Garin lo Brun

Last updated
Garin lo Brun BnF ms. 854 fol. 159 - Garin lo Brun (1).jpg
Garin lo Brun

Garin lo Brun or le Brun [1] (Latin : Garis Bruni; died 1156/1162) was an early Auvergnat troubadour.

Contents

Life

Garin lived in the Diocese of Le Puy-en-Velay, where his family owned castles. He was himself lord of Châteauneuf-de-Randon in the Gévaudan and a vassal of Ermengarde of Narbonne and of Eleanor of Aquitaine. [2] [3] His origins were either in the Diocese of Mende [3] or in Randon. [4] If he was of Randon, then his father was Garin (Guérin) de Randon, a vassal of Raymond Berengar III, Count of Barcelona, of whom Guérin and his brother Odilon held the castle of Randon. [5] This is likely, as a Garin paid homage to the count of Barcelona for this castle in 1150. In 1162, Garin lo Brun appears to have died, as in that year his brother William (Guillaume), called Randon protecteur des troubadours ("Randon, Protector of Troubadours"), arranged a requiem mass for him and granted Grosvialla (Groviala) to the Knights Templar for the rest of his soul. [5]

Tenso

Garin composed mostly tensos , but only one of these has survived and is an imaginary dialogue between Mezura (moderation) and Leujaria (lightness), that is, both sides of the debate are written by Garin. For Lightness, the true wisdom in love is folly: a man must get on, lose no chances, and show boldness to obtain the favour of ladies of the highest possible rank. Moderation, on the other hand, advises self-restraint in love, treading softly without showing impatience. Moderation's advice to women is not to give all they have suddenly, leaving nothing to offer. [5] [6] This tenso was dedicated to one Eblon de Saignes. [4]

The medievalist Mark Johnston notes that Garin's work is similar to that of another 12th-century troubadour poet, Arnaut Guilhem de Marsan. [7]

Ensenhamen

The author of Garin's vida (biography) comments that "he went to the trouble of telling the ladies how they should behave themselves." [8]

Garin wrote the earliest known example of an ensenhamen or didactic (teaching) poem to have survived, which has the title El termini d'estiu. [9] This is written in isometric rhymed hexameter and has been dated to 1155. [2] Perhaps the earliest known text is contained in the Pierpont Morgan Library's MS 819, an illuminated manuscript of the 13th century, in which Garin's poem is contained together with another similar didactic work by Arnaut de Mareuil, in the first fifty-two folios. [10]

Garin's work has over a hundred verses on the beauty of nature and the sorry state of contemporary mores, but its main theme is the courtly behaviour of women. It is therefore sometimes called Ensenhamen de la donzela ("Ensenhamen of the girl") or L'ensegnamen alla dama ("The ensenhamen to woman"). It is part of the medieval "conduct literature" which urges women to adapt themselves to their husbands, to be merry or sad as their men are merry or sad. [11] Garin counsels also that women should sing and recite poetry for their guests. [12]

An excerpt from the Ensenhamen says:

Joglars e chantadors,
que paraulan d'amors
e canton sons e lais,
per que l'om es plus gais,
e meton in corage
de tot prez vassallage,
retenez amoros.
Joglars and singers,
who speak of love
and sing melodies and lais,
which gladden people,
and who inspire courage
to undertake all feats of bravery,
you should honor with your affection. [13]

Another passage of the Ensenhamen which is sometimes quoted advises women to "welcome entertainers and poets who chatter of love and sing verses and melodies. At least, show them a good face, for if you give them nothing, they will make your name known far and wide." [14]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Troubadour</span> Composer and performer of lyric poetry during the High Middle Ages

A troubadour was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word troubadour is etymologically masculine, a female equivalent is usually called a trobairitz.

<span class="mw-page-title-main">Languedoc-Roussillon</span> Region of France

Languedoc-Roussillon is a former administrative region of France. On 1 January 2016, it joined with the region of Midi-Pyrénées to become Occitania. It comprised five departments, and bordered the other French regions of Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes, Auvergne, Midi-Pyrénées towards the north, and Spain, Andorra and the Mediterranean Sea towards the south. It was the southernmost region of mainland France.

<span class="mw-page-title-main">Arnaut Daniel</span> Occitan troubadour

Arnaut Daniel was an Occitan troubadour of the 12th century, praised by Dante as "the best smith" and called a "grand master of love" by Petrarch. In the 20th century he was lauded by Ezra Pound in The Spirit of Romance (1910) as the greatest poet to have ever lived.

Occitan literature is a body of texts written in Occitan, mostly in the south of France. It was the first literature in a Romance language and inspired the rise of vernacular literature throughout medieval Europe. Occitan literature's Golden Age was in the 12th century, when a rich and complex body of lyrical poetry was produced by troubadours writing in Old Occitan, which still survives to this day. Although Catalan is considered by some a variety of Occitan, this article will not deal with Catalan literature, which started diverging from its Southern French counterpart in the late 13th century.

<i>Trobairitz</i> Occitan female troubadours of the 12th and 13th centuries

The trobairitz were Occitan female troubadours of the 12th and 13th centuries, active from around 1170 to approximately 1260. Trobairitz is both singular and plural.

<span class="mw-page-title-main">Comtessa de Dia</span> French artist (fl. c. 1175 or c. 1212)

The Comtessa de Dia, possibly named Beatritz or Isoarda, was a trobairitz.

<span class="mw-page-title-main">Uc de Saint Circ</span>

Uc de Saint Circ or Hugues (Hugh) de Saint Circq was a troubadour from Quercy. Uc is perhaps most significant to modern historians as the probable author of several vidas and razos of other troubadours, though only one of Bernart de Ventadorn exists under his name. Forty-four of his songs, including fifteen cansos and only three canso melodies, have survived, along with a didactic manual entitled Ensenhamen d'onor. According to William E. Burgwinkle, as "poet, biographer, literary historian, and mythographer, Uc must be accorded his rightful place as the 'inventor' (trobador) of 'troubadour poetry' and the idealogical trappings with which it came to be associated."

<span class="mw-page-title-main">Daude de Pradas</span>

Daude, Deude, Daurde, or Daudé de Pradas was a troubadour from Prades-Salars in the Rouergue not far from Rodez. He lived to an old age and left behind seventeen to nineteen cansos, including twelve on courtly love, three about sexual conquest, one tenso, one planh, and a religious song. Only one melody of his entire oeuvre has survived.

<span class="mw-page-title-main">Guiraut de Calanso</span>

Giraut or Guiraut de Calanso or Calanson was a Gascon troubadour in the Occitan language. Of his lyric works that remain five are cansos, two descorts, a congé, a planh, and a vers. He also wrote a mock ensenhamen entitled Fadet juglar.

<span class="mw-page-title-main">Margeride</span>

Margeride is a mountainous region of France, situated in the Massif Central, inside the départements of Cantal, Haute-Loire and Lozère.

<span class="mw-page-title-main">Guilhem de Montanhagol</span>

Guilhem de Montanhagol was a Provençal troubadour, most likely active in Toulouse, but known in the courts of Provence, Toulouse, Castile, and Aragon. Guilhem left behind seven cansos and six sirventes. He also left behind one tenso with Sordello and his total surviving output comes to fourteen pieces.

<span class="mw-page-title-main">Iseut de Capio</span> 12th century noblewoman and troubadour

Iseut de Capio was a noblewoman and trobairitz from Gévaudan. She was a neighbour and contemporary of the trobairitz Almucs de Castelnau, with whom she shared the composition of a tenso. It is her only surviving piece of work.

Arnaut Guilhemde Marsan was a Landais nobleman and troubadour. He was descended from a cadet branch of the viscounts of Marsan and was himself lord of Roquefort and Montgaillard and co-lord of Marsan.

<i>Ensenhamen</i>

An ensenhamen was an Old Occitan didactic poem associated with the troubadours. As a genre of Occitan literature, its limits have been open to debate since it was first defined in the 19th century. The word ensenhamen has many variations in old Occitan: essenhamen, ensegnamen, enseinhamen, and enseignmen.

<span class="mw-page-title-main">Raimon de Cornet</span> Toulousain priest, friar, grammarian, poet and troubadour

Raimon de Cornet was a fourteenth-century Toulousain priest, friar, grammarian, poet, and troubadour. He was a prolific author of verse; more than forty of his poems survive, most in Occitan but two in Latin. He also wrote letters, a didactic poem, a grammar, and some treatises on computation. He was the "last of the troubadours" and represented l'esprit le plus brillant of the "Toulousain School". He appears in contemporary documents with the titles En and Frare.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

<span class="mw-page-title-main">Peire de Barjac</span>

Peire de Barjac was a Languedocian troubadour who flourished in the first half of the thirteenth century. He was a descendant of the troubadours Guillem de Randon and Garin lo Brun.

<span class="mw-page-title-main">Robert of Auvergne</span> French archbishop (died 1234)

Robert of Auvergne, also called Robert de la Tour, was a French nobleman, prelate and poet from the Auvergne. He served as bishop of Clermont from 1195 until 1227 and thereafter as archbishop of Lyon until his death. He was also a troubadour, composing poetry in Occitan.

Lisa de Londres was a trobairitz, a female composer in Old Occitan. Her work is known only from three lines quoted in Italian translation in the Reggimento e costumi di donna of Francesco da Barberino, who also mentions her in his Documenti d'amore. The three lines are:

References

  1. Both lo Brun (Occitan) and le Brun (French) mean "the Brown".
  2. 1 2 Ippolito, Marguerite-Marie. (2001). Bernard de Ventadour: Troubadour Limousin du XIIe siècle, Prince de l'Amour Courtois et de la Poésie Romane (L'Harmattan, ISBN   2-7475-0017-9), p. 228
  3. 1 2 Biffière, Félix. (1985). « Ce tant rude » Gévaudan, 2 vol. (SLSA Lozère: Mende), I, p. 729
  4. 1 2 Moulier, Pierre. (2001). Églises romanes de Haute-Auvergne (Editions Creer, ISBN   2-909797-57-0), p. 21
  5. 1 2 3 Garin Le Brun (milieu XIIe siècle) online at histoire-ma.chez-alice.fr (accessed 5 March 2008)
  6. This advice to women has resonances with Garin's advice to a great lady in his "Ensenhamen"
  7. Johnston, Mark. "Gender as Conduct in the Courtesy Guides for Aristocratic Boys and Girls of Amanieu de Sescas." Essays in Medieval Studies, 20 (2003), pp. 7584
  8. Egan, Margarita, ed. (1984). The Vidas of the Troubadours (New York: Garland, ISBN   0-8240-9437-9), XXXVI, p. 36
  9. Chambers, Frank M. (1985). An Introduction to Old Provençal Versification (Diane Publishing, ISBN   0-87169-167-1), p. 253
  10. Nichols, Stephen G. and Wenzel, Siegfried. (1996). The Whole Book: Cultural Perspectives on the Medieval Miscellany (University of Michigan Press), p. 99
  11. Perfetti, Lisa. (2003) Women and Laughter in Medieval Comic Literature (Ann Arbor: University of Michigan Press), Introduction online at press.umich.edu (accessed 5 March 2008)
  12. Bowers, Jane M. and Tick, Judith. (1987). Women Making Music: The Western Art Tradition, 11501950 (University of Illinois Press), p. 41
  13. Aubrey, Elizabeth. "References to Music in Old Occitan Literature." Acta Musicologica, 61:2 (MayAug., 1989), pp. 110149, in particular p. 144
  14. Zuchetto, Gérard. Petite introduction au monde des troubadours XIIèmeXIIIème siècles: A l'aube de la litterature moderne online at musicologie.org (accessed 5 March 2008)