Mensa vias nunquam visos mortalibus orbes Monstravit,parvo fragilis molimine vitri Ausa prior facinus cui non Titania quondam Suffecit pubes congestis montibus altis Nequidquam superas conata ascendere in arces.}}{{efn|A different version is found in ''Le opere di Galileo Galilei,prima edizione completa,condotta sugli autentici manoscritti Palatini e dedicata a S.A.I. e R. Leopoldo II'' with the final two verses being ''Suffecit ter nequidquam conata juventus,Scandere sidereas congestis montibus arces.''}} \nSpurn not the remains of the finger by which the right hand measured out paths of the sky,pointed to orbs{{efn|The orbs refer to Jupiter's four brightest moons.}}never before seen by mortals;with the aid of a small pile of fragile glass{{efn|Fragile glass refers to the [[Galileo's objective lens|objective lens]] of Galileo's telescope.}}first dared the deed to which [[Titans|Titania]],in full vigor,on mountains heaped high,was once inadequate,having tried in vain to ascend into the loftiest heavens.{{cite journal |last1=Suter |first1=Rufus |title=Four Galileian Inscriptions |journal=[[Isis (journal)|Isis]] |date=1952 |volume=43 |issue=3 |pages=231–236 |doi=10.1086/348109 |jstor=227463 |issn=0021-1753}}"},"multiline":{"wt":"yes"},"author":{"wt":"[[Tommaso Perelli]]"},"title":{"wt":""}},"i":0}}]}" id="mwkA">.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 32px}.mw-parser-output .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;margin-top:0}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .templatequotecite{padding-left:1.6em}}
Leipsana ne spernas digiti quo dextera coeli Mensa vias nunquam visos mortalibus orbes Monstravit, parvo fragilis molimine vitri Ausa prior facinus cui non Titania quondam Suffecit pubes congestis montibus altis Nequidquam superas conata ascendere in arces.[b]
Spurn not the remains of the finger by which the right hand measured out paths of the sky, pointed to orbs[c] never before seen by mortals; with the aid of a small pile of fragile glass[d] first dared the deed to which Titania, in full vigor, on mountains heaped high, was once inadequate, having tried in vain to ascend into the loftiest heavens.[4]
American journalist Nino Lo Bello wrote in 1986 about his attempts to track down Galileo's finger in the 1960s. He reported being told by an employee of the National Library that it had resided there for years before it was given to the Museum of the History of Science.[12]
Galileo's middle finger is a rare example of a secular relic, the preservation of body parts being a practice usually reserved for saints within the Catholic Church.[13] Bonnie Gordon remarked on "the irony of preserving relic style the remains of a heretic".[1] British art critic Julian Spalding remarked that the Museum of Science took pride in the finger, adding "I don't particularly recommend going to see it, because what is the point of looking at Galileo's finger?"[14]
In Italy, Galileo's middle finger is considered the property of the state.[1]
Galileo's other body parts
Galileo's index finger, the thumb of his right hand, and a tooth were sealed in a glass jar that disappeared sometime after 1905 and remained lost to the public until 2009.[15] Rufus Suter wrote in 1951 that the other two fingers were said to be preserved in the reliquary of Luigi Rosselli del Turco in Florence.[11] They turned up at auction in 2009 and were turned over to the Museum.[15] The Museum applied a DNA test to forensically confirm the authenticity of the remains.[1] One of Galileo's vertebrae is kept at the University of Padua.[7]
↑ The church did not admit that it erred in condemning Galileo until 1992.[2]
↑ A different version is found in Le opere di Galileo Galilei, prima edizione completa, condotta sugli autentici manoscritti Palatini e dedicata a S.A.I. e R. Leopoldo II with the final two verses being Suffecit ter nequidquam conata juventus, Scandere sidereas congestis montibus arces.[4]
↑ The orbs refer to Jupiter's four brightest moons.[4]
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.