Friday, or, The Other Island

Last updated

Friday, or, The Other Island (French: Vendredi ou les Limbes du Pacifique) is a 1967 novel by French writer Michel Tournier. It retells Daniel Defoe's Robinson Crusoe .

Contents

The first edition of the book was published 15 March 1967. It won that year's Grand Prix du roman de l'Académie française. [1] The book ranks 55th on Le Monde's 100 Books of the Century, a list of the one hundred most memorable books of the 20th century, a poll performed during the spring of 1999 by the French retailer Fnac and the Paris newspaper Le Monde .

In 1971 Tournier rewrote the book, adapting it for younger readers, under the title Friday and Robinson: Life on Speranza Island [2] (French: Vendredi ou la Vie sauvage).

Plot

The young Robinson Crusoe is shipwrecked on a desert island that he names Speranza (Hope). Crusoe tries to civilize and control the nature of the island, but is redeemed by the appearance of an "Araucanian" whom he names Friday. Because of the deep change that happens in Crusoe during the stay, he finally decides not to leave the island, but Friday leaves. In some versions, he leaves the island though.

Reception

One review of Friday and Robinson, by Kirkus Reviews, described it as possibly attracting "young people" interested in philosophical debate, and that the "condensed form" makes the story easier to digest though that it also "places some limitations on Tournier's flights of profundity". [2] An earlier entry in the publication described the writing as "spare, existential" and that the imagery was "startling". [3]

Millicent Lenz, in the Children's Literature Association Quarterly , wrote that Friday and Robinson used "terms meaningful to children." [4]

See also

Related Research Articles

<i>Robinson Crusoe</i> 1719 novel by Daniel Defoe

Robinson Crusoe is an English adventure novel by Daniel Defoe, first published on 25 April 1719. Written with a combination of epistolary, confessional, and didactic forms, the book follows the title character after he is cast away and spends 28 years on a remote tropical desert island near the coasts of Venezuela and Trinidad, encountering cannibals, captives, and mutineers before being rescued. The story has been thought to be based on the life of Alexander Selkirk, a Scottish castaway who lived for four years on a Pacific island called "Más a Tierra" which was renamed Robinson Crusoe Island in 1966. Pedro Serrano is another real-life castaway whose story might have inspired the novel.

<span class="mw-page-title-main">Michel Tournier</span> French writer (1924–2016)

Michel Tournier was a French writer. He won awards such as the Grand Prix du roman de l'Académie française in 1967 for Friday, or, The Other Island and the Prix Goncourt for The Erl-King in 1970. His inspirations included traditional German culture, Catholicism and the philosophies of Gaston Bachelard. He resided in Choisel and was a member of the Académie Goncourt. His autobiography has been translated and published as The Wind Spirit. He was on occasion in contention for the Nobel Prize in Literature.

<i>The Swiss Family Robinson</i> Book by Johann David Wyss

The Swiss Family Robinson is a novel by the Swiss author Johann David Wyss, first published in 1812, about a Swiss family of immigrants whose ship en route to Port Jackson, Australia goes off course and is shipwrecked in the East Indies. The ship's crew is lost, but the family and several domestic animals survive. They make their way to shore, where they build a settlement, undergoing several adventures before being rescued; some refuse rescue and remain on the island.

Friday (<i>Robinson Crusoe</i>) Fictional character from the 1719 novel

Friday is one of the main characters of Daniel Defoe's 1719 novel Robinson Crusoe and its sequel The Farther Adventures of Robinson Crusoe. Robinson Crusoe names the man Friday, with whom he cannot at first communicate, because they first meet on that day. The character is the source of the expression "Man Friday", used to describe a male personal assistant or servant, especially one who is particularly competent or loyal.

<span class="mw-page-title-main">Michel Butor</span> French poet, novelist, teacher, essayist, art critic and translator

Michel Butor was a French poet, novelist, teacher, essayist, art critic and translator.

<span class="mw-page-title-main">Robinson Crusoé</span> 1867 opéra comique by Jacques Offenbach, Eugène Cormon, and Hector-Jonathan Crémieux

Robinson Crusoé is an opéra comique with music by Jacques Offenbach and words by Eugène Cormon and Hector-Jonathan Crémieux. It premiered in Paris on 23 November 1867.

<span class="mw-page-title-main">Michel Déon</span> French novelist and literary columnist

Michel Déon was a French novelist and literary columnist. He published over 50 works and was the recipient of numerous awards, including the Prix Interallié for his 1970 novel, Les Poneys sauvages. Déon's 1973 novel Un taxi mauve received the Grand Prix du roman de l'Académie française. His novels have been translated into numerous languages.

<span class="mw-page-title-main">Pierre-Jean Rémy</span> French writer and diplomat

Pierre-Jean Rémy is the pen-name of Jean-Pierre Angremy who was a French diplomat, novelist, and essayist. He was elected to the Académie française on 16 June 1988, and won the 1986 Grand Prix du roman de l'Académie française for his novel Une ville immortelle.

Anna-Louise Milne is a specialist of twentieth century Parisian history and culture. In particular she has been a leading commentator on the writer Jean Paulhan and the Nouvelle Revue Française, an important literary review of the 1930s and 1940s. She has published widely on French history and culture. She currently lectures at the University of London Institute in Paris (ULIP).

<span class="mw-page-title-main">Patrick Grainville</span> French novelist

Patrick Grainville is a French novelist.

<span class="mw-page-title-main">Éric Fottorino</span> French journalist and writer

Éric Fottorino is a French journalist and writer. He is the winner of the Prix Femina, 2007, for Baisers de cinéma. After having been a reporter for the daily newspaper Le Monde, then becoming editor-in-chief and executive editor, he was appointed president of the directory group of the La Vie-Le Monde group in January 2008. He was removed from this latter office in December 2010.

Friday or Another Day is a French language film, directed by Yvan Le Moine, which was released in 2005.

The Roger Nimier Prize is a French literature award. It is supposed to go to "a young author whose spirit is in line with the literary works of Roger Nimier". Nimier (1925–1962) was a novelist and a leading member of the Hussards movement. The prize was established in 1963 at the initiative of André Parinaud and Denis Huisman and is handed out annually during the second half of May. It comes with a sum of 5000 euro.

The grand prix de la Critique littéraire was created in 1948 by Robert André. It is awarded each year by the French PEN club to a literary essay. Chaired by Joël Schmidt, its jury is now made up of Jean Blot, Jean-Luc Despax, Jean-Claude Lamy, Daniel Leuwers, Jean Orizet, Laurence Paton, Antoine Spire and Patrick Tudoret. Since its creation, it has rewarded many leading authors and intends to promote a literary criticism of quality and, quite simply, literature.

Étienne Taillemite was a French historian and archivist.

Norman George Denny, also known under the pseudonyms Norman Dale and Bruce Norman, was an English writer and translator.

The Fetishist is a short story collection by Michel Tournier, first published in 1978, by Éditions Gallimard. Barbara Wright was the translator of the English version, which was published by Doubleday in the United States in 1984, and by William Collins, Sons in the United Kingdom in 1983.

The Four Wise Men is a 1980 novel by Michel Tournier, published by Éditions Gallimard. Ralph Manheim translated the work into English, and the translation was first published in the United States by Doubleday and Company in 1982, and in the United Kingdom by William Collins, Sons in 1982.

Eleazar, Exodus to the West is a 1996 novel by Michel Tournier, published by Éditions Gallimard.

The Wind Spirit: An Autobiography is a 1977 autobiography by Michel Tournier.

References

  1. Rivers, Christopher (1988). "Michel Tournier". Yale French Studies: 115–118. doi:10.2307/2929359. ISSN   0044-0078. JSTOR   2929359.
  2. 1 2 "Friday and Robinson: Life on Speranza Island". Kirkus Reviews. 1 October 1972. Retrieved 23 June 2024.
  3. "FRIDAY AND ROBINSON: Life on Speranza Island". Kirkus Reviews. 1 January 1972. Retrieved 23 June 2024.
  4. Lenz, Millicent (Winter 1984–1985). "Place as Hero: The Island World of Michel Tournier's Friday and Robinson". Children's Literature Association Quarterly . 9 (4). Johns Hopkins University Press: 199. doi:10.1353/chq.0.1839 via Project MUSE.