Giovanni Episcopo

Last updated
Giovanni Episcopo
Giovanni Episcopo.png
Author Gabriele D'Annunzio
CountryItaly
LanguageItalian
Publication date
16 February–1 March 1891
Published in English
1896

Giovanni Episcopo is an 1891 novel by the Italian writer Gabriele D'Annunzio. It tells the story of a poor Italian clerk who is humiliated by his wife and a dominant co-worker. It was D'Annunzio's second novel. It took inspiration from Russian writers such as Fyodor Dostoyevsky. [1]

Contents

Publication

The novel was serialised in the journal Protonotari in three parts from 16 February to 1 March 1891, for which D'Annunzio was paid 1000 lire. It was published in book form the year after. [2] An English translation by Myrta Leonora Jones was published in 1896 as Episcopo and Company. A new translation by Raymond Rosenthal was published in 1988 as part of the volume Nocturne and Five Tales of Love and Death. [3]

Adaptations

The book was the basis for a 1916 film with the same title directed by Mario Gargiulo, starring Achille Vitti, Tina Xeo and Alberto Casanova. It was adapted for film again in 1947 under the title Flesh Will Surrender , directed by Alberto Lattuada and starring Aldo Fabrizi, Yvonne Sanson and Roldano Lupi. [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gabriele D'Annunzio</span> Italian writer (1863–1938)

General Gabriele D'Annunzio, Prince of Montenevoso, sometimes written d'Annunzio as he used to sign himself, was an Italian poet, playwright, orator, journalist, aristocrat, and Royal Italian Army officer during World War I. He occupied a prominent place in Italian literature from 1889 to 1910 and in its political life from 1914 to 1924. He was often referred to by the epithets il Vate and il Profeta.

<span class="mw-page-title-main">Jhumpa Lahiri</span> British-American author

Nilanjana Sudeshna "Jhumpa" Lahiri is a British-American author known for her short stories, novels, and essays in English and, more recently, in Italian.

This article contains information about the literary events and publications of 1891.

<span class="mw-page-title-main">Lars Gustafsson</span> Swedish poet, novelist, and scholar (1936–2016)

Lars Erik Einar Gustafsson was a Swedish poet, novelist, and scholar. Among his awards were the Gerard-Bonnier-Preis in 2006, the Goethe Medal in 2009, the Thomas Mann Prize in 2015, and the International Nonino Prize in Italy in 2016.

<span class="mw-page-title-main">Alessandro Baricco</span> Italian writer, director and performer

Alessandro Baricco is an Italian writer, director and performer. His novels have been translated into a number of languages.

<i>Berlin Alexanderplatz</i> 1929 novel by Alfred Döblin

Berlin Alexanderplatz is a 1929 novel by Alfred Döblin. It is considered one of the most important and innovative works of the Weimar Republic. In a 2002 poll of 100 noted writers, the book was named among the top 100 books of all time.

<span class="mw-page-title-main">Alberto Manguel</span> Argentine-Canadian writer and translator

Alberto Manguel is an Argentine-Canadian anthologist, translator, essayist, novelist, editor, and a former Director of the National Library of Argentina. He is a cosmopolitan and polyglot scholar, speaking English, Spanish, German, French and, fluently, also Italian and Portuguese at a very advanced level. He left Argentina at the age of twenty, in 1968. He has lived in Israel, Argentina, France, United Kingdom, Italy, French Polynesia, Canada, United States and Portugal. Since 2021 he has directed an international center for reading studies in Lisbon, baptized in 2023 as Espaço Atlântida; In the biography of the center's website you can read: "He became a Canadian citizen and continues to identify his nationality as first and foremost Canadian."

<span class="mw-page-title-main">Giovanni Pascoli</span> Italian poet and classical scholar (1855–1912)

Giovanni Placido Agostino Pascoli was an Italian poet, classical scholar and an emblematic figure of Italian literature in the late nineteenth century. Alongside Gabriele D'Annunzio, he was one of the greatest Italian decadent poets.

<span class="mw-page-title-main">Tim Parks</span> British writer

Timothy Harold Parks is a British novelist, author of nonfiction, translator from Italian to English, and professor of literature.

<i>The Tartar Steppe</i> 1940 book by Dino Buzzati

The Tartar Steppe, also published as The Stronghold, is a novel by Italian author Dino Buzzati, published in 1940. The novel tells the story of a young officer, Giovanni Drogo, and his life spent guarding the Bastiani Fortress, an old, unmaintained border fortress. The work was influenced by the 1904 poem "Waiting for the Barbarians" by Constantine P. Cavafy.

<i>The General of the Dead Army</i> (novel) 1963 novel by Ismail Kadare

The General of the Dead Army is a 1963 novel by the Albanian writer Ismail Kadare. It is the author's most critically acclaimed novel. Kadare was encouraged to write the book by Drago Siliqi, literary critic and director of the state-owned publishing house Naim Frashëri. It was first published when the writer was 26 years old.

<span class="mw-page-title-main">Sinan Antoon</span> Iraqi poet, novelist, scholar, and literary translator

Sinan Antoon, is an Iraqi poet, novelist, scholar, and literary translator. He has been described as "one of the most acclaimed authors of the Arab world." Alberto Manguel described him as "one of the great fiction writers of our time.” He is an associate professor at the Gallatin School of Individualized Study at New York University.

<i>Flesh Will Surrender</i> 1947 film

Flesh Will Surrender is a 1947 Italian drama film directed by Alberto Lattuada. It is based on the novel Giovanni Episcopo by Gabriele D'Annunzio. It was entered into the 1947 Cannes Film Festival.

<i>Halcyon</i> (poetry collection) Poetry collection by Gabriele DAnnunzio

Halcyon is the title of a collection of 88 poems by Italian poet Gabriele D'Annunzio, written between 1899 and 1903, and published in 1903. It was intended as the third volume of a seven-book work called Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi which was subsequently interrupted in 1912 with only four volumes published: Maia, Elettra, Halcyon, and Merope.

The Intruder is an 1892 novel by the Italian writer Gabriele D'Annunzio. It is known as The Victim in the United States. It tells the story of the dandy Tullio Hermil who is habitually unfaithful to his patient and loving wife Giuliana, until the wife eventually does the same and becomes pregnant with another man's child. The book was published in English in 1897, translated by Georgina Harding.

Francesca da Rimini is a 1901 play by the Italian writer Gabriele d'Annunzio. It tells the story of how Francesca da Rimini falls in love with her brother-in-law in the 13th century.

The Flame is a 1900 novel by the Italian writer Gabriele D'Annunzio. It is set in 1883 Venice and tells the story of a young artist and his mistress, a famous but quickly aging actress. The story was inspired by D'Annunzio's relationship with the actress Eleonora Duse. The novel contains expositions of many of D'Annunzio's theories about drama, largely inspired by Friedrich Nietzsche and Richard Wagner.

<i>The Daughter of Iorio</i>

The Daughter of Iorio is a 1904 play by the Italian writer Gabriele D'Annunzio. The play is written in verse and has elements of local dialect, proverbs and traditional rhymes from Abruzzo. It tells the tragic story of the love between a young female outcast and a shepherd who is being married off to a woman he does not love.

<i>Le vergini delle rocce</i> 1895 novel by Gabriele DAnnunzio

Le vergini delle rocce is a novel written in 1895 by Gabriele D'Annunzio. The book can be seen as "D'Annunzio's own political manifesto of the Übermensch."

<span class="mw-page-title-main">Donatella Di Pietrantonio</span> Italian writer born in 1962

Donatella di Pietrantonio is an Italian writer who is best known for her novels My Mother is a River and A Girl Returned.

References

  1. Charles, Dudley Warner (2008). A Library of the World's Best Literature - Ancient and Modern - Vol. II. Cosimo, Inc. p. 576. ISBN   978-1-60520-189-4.
  2. Andreoli, Annamaria (2008). Il vivere inimitabile: vita di Gabriele D'Annunzio (in Italian). Arnoldo Mondadori Editore. p. 171. ISBN   9788804474128.
  3. Classe, O. (2000). Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L. Taylor & Francis. p. 336. ISBN   1-884964-36-2.
  4. Goble, Alan (1999). The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter. p. 105. ISBN   978-3-11-095194-3.