Hasan Zyko Kamberi was an Albanian poet of the Bejtexhi genre. [1] [2]
Kamberi was born in the second half of the 18th century in Starje, a village at the foot of Mount Grammos. [1] [2] The only event known about his life is his participation in the Battle of Smederevo in 1789, as part of an army led by Ali Pasha of Ioannina. [2] [1] He was a dervish, a Bektashi clergyman, and died in Starje in the early 19th century. [1] [2] His tomb there was turned into a shrine which continues to exist to this day, and is known locally as the turbeh of Baba Hasani. [2]
Kamberi is one of the most well-known representatives of the Muslim tradition in Albanian literature. [2] He was part of the Bejtexhi, a Muslim Albanian literary movement strongly influenced by Turkish, Arabic and Persian literature. [1] His main work, a 200-page mexhmua (verse collection), is lost. A manuscript of it is believed to have been sent to Monastir (Bitola) sometime in the 1908-1910 period to be published, but what happened with it is unclear. [2] Surviving works of Kamberi include over fifty secular poems, about ten ilâhî, and a short mevlud. The latter is the first Albanian mevlud, and was written in Arabic script. [1] [2]
Kamberi also wrote secular poetry. In his octosyllabic Sefer-i hümâyûn (The king’s campaign) in thirty-three quatrains, he describes his participation in the Battle of Smederevo and the suffering it caused. In Bahti im (My fortune) and Vasijetnameja (The testament), he elaborates on his own misfortunes. Gjerdeku (The bridal chamber) elaborated on contemporary marriage customs. It takes concern with the hardship of young women married off to husbands their families choose for them, and the hardship of young men forced to go abroad to make a living. However, the most famous of his poems is Paraja (Money). It a satirical treatment of feudal corruption prevailing at the time. [2]
Al-Sīra al-Nabawiyya, commonly shortened to Sīrah and translated as prophetic biography, are the traditional Muslim biographies of the Islamic prophet Muhammad from which, in addition to the Quran and Hadiths, most historical information about his life and the early period of Islam is derived.
Arabic literature is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is Adab, which comes from a meaning of etiquette, and which implies politeness, culture and enrichment.
Albanian literature stretches back to the Middle Ages and comprises those literary texts and works written in Albanian. It may also refer to literature written by Albanians in Albania, Kosovo and the Albanian diaspora particularly in Italy. Albanian occupies an independent branch within the Indo-European family and does not have any other closely related language. The origin of Albanian is not entirely known, but it may be a successor of the ancient Illyrian language.
Muhammad bin Suleyman, better known by his pen name Fuzuli, was a 16th-century poet who composed works in his native Azerbaijani, as well as Persian and Arabic. He is regarded as one of the greatest poets of Turkic literature and a prominent figure in both Azerbaijani and Ottoman literature. Fuzuli's work was widely known and admired throughout the Turkic cultural landscape from the 16th to the 19th centuries, with his fame reaching as far as Central Asia and India.
The qaṣīda is an ancient Arabic word and form of poetry, often translated as ode, passed to other cultures after the Arab Muslim expansion.
Abu ‘Abd ar-Raḥmān al-Khalīl ibn Aḥmad ibn ‘Amr ibn Tammām al-Farāhīdī al-Azdī al-Yaḥmadī, known as al-Farāhīdī, or al-Khalīl, was an Arab philologist, lexicographer and leading grammarian of Basra in Iraq. He made the first dictionary of the Arabic language – and the oldest extant dictionary – Kitab al-'Ayn – introduced the now standard harakat system, and was instrumental in the early development of ʿArūḍ, musicology and poetic metre. His linguistic theories influenced the development of Persian, Turkish, Kurdish and Urdu prosody. The "Shining Star" of the Basran school of Arabic grammar, a polymath and scholar, he was a man of genuinely original thought.
Nezim Berati, alternatively known as Nezim Frakulla or Ibrahim Nezimi, was the first major poet among the Bejtexhinj, popular poets in the Muslim tradition who wrote in Albanian but used Arabic script. He was born in the village of Frakull near Fier and lived part of his life in Berat. Frakulla studied in Istanbul where he wrote his first poetry in Turkish, Persian and perhaps Arabic, including two divans. About 1731, he returned to Berat where he is known to have been involved in literary rivalry with other poets of the period, notably with Imam Ali, mufti of Berat. Between 1731 and 1735 he composed a divan and various other poetry in Albanian, including an Albanian-Turkish mini-dictionary in verse form. Although we do not possess the whole of the original divan, we do have copies of ca. 110 poems from it. Some of his verse was put to music and survived the centuries orally. Nezim Frakulla asserts that he was the first person to compose a divan in Albanian.
Mathnawi or masnavi is a kind of poem written in rhyming couplets, or more specifically "a poem based on independent, internally rhyming lines". Most mathnawī poems follow a meter of eleven, or occasionally ten, syllables, but had no limit in their length. Typical mathnawi poems consist of an indefinite number of couplets, with the rhyme scheme aa/bb/cc.
In Islam, Muḥammad is venerated as the Seal of the Prophets and earthly manifestation of primordial divine light (Nūr), who transmitted the eternal word of God (Qur'ān) from the angel Gabriel (Jabrāʾīl) to humans and jinn. Muslims believe that the Quran, the central religious text of Islam, was revealed to Muhammad by God, and that Muhammad was sent to guide people to Islam, which is believed not to be a separate religion, but the unaltered original faith of mankind (fiṭrah), and believed to have been shared by previous prophets including Adam, Abraham, Moses, and Jesus. The religious, social, and political tenets that Muhammad established with the Quran became the foundation of Islam and the Muslim world.
Sudanese literature consists of both oral as well as written works of fiction and nonfiction that were created during the cultural history of today's Republic of the Sudan. This includes the territory of what was once Anglo-Egyptian Sudan, the independent country's history since 1956 as well as its changing geographical scope in the 21st century.
Utend̠i wa Tambuka, also known as Utenzi wa Tambuka, Utenzi wa Hirqal or Kyuo kya Hereḳali, is an epic poem in the Swahili language by Bwana Mwengo wa Athman, dated 1728. It is one of the earliest known documents in Swahili.
Serbia is a Christian majority country, with Islam being a minority faith representing around 4.2% of the total population as per the 2022 census. Islam spread to Serbia during the three centuries of Ottoman rule. The Muslims in Serbia are mostly ethnic Bosniaks, Albanians and significant part of Muslim Roma as well as members of the smaller groups, like ethnic Muslims, Gorani and Serbs (Čitaci).
A bejtexhi was a popular bard of the Muslim tradition in Ottoman Albania. The genre of literature created by bejtexhinj in the 18th century prevailed in different cities of what is now Albania, Kosovo, Chameria as well as in religious centers.
Al-Mufaddal ibn Muhammad ibn Ya'la ibn 'Amir ibn Salim ibn ar-Rammal ad-Dabbi, commonly known as al-Mufaḍḍal aḍ-Ḍabbī, died c. 780–787, was an Arabic philologist of the Kufan school. Al-Mufaddal was a contemporary of Hammad ar-Rawiya and Khalaf al-Ahmar, the famous collectors of ancient Arab poetry and tradition, and was somewhat the junior of Abu 'Amr ibn al-'Ala', the first scholar who systematically set himself to preserve the poetic literature of the Arabs. He died about fifty years before Abu ʿUbaidah and al-Asma'i, to whose labours posterity is largely indebted for the arrangement, elucidation and criticism of ancient Arabian verse; and his anthology was put together between fifty and sixty years before the compilation by Abu Tammam of the Hamasah.
Sulejman Naibi (Ramazani) was an Albanian early period poet of the bejtexhinj era.
Haxhi Et'hem Bey also known as Haxhi Et'hem bey Mollaj (1783–1846) was an Ottoman Albanian administrator, nobleman and bejtexhi.
Dalip bey Frashëri, also known with the pen-name Hyxhretiu, was an Albanian Bektashi sheikh and bejtexhi of the 19th century. His poem Kopshti i te mirevet is the first and the longest epic known in the Albanian literature.
Shahin Frashëri was an Albanian bejtexhi of the 19th century. His Mukhtarnameh poem is one of the longest and earliest epics in Albanian literature.
Abu ’l-Maḥāsin Ṣafī al-Dīn Abd al-Aziz ibn Saraya al-Ḥillī al-Ṭāyyʾī al-Sinbisī, more commonly known as Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī or Ṣafiddīn al-Ḥilli, was a 14th-century Arab warrior poet.
Muhamet Kyçyku also known as Muhamet Çami (1784-1844) was a Cham Albanian author and one of the most famous bejtexhinj, the author of two religious poems. His major work is Erveheja written in 1820 but published in 1888.