Follas novas

Last updated • 1 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia
Title page of Follas Novas (1880) Rosalia de Castro - Follas Novas - 1880 - title page.jpg
Title page of Follas Novas (1880)

Follas novas (New Leaves) is a collection of poetry by the Galician Rosalía de Castro, published in 1880. It is her second and last collection in the Galician language. The majority of the poems were written during 1869-1870, when the family lived in Simancas, but the collection also includes literary work from the 1870s, part of which had already been published in newspapers. [1] This book is considered one of the fundamental works of Galician literature, which triggered the Galician Rexurdimento. [2]

The collection consists of five books: Vaguedás, Do íntimo, Varia, Da terra and As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos. [1]

Follas novas is considered to be the highlight of Castro's career. It also represents a transitional phase between her first Galician collection Cantares gallegos (1863) and the radical novel En las orillas del Sar written in Castilian Spanish. In addition to romantic poetry, Follas novas contains social comments about the role of women and Galician emigration for economical reasons. [1] The last book of the collection, As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos (Widows of the living and widows of the dead) is about women whose husbands left the country for economical reasons. [3] In the preface, Castro explains that the publication and distribution of the collection was supported by the Galician community in Cuba. [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Elizabeth Bishop</span> American poet and short-story writer

Elizabeth Bishop was an American poet and short-story writer. She was Consultant in Poetry to the Library of Congress from 1949 to 1950, the Pulitzer Prize winner for Poetry in 1956, the National Book Award winner in 1970, and the recipient of the Neustadt International Prize for Literature in 1976. Dwight Garner argued that she was perhaps "the most purely gifted poet of the 20th century".

Galician-language literature is the literature written in Galician. The earliest works in Galician language are from the early 13th-century trovadorismo tradition. In the Middle Ages, Galego-português (Galician-Portuguese) was a language of culture, poetry (troubadours) and religion throughout not only Galicia and Portugal but also Castile.

<span class="mw-page-title-main">Erín Moure</span> Canadian poet and translator of verse (born 1955)

Erín Moure Erín Moure is a Canadian poet and translator with 18 books of poetry, a coauthored book of poetry, a volume of essays, a book of articles on translation, a poetics, and two memoirs; she has translated or co-translated 21 books of poetry and two of biopoetics from French, Spanish, Galician, Portuguese, and Ukrainian, by poets such as Nicole Brossard, Andrés Ajens, Chantal Neveu, Rosalía de Castro, Chus Pato, Uxío Novoneyra, Lupe Gómez, Fernando Pessoa, and Yuri Izdryk. Three of her own books have appeared in translation, one each in German, Galician, and French. Her work has received the Governor General’s Award twice, Pat Lowther Memorial Award, A. M. Klein Prize twice, and has been a three-time finalist for the Griffin Prize and three-time finalist in the USA for a Best Translated Book Award (Poetry). Her latest is The Elements (2019) and Theophylline: an a-poretic migration will appear in 2023. Her work is rooted in a philosophical mix that accepts mystery, not always immediately accessible, and she has won several prizes, including the Governor General's Award twice.

<span class="mw-page-title-main">Rosalía de Castro</span> Spanish Galician poet, writer

María Rosalía Rita de Castro, was a Galician poet, strongly identified with her native Galicia and the celebration of the Galician language.

<span class="mw-page-title-main">Manuel Curros Enríquez</span> Spanish author (1851–1908)

Manuel Curros Enríquez was a Galician writer and journalist in the Galician language, and is considered to be one of the leading figures of Galician culture and identity.

Romanticism arrived late and lasted only for a short but intense period, since in the second half of the 19th century it was supplanted by Realism, whose nature was antithetical to that of Romantic literature.

Hélia Correia is a Portuguese novelist, playwright, poet and translator.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Portuguese poetry refers to diverse kinds of poetic writings produced in Portuguese. The article covers historical accounts of poetry from other countries where Portuguese or variations of the language are spoken. The article covers Portuguese poetry produced from the Middle Ages to the present era.

The poetry prize Premio Eusebio Lorenzo Baleirón was created in 1988 by the city of Dodro, Spain, with the objective of contributing to the reaffirmation of Galician poetry and to honor the poet Eusebio Lorenzo Baleirón. The winning poems have been published, since 1992, are published in a book titled Colección de poesía Eusebio Lorenzo Baleirón, which is released by Edicións do Castro.

<span class="mw-page-title-main">Rexurdimento</span> 19th-century Galician revivalist movement

The Rexurdimento was a period in the History of Galicia during the 19th century. Its central feature was the revitalization of the Galician language as a vehicle of social and cultural expression after the so-called séculos escuros in which the dominance of Castilian Spanish was nearly complete. The Galician Rexurdimento coincides with the Catalan Renaixença.

<span class="mw-page-title-main">Galician language</span> Western Ibero-Romance language

Galician, also known as Galego and Gallego, is a Western Ibero-Romance language. Around 2.4 million people have at least some degree of competence in the language, mainly in Galicia, an autonomous community located in northwestern Spain, where it is co-official with Spanish. The language is also spoken in some border zones of the neighbouring Spanish regions of Asturias and Castile and León, as well as by Galician migrant communities in the rest of Spain, in Latin America including Puerto Rico, the United States, Switzerland and elsewhere in Europe.

<span class="mw-page-title-main">Manuel María Fernández Teixeiro</span> Spanish poet (1929–2004)

Manuel María Fernández Teixeiro, better known as Manuel María, was a Spanish poet and academic who wrote in the Galician language. He was notable for his combative character and his political commitment. His poetry touched on themes of love, art, his own political commitment, drawing attention to wrongs, ethnography, physics, history, immateriality, mythology, the animal world, poetic expression, the passing of time, religion, society, language, agricultural labour, urbanism, and geography. The Day of Galician Literature was devoted to him in 2016.

<span class="mw-page-title-main">Lucy Hamilton Hooper</span> American poet (1835–1893)

Lucy Hamilton Hooper was an American poet, journalist, editor, playwright, and translator. Soon after her marriage in 1854, a commercial crisis ruined her husband's business and she was compelled to start writing professionally. She contributed regularly to newspapers and magazines, and was associate editor of Our Daily Fare, issued in connection with the fair held by the U.S. Sanitary Commission in Philadelphia in 1864, and to which she presented the first hundred copies of a small collection of her poems published in that year. She was associate editor of Lippincott's Monthly Magazine from its establishment in 1868 until 1870, when she made her first trip to Europe.

<span class="mw-page-title-main">Florentino López Cuevillas</span>

Florentino López Alonso-Cuevillas was a Spanish anthropologist and prehistorian, although in the course of his life he also became involved in writing, primarily essays and fiction. Like several other Galician intellectuals of his generation, he was a member of Xeración Nós, of the Seminar of Galician Studies and the Irmandades da Fala, combining the cultural and linguistic activities he carried out in those institutions with a discrete participation in pro-Galician politics. However, his social and political activities were profoundly disrupted by the victory of nationalists in the Spanish Civil War, although in the 1940s he returned to his commitment to the spread of Galician culture as a full member of the Royal Galician Academy, and of the Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento.

The history of the Galician language can be summarized as seven centuries of normality and five centuries of conflict. From its origins when it separated from the Galician Latin in the 9th century until the introduction of Castilian in the 16th century there was peace, and from the 16th century until the present there were various conflicts.

<span class="mw-page-title-main">Evaristo Martelo Paumán</span> Spanish aristocrat, writer and politician

Evaristo Martelo y Paumán del Nero Nuñez y Zuazo-Mondragón, 6th Marquess of Almeiras (1850–1928), was a Spanish aristocrat, writer and politician. He is known chiefly as a poet who contributed to emergence of the literary Galician and who is counted among protagonists of the so-called Rexurdimento. He perceived galego as a royal language of ancient rulers, framed in the Celtic mythology, and opposed the concept of Galician as a rural folk speak. Martelo engaged in few organisations related to the Galician culture and was a member of the Royal Galician Academy. Politically he supported the Traditionalist cause and served as leader of the Carlist provincial organisation in La Coruña; he has never engaged in buildup of the Galician nationalism.

<span class="mw-page-title-main">Filomena Dato</span>

Filomena Dato Muruais was a Spanish feminist and writer in Castilian Spanish and the Galician language. Remaining in Galicia all her life, she joined movements associated with Galician culture and to liberate women from stigmatization. Of the three poetry books published by Spanish women in the 19th-century, one was by Dato.

<span class="mw-page-title-main">Ruth Matilda Anderson</span> American photographer and cultural historian (1893–1983)

Ruth Matilda Anderson was an American photographer and author, known for her ethnographic photographs and studies of mainly rural life in early 20th-century Spain.

References

  1. 1 2 3 Follas Novas El Libro Total.
  2. Hooper, p. 18.
  3. Hooper, p. 47.
  4. Hooper, p. 19.

Additional reading