metrical characteristics. The Old English epic Beowulf, as well as most other Old English poetry, the Old High German Muspilli, the Old Saxon Heliand, the Old Norse Poetic Edda, and many Middle English poems such as Piers Plowman, Sir Gawain and the Green Knight, and the Alliterative Morte Arthur all use alliterative verse.

The pantun is an Indonesian and Malay poetic form. A pantun comes from the Minangkabau word "patuntun" which means "guide". The pantun originated as a traditional oral form of expression. The first examples is said to be recorded appear in the 15th century in the Malay Annals and the Hikayat Hang Tuah.

<i>Classic of Poetry</i>

The Classic of Poetry, also Shijing or Shih-ching, translated variously as the Book of Songs, Book of Odes or simply known as the Odes or Poetry, is the oldest existing collection of Chinese poetry, comprising 305 works dating from the 11th to 7th centuries BC. It is one of the "Five Classics" traditionally said to have been compiled by Confucius, and has been studied and memorized by scholars in China and neighboring countries over two millennia. It is also a rich source of chengyu that are still a part of learned discourse and even everyday language in modern Chinese. Since the Qing dynasty, its rhyme patterns have also been analysed in the study of Old Chinese phonology.

Rubaʿi

Rubāʿī is the term for a quatrain, a poem or a verse of a poem consisting of four lines. It refers specifically to a form of Persian poetry, or its derivative form in English and other languages.

<i>Englyn</i>

Englyn is a traditional Welsh and Cornish short poem form. It uses quantitative metres, involving the counting of syllables, and rigid patterns of rhyme and half rhyme. Each line contains a repeating pattern of consonants and accent known as cynghanedd.

The Tanaga is an indigenous type of Filipino poem, that is used traditionally in the Tagalog language. The modern tanaga is used in a variety of Philippine languages and English due to popularity in the 20th century. Its usage declined in the later half of the 20th century, but was revived through a collectivity of Filipino artists in the 21st century. The poetic art uses four lines, each line having seven syllables only. The art exemplifies teachings, idioms, feelings, and ways of life. It contains many figures of speech.

Lục bát is a traditional Vietnamese verse form - historically first recorded in chữ nôm script. "Lục bát" is Sino-Vietnamese for "six eight", referring to the alternating lines of six and eight syllables. It will always begin with a six-syllable line and end with an eight-syllable one. A related measure is the Song thất lục bát.

Poetry has been featured extensively in Thai literature, and constituted the near-exclusive majority of literary works up to the early Rattanakosin period. Most of imaginative literary works in Thai, before the 19th century, were composed in poetry. Consequently, although many literary works were lost with the sack of Ayutthaya in 1767, Thailand still has a great number of epic poems or long poetic tales -- some with original stories and some with stories drawn from foreign sources. The Siamese poetical medium consists of five main forms, known as khlong, chan, kap, klon and rai; some of these developed indigenously while others were borrowed from other languages. Thai poetry dates to the Sukhothai period and flourished under Ayutthaya, during which it developed into its current forms. Though many works were lost to the Burmese conquest of Ayutthaya in 1767, sponsorship by subsequent kings helped revive the art, with new works created by many great poets, including Sunthorn Phu (1786–1855). Prose writing as a literary form was introduced as a Western import during the reign of King Mongkut (1851–68) and gradually gained popularity, though poetry saw a revival during the reign of King Vajiravudh (1910–25), who authored and sponsored both traditional poetry and the newer literary forms. Poetry's popularity as a mainstream form of literature gradually declined afterwards, although it is still written and read, and is regularly employed ceremonially.

Political verse, also known as decapentasyllabic verse, is a common metric form in Medieval and Modern Greek poetry. It is an iambic verse of fifteen syllables and has been the main meter of traditional popular and folk poetry since the Byzantine period.

Cantonese Naamyam is a unique local narrative singing tradition in Cantonese dialect/language, different from Fujian Nan Yin. A singer would be engaged for a single performance or for regular performances over an extended period of time. Famous naamyam singers included Chung Tak (1860-1929), Dou Wun (1910-1979), Yuen Siu-Fai and Au Kwan-Cheung.

Vietnamese poetry originated in the form of folk poetry and proverbs. Vietnamese poetic structures include six-eight, double-seven six-eight, and various styles shared with Classical Chinese poetry forms, such as are found in Tang poetry; examples include verse forms with "seven syllables each line for eight lines," "seven syllables each line for four lines", and "five syllables each line for eight lines." More recently there have been new poetry and free poetry.

Classical Chinese poetry forms

Classical Chinese poetry forms are poetry forms or modes which typify the traditional Chinese poems written in Literary Chinese or Classical Chinese. Classical Chinese poetry has various characteristic forms, some attested to as early as the publication of the Classic of Poetry, dating from a traditionally, and roughly, estimated time of around 10th–7th century BC. The term "forms" refers to various formal and technical aspects applied to poems: this includes such poetic characteristics as meter, rhythm, and other considerations such as vocabulary and style. These forms and modes are generally, but not invariably, independent of the Classical Chinese poetry genres. Many or most of these were developed by the time of the Tang Dynasty, and the use and development of Classical Chinese poetry and genres actively continued up until the May Fourth Movement, and still continues even today in the 21st century.

Regulated verse – also known as Jintishi – is a development within Classical Chinese poetry of the shi main formal type. Regulated verse is one of the most important of all Classical Chinese poetry types. Although often regarded as a Tang Dynasty innovation, the origin of regulated verse within the Classical Chinese poetic tradition is associated with Shen Yue (441–513), based on his "four tones and eight defects" (四聲八病) theory regarding tonality. There are three types of regulated verse: the eight-lined lüshi, the four-lined jueju, and the linked couplets of indeterminate length pailu. All regulated verse forms are rhymed on the even lines, with one rhyme being used throughout the poem. Also, and definitionally, the tonal profile of the poem is controlled. Furthermore, semantic and tonal parallelism is generally required of certain interior couplets. During the Tang Dynasty, the "Shen-Song" team of Shen Quanqi and Song Zhiwen greatly contributed to the development of this Classical Chinese verse form.

Poetic devices are a form of literary device used in poetry. A poem is created out of poetic devices composite of: structural, grammatical, rhythmic, metrical, verbal, and visual elements. They are essentially tools that a poet uses to create rhythm, enhance a poem's meaning, or intensify a mood or feeling.

References

    Empat Perkataan Poetry, article by John Reinhart