Expositio in Matthaeum Evangelistam

Last updated

Exposito in Matthaeum Evangelistam ("Commentary on the Gospel of Matthew") is a work by the ninth-century Benedictine monk Christian of Stavelot. As its name implies, it is a commentary on the Gospel of Matthew. In the preface, Christian promised to produce commentaries on the other gospels, but wrote only two brief works on the Gospel of John and the Gospel of Luke, neither of which is as comprehensive or complete.

Contents

The traditional date given for the composition of this work is 864; however, some scholars have questioned this and maintained that Christian actually lived decades earlier. Multiple editions have survived of Christian's commentary on Matthew, some of which were likely edited by later writers to conform with their own views. Of particular interest to, and considerable debate among, modern scholars is Christian's view of the doctrine of transubstantiation. As Philip Schaff noted:

Curiously enough, his exact language upon this interesting point cannot be now determined beyond peradventure, because every copy of the first printed edition prepared by Wimphelin de Schelestadt, Strassburg 1514, has perished, and in the MS. in possession of the Cordelier Fathers at Lyon the critical passage reads differently from that in the second edition, by the Lutheran, Johannes Secerius, Hagenau 1530. In the Secerius text, now printed in the Lyon edition of the Fathers, and in Migne, the words are, 26:26, “Hoc est corpus meum. Id est, in sacramento” (“This is my body. That is, in the sacrament,” or the sacramental sign as distinct from the res sacramenti, or the substance represented). Matt. 26:28, Transferens spiritaliter corpus in panem, vinum in sanguinem (“Transferring spiritually body into bread, wine into blood”). In the MS. the first passage reads: “Id est, vere in sacramento subsistens” (“That is, truly subsisting in the sacrament”); and in the second the word “spiritaliter“ is omitted. The Roman Catholics now generally admit the correctness of the printed text, and that the MS. has been tampered with, but insist that Druthmar is not opposed to the Catholic doctrine on the Eucharist.

Christian's writings have also attracted the interest of scholars of Jewish history. A tantalizing reference exists in Christian's work to the conversion of the Khazars to Judaism, believed to have occurred in the late eighth or early ninth centuries:

At the present time we know of no nation under the heavens where Christians do not live. For [Christians are even found] in the lands of Gog and Magog -- who are a Hunnic race and are called Gazari (Khazars) [they are] circumcised and observing all [the laws of] Judaism. The Bulgars, however, who are of the same seven tribes [as the Khazars], are now becoming baptized [into Christianity].

See also

Notes

  1. ^ Dunlop ___.
  2. ^ Schaff § 172.
  3. ^ Quotes at Khazaria.com

Related Research Articles

Epistle of James General epistle and one of the 21 epistles in the New Testament

The Epistle of James, the Letter of James, or simply James, is a General epistle and one of the 21 epistles in the New Testament.

Matthew the Apostle Christian evangelist and apostle

Matthew the Apostle, also known as Saint Matthew and as Levi, was, according to the New Testament, one of the twelve apostles of Jesus. According to Christian traditions, he was also one of the four Evangelists and thus is also known as Matthew the Evangelist, a claim rejected by the majority of modern biblical scholars, though the "traditional authorship still has its defenders."

New Testament Second division of the Christian biblical canon

The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as sacred scripture by Christians.

A. Roy Eckardt, a pioneer in the field of Jewish-Christian relations, asserted that the foundation of antisemitism and responsibility for the Holocaust lies ultimately in the New Testament. Eckardt insisted that Christian repentance must include a reexamination of basic theological attitudes toward Jews and the New Testament in order to deal effectively with antisemitism. While the consensus among historians is that Nazism as a whole was either unrelated to Christianity or actively opposed to it.

Ebionites Jewish Christian sect sworn to poverty that existed during the early centuries of the Common Era

Ebionites as a term refers to a Jewish Christian sect who were vegetarians, viewed poverty as holy, believed in ritual ablutions, and rejected animal sacrifices. They existed during the early centuries of the Common Era. The Ebionites embraced an adoptionist Christology, thus understanding Jesus of Nazareth as a mere man who, by virtue of his righteousness, was chosen by God to be the last true prophet who heralds the coming Kingdom of God on Earth. A majority of the Ebionites rejected as heresies the proto-orthodox Christian beliefs in Jesus's divinity and virgin birth. They maintained that Jesus was the natural son of Joseph and Mary who became the Messiah because he obeyed the Jewish law.

Virgin birth of Jesus Belief that Jesus was conceived without the agency of a human father and born while Mary was still a virgin

The virgin birth of Jesus is the Christian doctrine that Jesus was conceived and born by his mother Mary through the power of the Holy Spirit and without sexual intercourse. It is mentioned only in Matthew 1:18-25 and Luke 1:26-38, and the modern scholarly consensus is that the narrative rests on very slender historical foundations.

<i>Kuzari</i> Book by Judah Halevi

The Kuzari, full title Book of Refutation and Proof on Behalf of the Despised Religion, also known as the Book of the Kuzari, is one of the most famous works of the medieval Spanish Jewish philosopher and poet Judah Halevi, completed around 1140. Originally written in Arabic, prompted by Halevi's contact with a heretic, probably a Spanish Karaite, it was then translated into Hebrew and is regarded as one of the most important apologetic works of Jewish philosophy.

The Nazarenes were an early Jewish Christian sect in first-century Judaism. The first use of the term is found in the Acts of the Apostles of the New Testament, where Paul the Apostle is accused of being a ringleader of the sect of the Nazarenes before the Roman procurator Antonius Felix at Caesarea Maritima by Tertullus. At that time, the term simply designated followers of Jesus of Nazareth, as the Hebrew term נוֹצְרִי‎, and the Arabic term نَصَارَى, still do.

<i>Gospel of the Hebrews</i> Syncretic Jewish–Christian gospel

The Gospel of the Hebrews, or Gospel according to the Hebrews, was a Jewish–Christian gospel. The text of the gospel is lost with only fragments of it surviving as brief quotations by the early Church Fathers and in apocryphal writings. The fragments contain traditions of Jesus' pre-existence, incarnation, baptism, and probable temptation, along with some of his sayings. Distinctive features include a Christology characterized by the belief that the Holy Spirit is Jesus' Divine Mother and a first resurrection appearance to James, the brother of Jesus, showing a high regard for James as the leader of the Jewish Christian church in Jerusalem. It was probably composed in Greek in the first decades of the 2nd century, and is believed to have been used by Greek-speaking Jewish Christians in Egypt during that century.

Jesus Central figure of Christianity

Jesus, c. 4 BC – AD 30 / 33, also referred to as Jesus of Nazareth or Jesus Christ, was a first-century Jewish preacher and religious leader. He is the central figure of Christianity, the world's largest religion. Most Christians believe he is the incarnation of God the Son and the awaited messiah, prophesied in the Old Testament.

Christian of Stavelot was a ninth-century Christian monk. He is sometimes referred to as Christian Druthmar or Druthmar of Aquitaine. Christian was a noted grammarian, Biblical commentator, and eschatologist. He was born in Aquitaine, southwestern France, in the early ninth century CE, and became a monk at the Benedictine monastery of Corbie. At some point in the early or mid-ninth century he was sent to the abbey of Stavelot-Malmedy in Liège, to teach Bible to the monks there. It is unknown whether he died at Stavelot, returned to Corbie or was ultimately sent elsewhere.

Expositiuncula in Ioannem Evangelistam is a work by the ninth-century Benedictine monk Christian of Stavelot. As its name implies, it is a commentary on the Gospel of John. It is, however, not nearly as comprehensive as his earlier Expositio in Matthaeum Evangelistam.

Pax Khazarica is a historiographical term, modeled after the original phrase Pax Romana, applied to the period during which the Khazar Khaganate dominated the Pontic steppe and the Caucasus Mountains. During this period, Khazar dominion over vital trans-Eurasian trade routes facilitated travel and trade between Europe and Asia by such groups as the Radhanites and the early Rus. The originator of the term is unknown but it was in use by scholars as early as the nineteenth century.

Jewish deicide was a theological position that had been formalised in early Christianity that the Jewish people were collectively and forever responsible for the death of Jesus, a charge that was made as early as Justin Martyr and Melito of Sardis. This anti-Judaic accusation, that the Jews were Christ-killers, fed into Christian antisemitism. The slur proliferated and was used to incite mobs into hostility and even all forms of violence against Jews, including pogroms, massacres of Jews during the Crusades, expulsion of the Jewish population from England, France, Spain, Portugal and other places, and tortures of the Spanish and Portuguese Inquisitions and genocide of the Holocaust.

Christianity in the ante-Nicene period period following the Apostolic Age to the First Council of Nicaea in 325

Christianity in the ante-Nicene period was the time in Christian history up to the First Council of Nicaea. This article covers the period following the Apostolic Age of the first century, c.100 AD, to Nicaea in 325 AD.

William David Davies (1911–2001), often cited as W. D. Davies, was a Welsh Congregationalist minister, theologian, author and professor of religion in England and the United States.

Biblical canon Set of texts which a particular religious community regards as authoritative scripture

A biblical canon, also called canon of scripture, is a set of texts which a particular Jewish or Christian religious community regards as authoritative scripture. The English word canon comes from the Greek κανών, meaning "rule" or "measuring stick". Christians were the first to use the term in reference to scripture, but Eugene Ulrich regards the notion as Jewish.

Jesus in the Talmud Possible references to Jesus in the Talmud

There are several passages in the Talmud which are believed by some scholars to be references to Jesus. The name used in the Talmud is "Yeshu", the Aramaic vocalization of the Hebrew name Yeshua.

Bernhard Pick was a German-American Lutheran pastor and scholar.

Markus Nikolaus Andreas Bockmuehl is a biblical scholar specialising in Early Christianity.

References